世界最深的海沟，也被违禁化学物质污染了

　　 图片来源：pixabay 马里亚纳海沟（Mariana Trench）是目前的世界海洋最深处，迄今只有3人乘潜水器探访过。但是，“勇猛无畏”的污染物早已大量潜入：一项研究发现，在海面之下6英里（约9.6千米）甚至更深的地方，生物体内含有高浓度的有害化合物，例如多氯联苯（PCB）和阻燃剂。 “问题在于，如果身处世界最深处，你就别无去处。”英国纽卡斯尔大学（Newcastle University）的海洋生态学家艾伦·贾米森（Alan Jamieson）说道。 “污染物只能处在同一种横向水平，不能反抗重力向上扩散。因此，对于进入深海的每一纳克污染物，任何机制都不能让它们重回原处，浓度当然也就会越来越高，因为这是一种单向流通，对吧？” 利用机器捕捉器，贾米森和同事收集了生活在海洋最深处的深海片脚类动物，贾米森表示，这些生物看起来有点像虾，它们很好地适应了极端的深海环境。 图片来源：pixabay “深海片脚类动物是一群不可思议的食腐动物，这也是它们能在深海中茁壮成长的原因，海底深处食物匮乏，它们的大部分食物来源是从海面飘落的动物死尸，以及沉降至海底的颗粒物质，因此，从有机物粒子到死去的鲸鱼，对片脚类动物来说都是合理的食物选择。” 沉降到海底的食物携带着人为污染物，包括从河流和海岸进入表层海洋的多氯联苯。1970年代起，这些化学品就因其危险性被禁止生产了，但它们很难分解，也因此会持续游荡在海洋中，一路向下沉至海底，被片脚类动物囫囵吞下。这项研究发表在《自然·生态与演化》（Nature Ecology and Evolution）杂志上。 对多种生活在浅海的物种研究表明，多氯联苯会干扰动物的繁殖能力。贾米森说，他们还没有足够的数据来了解深海片脚类动物的生存情况，因为它们的研究难度更高。但他也表示这并不是他研究深海污染物的动机所在。

　　图片来源：pixabay “关键是污染的魔爪已经申到了世界最深处，这是颠覆了我们常常会听到的说法，也就是深海或许是最后一片净土，能免遭世界其他地方正在上演的悲剧。” 翻译：深海毒物 审校：石云雷 引进来源：科学美国人