1991年,徐克拍“笑傲江湖”因林青霞演东方不败,惹怒金庸再无合作
金庸的武侠片是人们心中经典中的经典,至今都无人超越。
更是被人无数次翻拍,让观众都屡次不爽。
特别是《笑傲江湖》不仅有电视版的,还多次被翻拍成电影。
自沧海一声笑的音乐声响起,大家脑海中呈现的一定是李连杰与林青霞这个版本吧?
这一版是由徐克导演,至今翻拍最为成功的一部。
就是徐克翻拍这部《笑傲江湖》,因由林青霞演东方不败。
而惹怒金庸:做朋友可以,但再无合作。
1991年,徐克拍《笑傲江湖》
1991年,继徐克执导的李连杰版《黄飞鸿》票房大卖之后。
而作为编剧的徐克,又对金庸的原著小说《笑傲江湖》,进行了颠覆式改编。
为了给观众呈现更好的视觉体验。
同时还邀请电影版《笑傲江湖》的导演陈晓东来做动作导演。
一个抓文,一个抓武,在两人默契的配合下,这部剧播出后,瞬间掀起一阵热浪。
其中还包括一些非议。
则有人欢喜有人忧,因为林青霞饰演的东方不败这个人物形象,遭到许多人的不满。
认为颠覆了人们心目中的经典。
同时,这部《笑傲江湖》的原著金庸先生,更是因为这个东方不败的人物形象,而火冒三丈。
直怒道:以后做朋友可以,但再无合作。
因林青霞演东方不败,惹怒金庸:做朋友可以,但再无合作
金庸先生之所以不满林青霞饰演的东方不败这个形象。
是因为在原著中,这个人物是一个不男不女的形象。
而徐克最终让一个真正的女人来拍,并且还是一个风华绝代的女人。
完全与金庸先生刻画的人物形象背道而驰。
并且经徐克的翻拍,东方不败完全成了主角,并喧宾夺主。
在原著中,这个角色只是占一小部分位置。
并且在徐克的翻拍下,东方不败还与江湖浪子令狐冲暗生情愫。
直毁人三观,让人想不通一个不男不女东方不败,怎么会与男主谈情说爱。
简直是颠倒黑白,这两点也是最让金庸先生恼火的地方。
作为一个原著,怎么会任人肆意改编呢?所以便有了再无合作这一说。
而且在徐克改编的这部电影中,两大女主角分别是关之琳与李嘉欣。
都是当时女神级别的存在,而徐克导演居然还找到林青霞来饰演东方不败。
当时已经38岁的林青霞被誉为“东方第一美女”。
关之琳与李嘉欣都比较年轻,无论从气质上还是气势上都完全碾压这两位年轻人。
这惊世骇俗的构思,简直惊呆了金庸先生及一部分观众。
所以当徐克让林青霞演东方不败时,还曾遭到金庸先生的一口回绝。
本就是一个男人的人物形象,怎么会让一个风华绝貌的女人来演。
即使在遭到多人的反对后,徐克依然不改初心,并坚持自己的意愿。
在徐克心中,林青霞是东方不败的唯一人选。
因为在此之前,林青霞曾出演过电影《金玉良缘红楼梦》,
就在里面反串饰演过贾宝玉,让他印象深刻。
之后,就有了林青霞在徐克执导的《刀马旦》中男扮女装的曹云。
也许是林青霞的反串演出,给了徐克导演坚定的认可与信念。
最终,她不负众望,精彩绝伦的演绎,并呈现给了观众颠覆视觉的一番别有滋味。
结语
林青霞在饰演东方不败这个角色时,还专门向著名京剧表演艺术家叶少兰学习眼神及姿态。
也才有了最终的那个眼神杀,及一身的霸气。
林青霞所塑造的东方不败至今都让人难以超越,无法忘怀。对此,你们有什么看法呢?
举报/反馈