十张珍贵罕见的老照片:托尔金生命中最重要的人与事

  

  设个星标吧朋友们

  不然你都接受不到文景的精彩推送了

  创作了《魔戒》《霍比特人》的世纪作家,把一生投入中洲神话创作的J.R.R.托尔金,既简单又复杂,既明亮又沉郁。

  他是地道英国人,却出生在南非,对英国怀有某种罕见的“逆向乡愁“;作为成果卓著的牛津语言学学者,他因一部儿童文学为世人所知,但他的儿童文学,是对生命中所有“失落”的追索与缅怀,无论是童年天堂萨尔霍,还是给了自己物质、智力与精神的一切的母亲;他在“一战”中几乎失去了所有最好的朋友,于是选择把严重的战后创伤尽数付诸笔端的幻想世界;他是虔诚的天主教徒,也终生热爱“有德的异教徒“。

  十张关于托尔金的老照片,勾勒出他最重要的生命片段。

  本文摘自牛津博德利图书馆为托尔金珍藏展所做的展册《中洲缔造者》,这是一本涵盖托尔金生平与创作的权威画传,其中包含大量书信、手稿、插画、地图、设计纹样、家庭相册……数百张高清大图,不乏首次披露的珍贵文献;书信、手稿展示大量细节,是八卦党与考据党的天堂。

  

  《中洲缔造者》实拍图

  01. 一张全家福

  

  拍摄于南非布隆方丹的托尔金全家福(托尔金就是那个保姆抱在怀里的婴儿)

  1892年1月3日,托尔金出生在布隆方丹,是家中长子。他父亲亚瑟·鲁埃尔·托尔金立即写信给伯明翰的家人,告诉他们这个好消息:“梅贝尔昨晚生了一个漂亮的儿子。孩子有一点早产,但是强壮健康,梅贝尔也安然无恙……孩子(当然)很可爱。他的双手(手指特别长)和耳朵都很美,头发颜色很浅,他长着‘托尔金’式的眼睛和非常明显的‘萨菲尔德’嘴巴。”

  值得注意的是,梅贝尔拥有宽容而开放的种族态度,于是在这个以种族分裂为标志的国家里,他们的全家福还包括了所有佣人。

  02. 一张童年照

  

  童年的托尔金与弟弟希拉里

  1895年4月,托尔金和弟弟希拉里随母亲离开布隆方丹返乡探亲,但他们再也没有回到南非,也没有再见到父亲,因为一年后,亚瑟·托尔金在布隆方丹死于风湿热。托尔金兄弟于是失去了父亲。

  对托尔金来说,英国是他的故乡,却又是让人耳目一新的故乡。从南非迁居英格兰,令“家园”一词在托尔金的生命体验里获得了全新的含义。托尔金4岁到8岁这段时期,梅贝尔带着两个男孩在萨尔霍这个小村庄过了四年田园生活。他后来形容这是“我生命中显得最长、影响最深远的一部分……”,而萨尔霍“宛如失落的天堂”。

  托尔金兄弟俩彼此为伴,整个乡村都是他们的乐园。附近有一个磨坊还在运转的池塘,有田野和树林可供探索,还有一座小林谷,他们可以在那里野餐,在合适的季节还可以采摘黑莓和蘑菇。托尔金回忆道,自己“在相当贫困的环境中长大”,但母亲的独立收入、教育和社会地位使他们不同于村里的孩子们。两个男孩的文雅口音、时髦衣着和长头发招来了一些辱骂,但托尔金对当地的方言和他听到的新单词十分着迷。

  03.一张母亲的照片

  

  托尔金的母亲梅贝尔·托尔金

  丈夫死后,年仅26岁的梅贝尔想在伯明翰为自己和儿子们安排新的生活。她没有理由返回布隆方丹。在南非的朋友帮她设法出售了一部分家居用品,并将其余物品运回英国。亚瑟买过人寿保险,而且在孩子出生后,他提高了保费。他还留给梅贝尔一些矿业股票,这使她能拥有一点经济自主的能力,然而这个家庭完全称不上富裕。

  梅贝尔似乎特别能干,她在家里教育孩子们,教授除了几何以外的全部科目,几何则是她妹妹简教的。

  托尔金在晚年时曾经形容他的母亲是“一位具有伟大智慧和美貌,富有才华的女士”,并感谢她对其教育的影响:“我对语言学的偏好,尤其是对日耳曼语言和英雄传奇的偏爱,要归功于我母亲的教导(直到我获得伯明翰古老的文法学校的奖学金)。”从这些话和其他回忆中可以清楚看出,他母亲教了他拉丁语和德语,激发了他对诗歌、比较语言学、词源学、字母表和书法的兴趣。

  04. 一张弗朗西斯·摩根神父的照片

  

