无论在哪个宇宙,他都在战斗丨对话杨紫琼
原标题:无论在哪个宇宙,他都在战斗丨对话杨紫琼
对话·杨紫琼
以下是采访摘要
不要让任何人决定你的青春是否已逝去
北京时间2023年3月13日,第95届奥斯卡金像奖颁奖典礼在美国洛杉矶举行。杨紫琼凭借《瞬息全宇宙》获得最佳女主角,成为自1929年奥斯卡金像奖设立以来首位亚裔女演员。
△凭借《瞬息全宇宙》,杨紫琼获得第95届奥斯卡金像奖最佳女主角
对于所有像我这样的男孩和女孩来说,这个奖杯是希望和无限可能的灯塔。它代表敢于梦想和梦想成真。
还有女士们,不要让任何人告诉你你已经过了你的巅峰时期,永远不要放弃。
杨紫琼奥斯卡获奖感言
正如杨紫琼在获奖感言中所说,永远不要让任何人告诉你,你的青春已逝,你的壮年已不在。60岁了,还能创造奇迹。
杨紫琼是80、90年代香港功夫第一人,超越了男性主导的功夫片界。后来,他开始打入好莱坞。1997年,她拍摄了《007:明日帝国》,成为第一位亚洲邦德女郎。2000年,参演李安执导的连续剧《卧虎藏龙》,女主角俞秀莲不仅在动作戏上,在文戏方面的表现也令人钦佩。但残酷的电影行业向来对年迈的女演员并不仁慈,更何况是好莱坞的亚裔。杨紫琼大部分时间都是在各种需要亚洲面孔的大片中当绿叶,直到《瞬息全宇宙》,这是他进军好莱坞25年来的首个男主角,瞬间火了起来。
△《瞬息全宇宙》杨紫琼饰演伊芙琳
杨紫琼在《瞬息全宇宙》中饰演自助洗衣店老板伊芙琳。到了中间,上面是残疾的父亲,下面是叛逆的女儿。在店里,在家里,大大小小的事情他都要一个人做,每天都生活在崩溃的边缘。一次偶然的机会,他被卷入混乱的多元宇宙,肩负起“拯救世界”的重任。每一个平行宇宙都是他没有做出的选择所带来的不同人生。比如,如果她没有选择和现在的丈夫私奔,她就不会成为自助洗衣店的老板,而是红遍全球的影星。他穿越了一个个不同的自己,成为了厨师、名演员……经历了不同的人生,获得了奇异的超能力,终于找到了拯救世界的钥匙,与自己和家人和解。
中的杨紫琼,文武双全,搞笑严肃,时而黄脸婆驼背,时而优雅端庄的闪耀巨星。他要用自己的表演让观众相信平行宇宙中的每一个角色,演技尽显。杨紫琼曾在采访中谈到与《瞬息全宇宙》的相遇,激动得流下了眼泪。
杨紫琼:看《瞬息全宇宙》剧本的时候,觉得这个机会等的太久了。它让我能够向我的粉丝、家人和观众展示我的才华。在这部电影中,我可以是有趣的、真诚的、悲伤的。终于有人知道我能做到了。
2006年,在戛纳电影节上,节目《名人面对面》采访了杨紫琼,我们还和他聊了聊他在电影《瞬息全宇宙》中的工作。如果可以重新选择,她希望改变什么样的决定,她希望自己的生活有怎样的不同?关于选择、事业和爱情,杨紫琼在他44岁的时候给了我们答案。让我们从这些采访老片开始,探寻这位新奥斯卡影后的传奇人生。
徐戈辉:如果给你机会改变过去发生的三件事,你最想改变什么?
杨紫琼:我不能说。
徐戈辉:但至少说明你肯定想过这个问题,心中有答案。
杨紫琼:是的,我有想过。但我认为一切都是有原因的,每一个错误都是一个教训。人生的旅途,不会永远是美好的,鲜花盛开的。知道什么是潮起潮落,当它达到顶峰时,你会特别感激。当你总是处于领先地位时,生活是无聊的。
杨紫琼在《瞬息全宇宙》中饰演一个被生活压得喘不过气来的亚裔底层移民。他曾在采访中表示,他想为他们代言。这些在唐人街和菜市场最常见的中年妇女,她们的声音值得被听到。但他的个人成长经历实际上远非如此。杨紫琼出生在马来西亚的一个富裕家庭。他的父亲是一位著名的律师,并被授予拿督的头衔。杨紫琼4岁开始学习芭蕾舞。15岁随父母远赴英国,考入著名的皇家舞蹈学院。
△杨紫琼
徐戈辉:一般学芭蕾的女生好像比较文静,你倒是挺活泼的。
杨紫琼:是的,我有点假小子,比较外向和运动。我从小就喜欢打球、跑步和游泳。我和弟弟踢足球,爬山爬树。我妈妈也是这样。芭蕾让你的个性达到平衡,一方面更女性化和优雅,另一方面更运动和侵略性。
徐戈辉:你有没有想过,如果杨紫琼继续跳舞,不做演员,会是什么样子?
杨紫琼:也许我们在马来西亚有自己的舞蹈学校。事实上,我已经和我的朋友谈过了。他在怡保开办一所学校,想和我一起工作。现在他过得很好,已经是皇家舞蹈学院的首席考官了。所以如果我不想成为一名演员,我就必须像他一样。
腰伤迫使杨紫琼放弃芭蕾舞生涯,从皇家舞蹈学院毕业后返回马来西亚。杨紫琼在妈妈的鼓励下,参加了当年的马来西亚小姐选美,一举夺得冠军。徐戈辉:是什么让你决定进军娱乐圈拍电影?
