这伤风败俗的故事里有每个男人的春梦,纯粹得让人心疼丨毒药头条

  毒药君所心疼的男人就是洛丽塔的继父亨伯特。

  这部电影根据美国作家弗拉基米尔·纳博科夫1955年的同名小说改编,小说颠覆了当时读者对少女的印象,触及到了社会接受的伦理底线,新西兰曾经一度禁售,美国最初也不允许发行。

  1958年美国版《洛丽塔》终于出版了,一路蹿升到《纽约时报》畅销书单的第一位。1962年,斯坦利·库布里克第一次将洛丽塔搬上荧幕 ,并将其年龄由原著中的12岁改为了14岁。

  

  原著中,患有恋童癖的亨伯特将“九到十四岁”的小女孩定义为小妖精。相比斯坦利·库布里克那个版本中洛丽塔的孩童感,阿德里安·莱恩1997年拍摄版本中的洛丽塔就真叫一个磨人的小妖精了 。

  

  这湿身诱惑,是个男人恐怕都得略表尊敬

  怎么个磨人法呢?

  亨伯特只是她家的租客,但她上来就人家往大腿上坐,丝毫不顾忌自己是个已经发育得差不多的姑娘了。

  

  两腿交叉在亨伯特之间,和亨伯特斗嘴。

  

  荡秋千时坐在亨伯特和妈妈之间,大腿时不时就蹭人家。

  

  毫不避讳地跳着欢快俏皮的舞蹈。

  

  临去寄宿学校之前还奋不顾身地跑回来冲人家身上狂吻。

  

  就这一系列攻势下来,任何一个血气方刚的直男恐怕都难保不起波澜,更何况患有恋童癖的亨伯特呢。

  他总是偷偷观察洛丽塔,流落出各种欣喜。

  

  在学校的洛丽塔给亨伯特写了封信,这是一切悲剧的核心,迷恋亨伯特想都没想就按信上说的做了。

  

  和洛丽塔母亲夏洛特结婚后,因为不感兴趣,亨伯特想尽办法不与人家同床,还在日记里数落人家。

  

  晾着这么成熟丰韵的娇妻,御姐控表示心疼

  这一切无可避免地被夏洛特发现了。

  

  紧接着,伤心的她在跑出去寄信给洛丽塔的路上不幸被车撞死了。

  

  于是乎,亨伯特成为了洛丽塔唯一的亲人。

  他照顾洛丽塔的饮食起居,

  

  给她安排新学校读书,

  

  带她去环游世界。

  

  当然,如你所想,他还免不了和洛丽塔住了宾馆。

  

  然后解锁各种姿势。

  

  可惜,这么一个无数女生渴望的、集恋人和爸爸于一身的好男人,最终还是被洛丽塔无情抛弃了。如果偶尔被想起,只能是因为需要钱。

  

  纵观全片,抛开生理年龄本身的不对等,在亨伯特和洛丽塔的这段反常伦关系中,亨伯特在内心层面始终是一个单纯、被动而又手足无措的青涩男孩。

  初见洛丽塔情窦初开般的心花怒放,

  

  知道洛丽塔要去学校时的失落心塞,

  

  看到洛丽塔换衣服时的紧张激动,

  

  被洛丽塔调戏时难以抑制的小兴奋,

  

  与洛丽塔共处一室时的惴惴不安,

  

  和洛丽塔亲热时孩童般的笑容,

  

  同洛丽塔在一起的幸福和满足,

  

  以及洛丽塔勾引别人时的惶恐焦虑,

  

  失去洛丽塔时的心急如焚。

  

  这哪里像一个中年男人,分明是青春期的闷骚少年嘛。电影中的两个片段,更是证明了亨伯特对洛丽塔近乎于信仰的感情,深刻而强烈。

  一处是发现洛丽塔和别人偷情后的那种痛苦,啪啪时难以抑制的哭泣和绝望。

  

  一处是再见洛丽塔那岁月不改的痴情和温柔。

  

  亨伯特的种种表现,都印证了电影开头他的那一段旁白:

  洛丽塔,我的生命之光,我的欲望之火。我的罪恶,我的灵魂。洛丽塔。

  洛丽塔,我的生命之光,我的欲望之火。我的罪恶,我的灵魂。洛丽塔。

  反观洛丽塔的表现,她是真的处于青春期,活力无限,但更任性无理。她对亨伯特有依赖,有利用,唯独没有爱。

  从开始意识到亨伯特对自己有好感的调侃,

  

  到后来肆无忌惮的挑逗,

  

  从通过啪啪啪来向亨伯特贿赂,

  

  到把两者的关系当做性交易。

  

  洛丽塔14岁,她所谓的爱来的轻浮(回头想想开始的那封信),去的也更仓促,的确不像一个成年人那样。

  可深陷其中的亨伯特却背负着害死洛丽塔母亲和同少女禁忌之恋的双重原罪。

  

  原著和电影中把亨伯特恋童的原因解释为其小时候夭折的初恋。

  

  但现实中的恋童癖恐怕就没有那么简单了,心理因素、社会因素、家庭因素、性格缺陷等等都有可能,而其中一些人对儿童的迫害更是残忍至极,他们可不是亨伯特一样的傻孩子。毒药君此时要再次声明立场,这样的人渣绝对不能放过。

  

  小说《洛丽塔》的出现,对社会文化影响深远。它的风靡,衍生出了“萝莉”一词,泛指高于9岁,低于16岁的小女孩,在日本甚至引申发展成为了一种次文化,同御姐、正太等并列。

  

  印度电影《小萝莉的猴神大叔》海报

  到现在,这种文化已经从日本辐射到中国、韩国乃至世界各地。

  在毒药君今天介绍的这部《洛丽塔》中,出演亨伯特的是毒药君特别喜欢的铁叔杰瑞米·艾恩斯,1991年,他还凭借《命运的逆转》拿下了第63届奥斯卡金像奖最佳男主角,简直迷死人不偿命。

  

  另外,被中国影迷津津乐道的还有两版《洛丽塔》的另一中文译名——《一树梨花压海棠》,这个毒药君就不墨迹了,总之,可以说完美地做到了严复提出译文标准:“信”、“达”、“雅”。

  洛丽塔就像一个春梦,躲在每一个永远长不大的男孩子,那纯真炙热的心里。

  

  本 月 精 选

  直接点击即可查看