香港TVB经典粤语台词

　　1、《无间道2》

　　2、阿 sir，相信我，我真的没有杀人。

　　3、《精武门》

　　4、放手啊 ! 变态 !

　　5、炒菜冇油五过青,穷人讲野冇人听

　　6、只要你知道,个个孙仔都孝顺你,一年365日都系中秋节,我地食淡粥,都系开眉粥

　　7、你疯了！这样做是犯法的！

　　8、那，有空呢，就多陪陪你老爸。

　　9、你有没有考虑过我的感受。

　　10、股票股票,都系古古下咖咋!

　　11、阿婆跑得快，一定好世界

　　12、今天呢！老妈就煮了你最爱喝的……汤，还不快来喝？哇，那我有口福了，谢谢老妈！

　　13、不知道你在说什么。

　　14、等距地家爷仔乸开开心心食餐饭得唔得

　　15、做人真系要gaggag地，有得比你笑噶时候就要笑

　　16、跟我玩儿，我玩死你呃！（用一只手的食指不停地戳对方的胸口，抬头鼻孔对着对方）

　　17、无所谓啦，不能在一起就散伙啦。

　　18、有句话，不知当不当讲。

　　19、警察了不起啊 !

　　20、千金难买回头望啊

　　21、怎么样！警察就了不起啊？警察打人也要坐牢的。

　　22、我下半生只会做好一件事,就系管教好D仔女

　　23、你肚子饿不饿，我煮碗面给你吃 ?(咦?又煮?)

　　24、香港是法制社会，你别乱来啊 !

　　25、一个被冤枉的猥琐男：阿sir，相信我，我真的没有杀人。

　　26、我求你收手吧！

　　27、有什么话回警局再说。

　　28、打不还手,骂不还口

　　29、呐 ! 做人呢，最重要就是开心。

　　30、喂，你玩够了没！我受够了……你听我说好不好……我是被逼的，我也不知道会搞成这样。

　　31、对不起，我没得选。

　　32、你最叻三刀两刃嘎啦,简直系你强项,世界冠军

　　33、总之你五可以掂呢个女人,我睇人好准嘅,特别系呢个女人

　　34、多行夜路必遇鬼，多行不义必自毙

　　35、我收到线报

　　36、你别乱来啊，我是警察！警察怎么了？你以为警察就了不起啦？

　　37、我地系一家人,就算几难顶都要顶

　　38、青春无失败

　　39、understand?

　　40、再怎么说，大家都是一家人，有什么话不可以说出来的呢？

　　41、哎呀老爸，你不要这样说人家了啦……（作害羞状）

　　42、揍轰dei，有更生牟来sei。（翻译：做兄弟，有今生无来世。）

　　43、他知道太多了

　　44、怎么搞成这样！

　　45、我对你唔讲口齿，系因为你从来都唔对我讲口齿