家园的空间叙事与种族伦理.pdf
山东外语教学 2018年 第39卷 第4期
ShandongForeignLanguageTeaching 2018Vol.39No.4
DOI:10.16482/j.sdwy37-1026.2018-04-009
《家园》的空间叙事与种族伦理
董晓烨
(东北林业大学外国语学院,黑龙江哈尔滨 150040)
[摘要] 当代华裔美国作家徐忠雄的代表作《家园》是一部以空间形式来探讨族裔问题的书。在多重
文本空间的交织中,主人公陈雨津以“在路上”的空间迁移绘制华人在美国的空间地图,以此抵制空间
归属感的丧失,在空间定位中完成族裔历史的挖掘和族裔身份的重建。本文试图考查文本的多维空间
架构与主题生成的关系,进而拓展空间叙事学的理论建设,得出结论认为华裔美国文学的空间叙事具有
美学和哲学意义并传达了独特的种族伦理,空间叙事学研究是探讨文本意义的有效手段。
[关键词] 《家园》;徐忠雄;空间叙事;种族伦理
[中图分类号] I106 [文献标识码] A [文献编号] 10022643(2018)04007110
SpatialNarrativeandEthnicEthicsinHomebase
DONGXiaoye
(SchoolofForeignLanguages,NortheastForestryUniversity,Harbin150040,China)
Abstract:HomebaseisarepresentativeworkofShawWong,adistinguishedcontemporaryChinese
Americanwriter.Itconveysitsethnicthemesinmultispatialforms.Inoverlappedtextualspaces,the
protagonistRainsfordChanconstantlymigratesfromplacetoplace,whichdrawsaspatialmapto
strengthenhisspacesenseofbelonging,diggingoutthelostChineseAmericanhistoryandrebuil
dinghisethnicidentity.Thispaperstudiestherelationofmultispatialformandthemeproductionto
expandspatialnarratologyanditconcludesthatspatialconstructioninChineseAmericanliterature
conveysaestheticandphilosophicalmeaningsaswellasethnicethics.Spatialnarratologyresearch
isaneffectivemeanstoexplorethemeaningoftexts.
Keywords:Homebase;ShawWong;spatialnarrative;ethnicethics
1.0引言
空间元素是叙事的必要条件,因为叙事“产生于时间当中,存在于空间当中,并且它
收稿日期:2017-10-06;修改稿,2018-04-10;本刊修订,2018-07-10
基金项目:本文系中央高校基本科研业务费专项资金项目“文学伦理学视域下的华裔美国文学研究”(项目编号:
2572016CC02)和教育部人文社会科学基金项目“美国史诗性小说研究”(项目编号:15YJC752039)阶段性
成果之一。
作者简介:董晓烨,博士,副教授。研究方向:亚裔美国文学与叙事学研究。电子邮箱:charlottexiaoye@sina.com。
71
山东外语教学2018年第4期
本身就是一个空间实体”(日奈特,1989:195)。在当代西方文论视域之下,空间具有重要
的意义指涉。“空间不再是一个无形的、抽象的概念,而是一个承载了文化、