魔镜啊魔镜，谁是世界上最有钱的人？

　　

　　2021年福布斯全球富豪榜新鲜出炉，英大带大家来盘一下目前的世界十大首富。（文末可领取相关外刊及纪录片资源）！

　　Jeff Bezos

　　

　　Jeff Bezos founded e-commerce giant Amazon in 1994 out of his garage in Seattle. He will step down as CEO and become executive chairman in late 2021.

　　1994年 ， 杰夫·贝索斯（Jeff Bezos） 在西雅图的车库创建了电子商务巨头亚马逊（Amazon）公 司。 他将卸任首席执行官职位，并于2021年底担任执行董事长。

　　Elon Musk

　　

　　Elon Musk is working to revolutionize transportation both on Earth, through electric car maker Tesla - and in space, via rocket producer SpaceX.

　　埃隆·马斯克（Elon Musk）致力于通过电动汽车制造商特斯拉，以及火箭生产商SpaceX，彻底改变地球和太空中的交通方式。

　　Bernard Arnault & family

　　

　　One of the world's ultimate taste-makers, Bernard Arnault oversees an empire of 70 brands including Louis Vuitton and Sephora.

　　作为世界最顶级的时尚引领者之一，伯纳德·阿尔诺（Bernard Arnault）掌管着包括路易威登和丝芙兰在内70个品牌组成的时尚帝国。

　　Bill Gates

　　

　　With his wife Melinda, Bill Gates chairs the Bill & Melinda Gates Foundation, the world's largest private charitable foundation.

　　比尔·盖茨和他的妻子梅琳达·盖茨共同组建了比尔和梅林达·盖茨基金会，该基金会是世界上最大的慈善基金会。

　　Mark Zuckerberg

　　

　　Facebook, the social network Zuckerberg runs, has become a go-to communications tool during the coronavirus pandemic lockdown.

　　扎克伯格运营的社交网站Facebook在冠状病毒流行期间成为人们重要的沟通工具。

　　Warren Buffett

　　

　　Known as the "Oracle of Omaha," Warren Buffett is one of the most successful investors of all time.

　　被誉为“奥马哈先知”的沃伦·巴菲特是有史以来最成功的投资者之一。

　　Larry Ellison

　　

　　Larry Ellison is chairman, chief technology officer and cofounder of software giant Oracle, of which he owns about 35.4%.

　　拉里·埃里森（Larry Ellison）是软件巨头甲骨文（Oracle）的董事长、首席技术官和联合创始人，持有公司约35.4%的股份。

　　Larry Page

　　

　　Larry Page stepped down as CEO of Alphabet, the parent of Google, in December 2019 but remains a board member and a controlling shareholder.

　　拉里·佩奇（Larry Page）于2019年12月辞去谷歌母公司Alphabet首席执行官一职，但仍然是董事会成员和控股股东。

　　Sergey Brin

　　

　　Sergey Brin stepped down as president of Alphabet, parent company of Google, in December 2019 but remains a controller shareholder and a board member.

　　谢尔盖·布林（Sergey Brin）于2019年12月辞去谷歌母公司Alphabet总裁一职，但仍是控股股东和董事会成员。

　　Mukesh Ambani

　　

　　Mukesh Ambani chairs and runs $88 billion (revenue) Reliance Industries, which has interests in petrochemicals, oil and gas, telecom and retail.

　　穆克什·安巴尼（Mukesh Ambani）经营着价值高达880亿美元的印度信实工业集团（Reliance Industries）。信实工业公司业务覆盖石化、石油、天然气、电信和零售等各领域。

　　作为一只社畜，英大也搞不懂为什么那么热爱看富豪榜，也许是期待有一天，会出现我的名字吧：）