  托尔金兄弟的监护人弗朗西斯·摩根神父

  1904年11月9日,梅贝尔因罹患糖尿病去世,托尔金兄弟彻底成了孤儿。当时托尔金12岁,希拉里10岁。梅贝尔生前担心自己的家人不会按照罗马天主教的信仰抚养孩子,因此她委托弗朗西斯神父为他们的监护人。

  托尔金认为弗朗西斯神父是自己的“第二个父亲”。弗朗西斯神父让孩子们的住所总是离奥拉托利会教堂很近,这样他每天都能看到他们。他用自己的钱来补贴他们的抚育费用,确保他们在爱德华国王学校接受一流的教育。每年夏天,他都会带他们去度假,有时会去莱姆里吉斯的海滨度假胜地。无论如何,他们适应了新的生活,在“弗朗西斯神父的爱、关怀和幽默”中,甚至健康幸福地成长起来。

  05. 一张伊迪丝的照片

  

  17岁的伊迪丝·布拉特

  托尔金在伯明翰求学期间遇到了伊迪丝·布拉特,并爱上了她。这位年轻姑娘与他住在同一处寄宿所里。在他们1909年开始交往时,伊迪丝把这张照片送给他作为纪念品。这是她17岁的时候拍的。

  她比托尔金大三岁,他们相遇时,她已经结束了学业。她与他一样是个孤儿,靠自己微薄的收入和一名监护人的帮助生活。相似的境遇使他们走到了一起,他们在充满挫折感的寄宿生活中找到了共鸣。

  弗朗西斯神父担心恋爱会分散托尔金的精力,影响学业,禁止他在成年之前与伊迪丝见面,于是三年里两人分隔两地、音讯全无。托尔金等到自己成年的21岁生日前夕的午夜时分,给伊迪丝写了一封长信,重申他对她的爱。伊迪丝的答复出乎意料:她已经和她同学莫莉的哥哥乔治·菲尔德订婚了。托尔金毫不气馁,他迅速前往切尔滕纳姆当面表白,不等那天结束,他们就订婚了。1916年,他们结婚了。他们的婚姻持续了55年,直到她在1971年去世。

  伊迪丝“有着长长的黑发、白皙的脸庞和闪亮的眼睛”,成了精灵公主露西恩·缇努维尔的灵感来源,她是托尔金的传说故事集“精灵宝钻”的核心人物。她死后,托尔金写道:“她是(她也知道她是)我的露西恩。”

  06. 一张T.C.B.S.友人的照片

  

  T.C.B.S.成员之一,托尔金的密友,死于“一战“的G.B.史密斯

  尽管家庭条件艰苦,托尔金还是凭实力考上了伯明翰最好的文法学校爱德华国王学校。他是个开朗、活跃的学生,擅长语言和辩论,热衷于在橄榄球场上竞技或在戏剧演出中表演。

  他结交了几个亲密的朋友,并成为一个自称“茶社和巴罗社团”,简称T.C.B.S.的团体的核心人物。这个志同道合、理想高远的小团体包括校长的儿子罗布·吉尔森和卫理公会牧师的儿子克里斯·怀斯曼、比他们小的学生G.B.史密斯。T.C.B.S.很快就感到,他们拥有一项共同的使命,就是通过艺术、音乐和诗歌为这个黑暗的世界带来“新的光明”。

  但在1916年,它的一半成员在索姆河战役中阵亡,彻底扼杀了这个共同的梦想。罗布·吉尔森死于1916年7月索姆河战役的第一天;史密斯当年晚些时候死于炮弹弹片造成的伤口。在某次出发去无人区进行夜间巡逻之前不久,史密斯用铅笔匆匆给托尔金写了一张便条。他深知自己可能再也回不来了,于是在信的末尾写道:“我亲爱的约翰·罗纳德,愿上帝保佑你。如果我命该如此,愿你在我离开人世很久之后为我代言我一直想说的一切。”

  07. 一张牛津社团的照片

  

  牛津的托尔金与友人 (从左到右:G.C.N.麦卡尼斯,查尔斯· 卡特赖特,J.R.R.托尔金,安东尼· 莎士比亚与B.J.托尔赫斯特)

  牛津的求学生涯为托尔金的人生打开了全新的一页。

  他全身心投入大学生活。充分发挥交际天赋,参加体育活动、文学俱乐部和辩论,以及那些更放纵自我的活动,例如饮酒、吸烟和美食。他打橄榄球和网球,是学院赛艇队的狂热支持者。他参加了埃克塞特学院的辩论社——斯台普顿辩论社,还参加了更具哲学性的辩证学会和散文俱乐部,在那里高声朗读并且讨论自己的原创作品。他甚至成立了自己的俱乐部,名为“放飞自我社”,他和几个朋友在那里讨论文学作品,享用昂贵的晚餐。

  牛津的求学生涯让托尔金自创语言的热情与才华得到了充分的发挥。正是在这里,他开始自学芬兰语,陶醉其中。他觉得芬兰语的发音、词形和结构是如此令人愉悦,以至于它强烈地影响了他的语言创造,包括他初生的精灵语。

  08. 一张牛津学生合影

  

  牛津埃克塞特学院大一新生合影

  

  突出显示的是在“一战”中阵亡的学生

  “我们的时代显然不会是和平的时代。”

  1914年8月,第一次世界大战爆发。“一战”使牛津大学的研究生和本科生损失惨重。大多数受过大学教育的人都参军当了军官,因此他们理当带领士兵上战场。由于身在战斗的最前线,他们的伤亡比例比下级人员要高。这张照片是托尔金在埃克塞特学院读大一的时候拍的,上面是1911年和他一起入学的年轻人。照片里共有53人,缺少4人。这一级包括托尔金在内, 共有46人参加了战争,而24人(几乎占了总人数的一半)丧生。

  托尔金于1915年6月以一等荣誉学位毕业,“一头扎进了军队”——真正的军队。经过一年的军事训练,包括专业信号训练,他于1916年7月被派往法国,准备参加索姆河战役。

  09. 一张书斋照片

  

  研究或创作中的托尔金在诺斯穆尔路20号家中书房

  这张珍贵的照片摄于1930年代,《霍比特人》出版前后。照片里,托尔金在诺斯穆尔路20号家中的书房里工作。他坐在一把有扶手的轮形背木制椅子上。他工作的那张书桌,是1927年他妻子伊迪丝送给他的礼物。他在家用了它很多年,就在这张书桌上,他写了《霍比特人》以及大部分《魔戒》。1971年,当他妻子去世后,他卖掉他们“坐落在海边附近树林里”的宽敞平房,搬回了牛津,住进了默顿学院。在缩减家居用品的过程中,他把这张书桌捐给了助老会。他们为了纪念伊迪丝,将它卖掉为老年人的住宿筹集资金。

  10. 一张父子玩乐照片

  

  托尔金与约翰、迈克尔在法利的海边

  在繁忙的教学、研究任务与创作兴趣之外,托尔金总是尽可能地陪伴家人。他是成果不多却个个重磅的语言学家,他是《霍比特人》《魔戒》的作者,开启了现代奇幻的先河,作品历世纪而不衰,他是丈夫,是朋友,是艺术家,是设计师,更是充分理解孩子的慈父。托尔金从不以幼稚的方式对待孩子,他对自己的儿子、女儿一视同仁,视线平等,他为他们编织故事,把他们当成可以真正交流的朋友,并重视他们的每一个意见和评价。

  尾声

  一块朴素的墓碑

  

  位于牛津郊区的沃尔弗科特公墓的托尔金与伊迪丝的合葬墓

  托尔金和伊迪丝的爱情故事跨越了六十多个春秋,1971年伊迪丝去世时,托尔金痛失至爱。在一封写给儿子迈克尔的信中,他所表达的悲痛呼应着贝伦与露西恩的故事:“如今,她比贝伦先走一步,让他当真只剩独手,但是他没有力量去打动铁面无情的曼督斯,而在这个堕落的阿尔达王国里,也没有‘死而复生者之地’。”

  托尔金在伊迪丝的墓碑上加刻了一个名字“露西恩”。他写信给儿子克里斯托弗解释这个决定,深情地写下了他们共度的一生:“我们把彼此从那些童年遭遇的可怕痛苦中拯救出来……我们开始恋爱后,忍受的那些艰辛苦难……那些过失和黑暗不时破坏我们的生活……但这些从未侵入我们内心深处,或模糊玷污了我们年少爱情的记忆。”两年后,他也去世了,他们合葬在牛津北部的沃尔弗科特公墓;他们的坟上立着一块朴素的灰色康沃尔花岗岩墓碑,上面也刻着贝伦和露西恩的名字。

  《托尔金:中洲缔造者》

  [英] 凯瑟琳?麦基尔韦恩 编

  邓嘉宛 石中歌 译

  

  

  

  

  

  一些实拍图

  ★一座不折不扣的托尔金纸上展览馆,一本涵盖托尔金生平与创作的权威画传

  ★书信、手稿、插画、地图、设计纹样、家庭相册……数百件展品高清大图,不乏首次披露的珍贵文献,印刷精美;书信、手稿展示大量细节,是八卦党与考据党的天堂

  ★牛津博德利图书馆托尔金档案管理人凯瑟琳?麦基尔韦恩编撰、六位重量级核心托尔金学者的研究成果,多面展示托尔金文学创作的本质与精髓