《火烧御手洗家》：看似女女相残复仇剧，实则荒腔走板的伦理闹剧

　　

　　在 Netflix 大举向亚洲市场洒币侵攻时，有个剧种是他们非常在意、并且进行强推的，那就是复仇剧。 比方华语圈的《华灯初上》、韩语圈的《黑暗荣耀》、《绝世网红》、还有奥语圈的《贤妻复仇记》...... 现在，日语圈主创也加入这波强推朝，交出了漫改剧《火烧御手洗家》。

　　《火烧御手洗家》（御手洗家、炎上する）是改编自藤泽初芽（藤沢もやし）的同名漫画，讲述医界名门御手洗家内部的骚乱暗潮，因着一位家事助理的来到，将十三年前那场火灾的真相再度搬上台面。

　　

　　漫画封面

　　改编剧本出自《恋爱可以持续到天长地久》、《中学圣日记》、《花燃》的金子亚里纱，导演则是《仁医》、《鸢》、《天国与地狱》的平川雄一朗，配乐部分则是知名音乐人小林武史统包。

　　

　　卡司版海报

　　顶着假名来到既熟悉又陌生的御手洗家、誓言要为母亲翻案的女主角「村田杏子」，由少女模特儿出身的永野芽郁饰演; 与之相对，御手洗家现任女主人、也就是家主续绌「御手洗真希子」，则是请来御姊专业户铃木京香担纲。 其余还有吉濑美智子、及川光博、工藤阿须加、中川大志、北乃绮、滨田麻里、小西樱子等演员分别担任要角。

　　※以下内容可能包含剧透、暴力血腥场面、以及个人主观论述，请斟酌阅览

　　《火烧御手洗家》「女女相残」史诗复仇 不料故事面薄弱

　　有着网飞号称「预算无上限」在后撑腰，加上向来追求高大上不遗余力的平川大导出手，《火烧御手洗家》从开场就给予观众一种「这将会是一部史诗级复仇剧」的期待感。 不过很可惜的是，在怎么大手笔的堆砌服化道，故事面的薄弱终究会被看穿，进而拖垮了整部戏。

　　

　　从漫画原著看，这是一套很基础的「女女相残」复仇故事──怀有复仇动机的性子，隐姓埋名回到本家，试图揭开十三年前那场火灾的真相; 作为新任女主人的真希子，则是处心积虑地维持着豪门女主人的风光荣景; 至于被剥夺幸福生活后，郁郁寡欢以致精神耗弱的前妻皋月，早已风烛残年、不复当年容姿。

　　

　　永野芽郁大有进步的演技，铃木京香震慑全场的气焰，吉濑美智子不可方物的美貌，诠释上述三个主要角色的确十分贴切。 但复仇故事还要更重要、更吸引观众的三要素，那就是「动机/目的/手段」，能让人看到欲罢不能、甚至边看边骂的都是这三样。

　　

　　或许是受制于原著浅薄的善恶二分价值观，或许还有平台方的出手干涉，在金子编剧的笔下，杏子复仇的动机还算充足，但她的目的不明确、手段也很有限，甚至还半途而废; 真希子当年博上位的手段够毒辣了，但这么多年下来居然没有再多进半步; 身为最大受害者的皋月，大半部戏都是神智不清的缠绵病榻，少数清醒的时候却还带着圣母光环......

　　

　　改编潜力极大 可惜没往父权至上多着墨

　　真的令人搞不清楚：这到底是复仇剧或是话剧？ 事实上，这个故事藏着极大的改编潜力，就是日本社会长期以来的父权至上论，如果针对这一点下手，把那位消极不作为的家主御手洗治推上第一线，将女女相残升华为性别平权，那么整部戏的格局有机会上挑好几个台阶。

　　

　　毕竟「御手洗氏」这个名迹虽然在故事中没有明言来历，但东国甲斐御手洗氏是皇族嫡流藤原氏之后，九州筑前御手洗氏则是另一支天皇嫡流清原氏之后; 就算再不济是丰后御手洗氏，那也是中古世神官大姓大神氏的支流，恰恰好可以用来指涉笼罩在日本列岛上挥之不去的「名迹/门第/性别/阶级」的种种劣习。

　　

　　真希子在剧中有一段慷慨激昂的台词：

　　「我是靠着一次次的斗争，来到现在这个位置，这个世界应该以我得来的胜利来评价我，而不是因为我嫁进了御手洗一家！」

　　可惜的是，故事底层真正的恶根──属于父族的姓氏、来自男性的凝视、以及父亲给予的假意宽容，被紧紧压在看似伟光正的正能量结局之下，而这场正宫女儿对第三者发起的华丽复仇，也注定成为荒腔走板的伦理闹剧。