「牛郎」和「织女」怎么过日本七夕？

　　英澳 | 日韩 | 新马 | 美加 | 欧洲各国

　　大家好，我是院花

　　七夕节，是我国的传统节日

　　一般是农历的七月初七

　　其实日本也有七夕节

　　只不过是阳历的七月初七

　　当然也有的地方是八月七日

　　现在日本的七夕和国内并不一样，日本七夕源自于古代中国的五节句中的「七夕」节，最早在西元700年之间的奈良时代就传到了日本。

　　

　　后与日本的民间传说「棚机津女」互相结合，明治维新改用西洋历法后，就变成现今的阳历七月七日了。

　　棚机津女传说：在每年7月6日傍晚至7月7日，为了向神明献上衣物，会有巫女在水边的纺织屋里不断地织布，并在7月7日早上神明离开后，人们会在水边净身，好让神明将灾难一同带走的民间传说。

　　代表中国七夕的两位人物牛郎与织女，在日本称作「彦星」和「织姬」。

　　织女称作织姬是日本对于公主或是美丽女性的尊称，而牛郎之所以会称作彦星是因为作为「姬」的反义字，「彦」表示对男性的尊称，因此牵牛星就变成了彦星。都代表着人们对美好爱情的憧憬和幸福生活的向往。

　　七夕在日本是一个隆重的日子，是诉说心愿祈求愿望成真的日子。每到7月7日，日本全国各地都会举办七夕祭庆祝。

　　那么日本七夕习俗有哪些习俗呢？一起来看看。

　　01/ 挂短册

　　从古到今，日本人每逢七夕节就必定会挂上五颜六色的“短册”，以庆祝七夕节的到来。

　　最初的短册是用红、青、黄、白、黑（代表着金木水火土）的彩色纸和长条诗笺制作而成，用五色线条挂在树上或竹子之上。到了江户时代，练习书法的人和在寺子屋（江户时代为庶民开设的初等教育机构，教授读写和珠算等）上学的人增加，他们为了向星星祈求自己的字能够写的更好而将短册加以装饰，挂在竹子上。

　　这种挂“短册”的做法一直沿用到今天。

　　02/ 吃「素面」和「索饼」

　　素面和七夕一样源自于古代中国的面线，其由来有两种说法。第一个是素面看起来很像织布时的毛线，因此在向织女祈祷织布手艺进步的同时，吃素面也有为自己的手艺进步祈福的功效。第二个说法是素面就像柔顺的银河一样，细细长长的蔓延，因此在星星节日的七夕吃素面应景。

　　索饼是以前人们在七夕食用的食物。后来演变成了吃挂面的习俗，可以说，挂面的祖先就是索饼。索饼是奈良时代传入日本的，长得很像我们中国的麻花。日本人把小麦和米粉和在一起，拧成绳子一样的细长状，再油炸或烘烤至熟。

　　03/ 七夕祭

　　此外，日本各地每年夏天还会举办一年一度的“七夕祭”，人们身穿传统服装，载歌载舞，太鼓阵阵，“短册”飘飘的街头巷尾挤满观看和游玩的大人孩子。配合“七夕祭”的，还有每年夏季的烟花大会。

　　每逢七夕，日本都会在全国各地举行热闹的祭典活动，全民参与庆祝节日并且为自己和亲近的人祈愿，大家会感觉很幸福！

　　身在日本的你要不要一起参与一下呢？

　　留学指导、择校申请、找资料↑请添加留学小助手↑↓回复【留学国家/地区+咨询】? 文章最终版权，归芥末留学帮所有 ?