原创包贝尔说他想翻拍《教父》、《楚门的世界》，网友：求放过

　　原标题：包贝尔说他想翻拍《教父》、《楚门的世界》，网友：求放过

　　让我们看看某电影公号对包贝尔的采访。

　　你有信心不知道包贝尔来自哪里吗？ 拍《教父》。

　　光是知道他在2021年翻拍的《阳光姐妹淘》，就等于整个翻拍了韩国版。 连分光镜都是一模一样的复印件。

　　包贝尔想拍电影，毕竟他自己不是原创的。

　　但是，他为什么一字一句不落地抄写呢？

　　在怀疑包贝尔之前，普及一下什么是“重拍”吧。

　　翻拍不仅仅是复制粘贴，更不是流氓的“方便主义”，而是根据自己的国情“本土化”，翻拍的重点在于“重新装修”。

　　也就是说，如果你看到某样东西，想把它拿来使用，你就应该这样使用。 你或原来的是电影，通过登台，改变艺术形式，发挥对本身的理解和特长，重新解构，以新的形式接触和渗透大家。

　　电影改编，不能偷偷摸弄“新瓶装老酒”，而要真正根据国家国情进行本土化创新，讲出适合当今时代背景的故事。

　　韩国版《阳光姐妹淘》讲述了韩国当时的国情及其社会情况下的女性情谊。

　　中国版《阳光姐妹淘》是基于两国国情的不同，由包贝尔拍摄的，应该是符合我国国情的姐妹情。 除此之外，韩国版2011年上映，10年过去了，社会发生了很大的变化。 这个版总得讨论一下新的吧。 例如，像《我的姐姐》那样讲述“重男轻女”……。

　　但是没有电影。

　　包贝尔成为演员的动机是“鸡贼”，让人忍不住想笑。 他当演员很被动，所以当导演就不一样了。 他说当了导演就可以拍自己想拍的戏，演自己喜欢的角色。

　　啊，原来包贝尔是知道自己当不了演员才当导演的。 “但是，你觉得戏演不好的人怎么有资格当导演呢？ ”

　　看了下面的采访，我知道了《阳光姐妹淘》为什么会被拍得像现在这样幽灵。

　　什么样的认知偏差会让包贝尔同时对照四个版本的《阳光姐妹淘》，就能说明他在认真拍电影？

　　如果创作这么简单，我们可以写小说找四大名作随便抄写一下吗？ 再做原创看看吧。

　　但是，请不要着急。 接下来的采访真的吓到了下巴。

　　是什么？

　　包贝尔住在天上吗？ 中国社会没有阶级吗？

　　下面更可怕。

　　把香烟换成棒棒糖，嗯，乖巧可爱的新青年，但你发现了吗，这么改，原创灵魂人物不见了，变成出轨的新少女。

　　包贝尔这里的李幽然与韩国版的《秀智》相对应。 秀智是个傲慢的少女，抽烟直接代表了她的性格。 加上棒棒糖也没关系，但问题是，电影中的少女们在街头像彩虹一样直接用手撕裂城管的印象，哪里是“棒棒糖”？

　　更不可思议的是，原创最经典的娜美不再有对男生一见钟情的戏，改成了偶像专属的暖心滤光器，满屏的粉色泡沫让她羞得差点癌症，这是否意味着爱情会升天

　　请看原件。 男孩给娜美戴上耳机的瞬间，她为了安静的世界突然发出了声音。 回头一看，男孩青春昂扬，正好击中了自己对异性的审美，不由得含着一丝初动的羞涩，静静地低下头，耳边传来那恰到好处的《Reality》 ……

　　我记得第一次看到这座桥的时候，在歌声响起的瞬间，我感受到了娜美对男孩子的心动。 我现在还在反复听《Reality》。

　　包贝尔这个理解力，真是……

　　也许真的没有才能，心不在焉，所以他不会演戏，也不会演戏。

　　看上面的话，大家还觉得不买钱很不满，但在电影工作中，“谁不是靠才能赚钱的？ ”。 为什么你不行？

　　如果抄近路，光想着抄别人，就什么创新都没有，继续愚弄观众，啊，包贝尔，你还离《教父》和《楚门的世界》有点远。

　　责任编辑：