学英语,孩子是否真的比大人更快?
最近看了一篇文章,《 Do kids really learn languages faster than adults ? 》, 讨论孩子是否真的比大人能更快地学外语
一直普遍存在的观点都是认为孩子学外语更容易更快,并且这个观点如此根深蒂固
People think that children are fast at learning language. They're not fast; they're slow.
“人们认为孩子学语言快于他们,他们学得很慢”
While the common notion is, even today, that starting kids as young as possible on a second language is the fastest and easiest way for them to learn a second language
“即使在今天,还是普遍的认为,让孩子更早地学习第二语言是掌握第二语言最快速和最简单的方式”
曾经存在这么一个说法,人脑有一个非常适合学习语言的关键时期,而过了这个时期后,一个人学习新语言不太可能达到母语者的水平
诸如许多此类的说法,使得“孩子比大人学外语更快”的观点非常盛行,并且绝大多数的成年人也认可这个观点,普遍认为成年人的语言学习较慢
这个说法一直都没有得到证实,研究人员也指出,即使这个关键时期存在,其也未随着成年而消失,其的消失时间是大大延后的
那么事实究竟是怎么样的呢?
研究表明,当成年人真正付出努力后,他们实际更擅长新语言学习
Despite studies showing conclusively that adults are actually better at learning new languages when they actually put in the effort.
所以,理论上,学外语,孩子并不一定会比大人更快,实际上大人更快
其实成年人在学习上是有优势的,相对于孩子,成年人有更好的学习习惯、更丰富的学习经验、更强的理解能力、更多的学习技巧
理论上是这样的,可为什么大多数的成年人都会认为自己的学习速率比不上孩子呢
原因大概有这几种
其一,成年人被工作、生活等琐事困扰,没有充分的学习时间
相对而言,孩子有更多学习的时间,毕竟孩子的主要任务就是学习各种知识

今天的砖头格外的烫手
其二,成年人有更高的要求,不满足于简单的使用
成年人不屑于简单的表达方式,总是在追求更为高级的表达方式,目标设定得高,自然实现起来就不那么容易,很难有成就感
而孩子的要求和目标相对来说没有那么高,也就更容易达成
其三,成年人更容易逃避
成年人在语言学习遇到困难时会寻找其他方式去解决,而不是直面困难,这其实是一种逃避的表现,比如中文字幕的美剧、翻译后的中文版的文档、中英双语的欧美名著
相对于孩子而言,成年人确实有更多解决问题的方法和能力,但这也造就了成年人会更容易选择逃避
综上所述,成年人在语言学习上优势很明显,劣势也很明显,但学习效率并非随着年龄的增长而明显降低,而是受困于成年人世界,被许多说不清道不明的成年人因素所羁绊
我之前有写过一篇类似的分析文章
雷猴猴猴:为什么我们成年人不能再像婴儿一样学习语言
没看过的小伙伴可以去看一下,我当时也是分析到了类似的羁绊因素,不过我当时也是觉得年龄增长的成年人学习能力是比不上孩子,现在这篇文章让我否定了这种看法,所以成年人要对自己的学习能力有充分的信心(不能再拿年龄作为借口了)
明白了这些了,想必你应该知道成年人怎么学习语言了吧
成年人学习语言应该尽力摒弃成年人世界的羁绊因素,充分发挥成年人丰富学习经验的优势
简而言之,扬长避短
这篇文章也是告诉了大家,学英语,什么时候开始都不晚
今天就先介绍到这
下期见
点个赞呗!
推荐阅读雷猴猴猴:读过的最好的英语笔记:《小笨霖的英语笔记本》雷猴猴猴:值得一读的牛津图解英语词典Daily Routine in English推荐一个英文新闻学习网站推荐一套经典词汇原版书做个时间管理大师