每日听力口语素材 | 《查莉成长日记》“一女侍三夫”的疯狂世界
原标题:每日听力口语素材 | 《查莉成长日记》“一女侍三夫”的疯狂世界
“一天一点”会员口语群2023年第5期招生继续,详情请点击: 招生简章|"一天一点"会员口语群2023年第5期招生继续!?
“一女侍三夫”的疯狂世界音频:进度条00:00 01:05 后退15秒倍速 快进15秒
通过对话,请回答以下问题:
(答案请写在文章留言区)
What's Teddy's problem?
昨天的听力口语材料参考答案
Who did Teddy finally meet?
Her ex boyfriend.
重点讲解
1. be married to: 与…结婚
eg. Mr. green will be married to miss white in may.
格林先生和怀特小姐已经宣布将于五月结婚。
2. show up :出现
eg. He went sailing and did not show up for a long time.
他航行去了,而且很长一段时间没有露面。
对话部分
Teddy: Hi, honey.
嗨,亲爱的。
Teddy: I got off work early and made your favorite dinner.
我提早下班然后给你烧了你最喜欢吃的饭菜。
男一:I am so lucky to be married to you.
能娶到你真是太幸运了。
Teddy: As my mom always says to my dad,
正如我妈常对我爸说的那样,
Teddy: Yes, you are.
没错,你太幸运了。
男二:Hi, honey.
嗨 亲爱的。
男二:How's my beautiful wife today?
我那漂亮的老婆 今天过得如何啊?
Teddy: Wait, but...
等下 这...
Teddy: But I thought...
我以为...
男三:Hi, honey.
嗨 亲爱的。
男三:Oh, you made Brandon's favorite dinner.
噢 你烧了布兰登最喜欢吃的饭菜。
Teddy: Wait a minute. Am I married to you.Or you or you?
等一下,我是嫁给了你.你还是你啊?
男三:Yes.
我们三个。
男三:You couldn't decide which one of us was the love of your life.
你无法决定我们中哪个才是你的真爱。
男三:So you married all of us.
所以你嫁给了我们仨。
Teddy: But that's crazy.
这个世界太疯狂了。
Gabe:I'll tell you what's crazy...
我来告诉你什么才叫疯狂...
Gabe: It's 10 years later and I haven't grown at all.
都十年了,我竟然一点没变。
Teddy: Ivy, I'm up here at the ski lodge and-and I met.This psychic who said I'd meet the love of my life.
艾薇,我现在在滑雪旅馆,然后我遇到了一个巫师她告诉我将遇到我的真爱。
Teddy: And so I met the guy,but then I met another guy,And then you won't believe who showed up.
然后我就遇见了一个真爱,紧接着我又遇见了另一个真爱,最后你肯定猜不到我又遇见谁了。
Teddy: And so that makes three guys and-and I need your help.
现在有三个真爱,我急需你的救援。
Teddy: Oh sorry. This is Teddy.
噢忘了说了 我是泰迪。
“一天一点”会员口语群2023年第5期招生继续,详情请点击:招生简章|"一天一点"会员口语群2023年第5期招生继续!?
欢迎在 留言区分享您的感悟。
推荐阅读(点击题目即可打开)
最强版本《新概念英语》网络视频课程
《大学英语写作》 初阶班和进阶班已全部上线
国内外重大考试网课推荐:终极版本
招聘在线英语口语纠音教师
李延隆,新东方教育集团首届十大演讲师之一,“相信未来”“梦想之旅”大型公益讲座全国巡讲师,集团20周年功勋教师奖得主,集团教学培训师,集团北美考试管理中心演讲师,北京新东方学校元老级资深名师,首届赴美国访问团成员,在“新东方在线”及“步步高学习机”录制的《新概念英语》课程深受广大英语学习者喜爱,“一天一点”会员口语群创始人兼主讲教师。
欢迎关注李延隆老师的新浪微博:@李延隆老师
已经添加李延隆老师微信(一号~七号)的不要重复添加。
责任编辑: