电视剧《暗算》的叙事艺术分析——兼与原著之比较.pdf

　　电视剧《暗算》的叙事艺术分析——兼与原著之比较

　　电视剧《暗算》的叙事艺术分析

　　一一兼与原著之比较

　　中文摘要

　　电视剧《暗算》是根据当代作家麦家的同名小说改编的，它对原著的改编把握住

　　了文本小说和影视两种艺术形式的不同表现特征，是相当成功的，因此它火遍了大江

　　南北，深受观众的喜爱和专家的好评，以至于好多观众在看完电视剧后还兴致勃勃地

　　找到原著来看。本文就以热播剧《暗算》为研究案例，对其叙事语境、叙事视角、叙

　　事结构等叙事策略和艺术进行分析。

　　从叙事语境上看，电视剧《暗算》和原著小说一样，是反特片、爱情片、伦理片

　　等多种题材的综合融合；它浓缩了小说的时空跨度，将三个故事的背景设置在建国初

　　期、三年自然灾害时期和白色恐怖时期；它对爱情等问题进行了深入的思考，体现了

　　当代人的价值观，具备了当代人的审美观，其话语具有“当代性"；它反映了一批没

　　有未来、没有明天的英雄，对英雄进行了重新定位，对人物命运及生与死的意义进行

　　了深刻的揭示。

　　从叙事视角来看，小说《暗算》由作者“我’’引出了每一个故事的叙述者，而电

　　视剧《暗算》则设置了一个统一的叙述人，在具体的叙事中将全知视角和限制视角结

　　合起来，充分发挥了多种视角的优势。

　　从叙事结构上看，电视剧《暗算》中三个故事的开端各有特色，都根据故事的需

　　要艺术性地开始了故事；电视剧将小说故事的主要情节线抽离出来，进行了必要的改

　　造和强化，丰富了故事情节，塑造了更为生动的人物形象；电视剧还通过层层悬念的

　　巧妙设置，激发了观众的好奇心，调动观众的情绪；而电视剧的结局更是进行了精心

　　的设计，极富审美创造力。

　　从由文本小说到电视艺术的叙事转换来看，电视剧《暗算》不仅使小说文学中的

　　文字语言，呈现出生动、逼真、直观的电视画面，而且运用蒙太奇文化承载了文学语

　　言的深刻性，其影像语言经过精心的设计，具有很高的艺术水平。

　　关键词： 《暗算》；叙事语境；叙事视角；叙事结构；叙事转换

　　作 者：朱金凤

　　指导老师：陈子平

　　电视剧《暗算》的叙事艺术分析——兼与原著之比较 英文摘要

　　artofTV

　　ofthenarrative drama’’Secret

　　Analysis plot’’

　　--And withthe

　　comparisonoriginal

　　Abstract

　　TV

　　drama”Secretthe of writers novelof

　　plot”isadaptationcontemporaryM绚ia’S

　　thesamename．ItCallbesaidthattheTVdrama”Secret thetwodifferent

　　plot¨grasps

　　characteristicsbetweenthetextnovelsandtelevisiondramas．The

　　performance adaptation

　　isSOsuccessfulthatitis alloverChina．Itis lovedtheaudienceand

　　popular deeply by

　　alotof turnread

　　praisedby