杨紫琼:也是运气。很多时候觉得是娱乐圈选择了我。从英国毕业后,我回到马来西亚就成为了马来西亚小姐。马来西亚小姐选美期间,有机会去香港和成龙拍广告。当时,潘迪生、岑建勋和洪金宝开了一家电影公司。我拍完广告后,他们就给我签了电影合同,就这样进入了这个行业。这不是计划好的事情。
△杨紫琼
一个偶然的机会,杨紫琼进入了娱乐圈。但作为选美冠军,她并没有走“花瓶”路线。她只演了一个被人欺负的弱女老师,然后就开始改路线,尝试动作戏。她必须在男性主导的动作场景中谋生。那个时代的港片,打斗场面不用替身,全是真人打。这些激动人心的场景的代价可能是生命。回顾90年代的功夫片,杨紫琼贡献的那些精彩的故事情节至今仍让人为他捏一把汗。
他离死亡最近的一次是1995年杨紫琼跳桥摔断了颈椎《阿金的故事》。导演许鞍华当场落泪,随后在片尾致辞。杨紫琼在接受采访时笑着说出一个与传说极为相似的事实。他说,当时在香港,保险公司不想把保险卖给成龙、李连杰和他自己三个人。
结婚不结婚其实不重要
两个月前,素有奥斯卡金像奖之称的金球奖揭晓。杨紫琼凭借《瞬息全宇宙》获得音乐剧/喜剧类最佳女主角。她也成为第二位获得该奖项的亚洲女性。
杨紫琼发表获奖感言时有一个小插曲。还没等他说完,现场音乐响起提醒他该结束了。他的台词“我真的打不过你!”霸道但幽默,暧昧。出演《瞬息全宇宙》获得最佳女主角奖。这段插曲立刻在网络上炸开了锅,成为众多外媒报道的焦点。《美国的亚裔历史》的作者CatherineSenizerJoy说:“我们看到杨紫琼自信地站在舞台上,要求做他的声音。亚洲人总是要忍受一些刻板印象,让自己变得平淡无奇。所以在这么大的舞台上金球奖,看到这一幕很有意义。”
△凭借《瞬息全宇宙》,杨紫琼获得第80届美国电影电视金球奖
徐戈辉:你有脆弱的一面吗?
杨紫琼:当然。但是当我在工作中受伤时,那是我最坚强的时候,因为我的敬业精神和责任感非常强。比如在拍摄《卧虎藏龙》的时候,我在拍摄的第10天受伤,需要去美国做手术。医生说不做手术只能走直线,不能跑也不能跳。他还告诉我,手术后三周内不能做任何事,需要加强恢复训练,在确认没有感染后才会开始加强训练。做这样的训练,职业足球运动员训练三个月就有恢复的机会,但他们就是要受三个月的苦。我想至少还有改进的希望,所以我没有放弃。
在《卧虎藏龙》结尾的哭戏中,俞秀莲抱着奄奄一息的李慕白,哭得心都碎了。李安在文章《十年一觉电影梦》中提到了这一幕,并写道:“我知道他哭的不仅仅是俞秀莲的委屈,还有他自己的苦!拍戏的时候,我自己的苦也在镜头后造成了泪水。我理解姚某一些对他的事业和生活已经走了多远的感受。作为一个演员,当他不能把真实的感受展现出来,不能诚实地向你展示自己的时候,他是完全脆弱的。那种完全的信任。太珍贵了。”
△《卧虎藏龙》杨紫琼饰演俞秀莲
徐戈辉:林青霞曾经说过,明星光鲜亮丽的一面谁都看得到,却看不到落寞落寞的一面。这也是他决定结婚不再拍电影的原因。你有没有情绪低落?
杨紫琼:当然是。外面遇到大风大浪,我一个人。我一定有过这样的想法。生活肯定有起伏,你真的可以在低谷中打滚,但我是一个更乐观的人。
我不喜欢责怪别人,我自己做决定,但我要为自己的行为负责。作为我这个年纪的人,我注定会犯错误,并为自己的错误感到失望。但你快乐与否,就看你自己了。现在我负担得起,放手吧。
从《卧虎藏龙》的俞秀莲,到《艺伎回忆录》的麻美尤加,再到《昂山素季》,杨紫琼不断在girl-banging标签之外寻找新的突破。他也可以坚韧、迷人、优雅、执着……杨紫琼在好莱坞不断突破、突破亚洲演员的“天花板”。
△杨紫琼
许戈慧:如果让你在幸福的女人和成功的女人之间做出选择,你会选哪个?
杨紫琼:我选择现在的我,是因为我现在真的很幸福很满足。但是我不能说我是否喜欢第二人生,因为我没有经历过这样的人生。
徐戈辉:但是你觉得你不相信婚姻吗?
杨紫琼:我不认为结婚证是爱的标志。我认为两个人是否相爱并不重要。
许戈辉:谁能征服你?
杨紫琼:我不认为它应该征服我。征服意味着你必须赢得一个人,而意味着被击败的人必须失去一些东西。两个人应该互相欣赏和尊重,他才会和我在一起很开心。你只想着征服,你要这个人听我的,他不高兴,我也不高兴。在《瞬息全宇宙》里,杨紫琼被给予了无数次重新选择的机会,而每一次不同的选择,都会走向不同的平行宇宙人生,我的生活会好起来吗?也许,也许不是,那又怎样,用杨紫琼自己的话说,他和主角最深的共鸣就是,不管在哪个宇宙,他终究是战斗着,被他爱着。
制作人:张艳
编舞:沉爽
编辑:612
责任编辑: