盘点必看十部经典法国电影｜ 附法语句子

　　1. 两小无猜

　　导演: 杨·塞谬尔

　　主演: 吉约姆·卡内 玛丽昂·歌迪亚

　　类型: 剧情

　　上映时间: 2003年09月17日

　　片长: 88分钟

　　Au fond du béton, on a enfin partagé notre rêve d'enfant : le rêve d'un amour sans fin... 在混凝土的底部，我们终于分享了儿时的梦想，一场没有结局的爱之梦。

　　2. 巴黎小情歌

　　导演：克里斯托弗·奥诺雷

　　主演：路易斯·加瑞尔基娅拉·马斯特洛亚尼克劳迪德·埃斯曼格雷戈瓦·勒普兰斯

　　类型：剧情，爱情，运动

　　上映时间: 2007年5月23日

　　片长: 100分钟

　　Aime moi un peu moins, mais aime moi un peu plus longtemps. 爱我少一点，但爱我久一点。

　　3. 漫长的婚约

　　导演：让-皮埃尔·热内

　　主演：奥黛丽·塔图，加斯帕德·尤利尔，多米尼克·皮诺

　　类型：爱情，剧情，悬疑，战争

　　上映时间: 2004年10月27日

　　片长: 133分钟

　　Mais il ne faut pas aller bien loin, quelquefois, pour rencontrer son destin. 有时候，人不用走得很远就能遇上命运这个东西。

　　4. 只是爱的问题

　　导演：克里斯蒂安·富尔

　　主演：西里尔·索文尼/斯戴芬·古林·提列

　　类型：剧情

　　上映时间: 2000年1月26日

　　片长: 88分钟

　　“这不是同性恋异性恋的问题，这只是爱的问题”。 Juste une question d'amour.

　　5. 放牛班的春天

　　导演：克里斯托夫·巴拉蒂

　　主演：杰拉尔·朱诺，狄迪尔·弗拉蒙，雅克·贝汉，玛丽·布奈尔

　　类型：剧情，音乐

　　上映时间: 2004年3月17日

　　片长: 97分钟 Ne jamais dire jamais, il y a toujours quelque chose à tenter. 永远别说“永不”，总有某些事情等着你去尝试。

　　6. 巴黎我爱你

　　导演：奥利维耶·阿萨亚斯，科恩兄弟 等

　　主演：朱丽叶·比诺什，吉娜·罗兰兹，亚历山大·佩恩，史蒂夫·布西密

　　类型：爱情，亲情，伦理

　　上映时间: 2006年6月21日

　　片长: 120分钟

　　Hassan : Je peux te masser les pieds ? Sophie : Pourquoi je te laisserai faire ?a ? Hassan : Parce qu'ils te font mal. Sophie : C'est vrai ? Hassan : Tu as couru toute la nuit dans mes rêves. 阿桑：“我能揉揉你的脚吗？” 苏菲：“为什么我要让你这么做？” 阿桑：“因为你脚疼。” 苏菲：“我脚疼？” 阿桑：因为你每晚都在我的梦里奔跑。

　　7.新桥恋人

　　导演: 莱奥·卡拉克斯 主演: 朱丽叶·比诺什，德尼·拉旺，Klaus-Michael Grüber，玛丽·特兰蒂尼昂类型: 爱情、剧情 上映时间: 1991年10月16日 片长: 125分钟 Les gens qui sont dans nos rêves la nuit, faudrait toujours les appeler le matin au réveil. La vie serait plus simple. 梦里出现的人，醒来就该打个电话给他们。这样生活会简单得多。

　　8. 天使爱美丽

　　导演：让-皮埃尔·热内

　　主演：奥黛丽·塔图，马修·卡索维茨，贾梅尔·杜布兹，多米尼克·皮诺，友兰达·梦露，艾特·迪·彭吉云

　　类型：爱情

　　上映时间: 2001年4月25日

　　片长: 122分钟

　　Sans toi, les émotions d'aujourd'hui ne seraient que la peau morte des émotions d'autrefois. 没有你，良辰美景要向谁诉说？

　　9. 无法触碰

　　导演：奥利维·那卡什

　　主演：弗朗索瓦·克鲁塞，奥马·希，安乐妮，奥黛丽·弗洛特

　　类型：剧情，喜剧

　　上映时间: 2011年11月2日

　　片长: 113分钟

　　Les gens s'interessent à l'art parce que c'est la seule trace de notre passage sur terre. 人们醉心艺术，因为艺术是我们在这世界上留下的唯一痕迹。

　　10. 阿黛尔·雨果的故事

　　导演：弗朗索瓦·特吕弗

　　主演：伊莎贝尔·阿佳妮，布鲁斯·罗宾逊

　　类型：剧情

　　上映时间: 1975年10月8日

　　片长: 96分钟

　　Cette chose incroyable qu'une jeune fille marche sur la mer, passe de l'ancien monde au nouveau monde pour rejoindre son amant, cette chose- là je la ferai. 这真是不可思议，一个年轻女孩子漂洋过海，从老家来到一个全新的世界，只为了跟她的爱人在一起。这我能办到。

　　http://weixin.qq.com/r/Tjizqz7Ez2OwrXrI921c (二维码自动识别)关注微信公众号： Yogourt1011 （麻袋姑娘） 与君一起分享更多有关欧洲、美食、旅行、音乐 ，我在这里等你来~下期内容： 法国人告诉你，这才是真正的法餐 - 法国西南部美食介绍 上期回顾： 如果你不出去走走，你就会以为这就是世界（下篇）| 旅行