这部剧靠一只“小老鼠”,横扫全球科幻艺术最高荣誉

  上世纪50年代的美国,人们还认为科幻小说,是不入流的快餐式小说。

  1959年,丹尼尔·凯斯的《献给阿尔吉侬的花束》首次刊登在《奇幻与科幻杂志》上。一出手就登上巅峰,作品发表后一举斩获雨果奖荣誉。

  《献给阿尔吉侬的花束》跳出科幻文学对未来的单纯畅想,带我们进入探寻自我成长和人性的现实近未来世界,如此真实。

  作为内地音乐剧首次授权,中文版《献给阿尔吉侬的花束》也希望和和观众一同在剧场完成对「生命价值」这一命题的探索与讨论。

  “很多人都笑我。但他们是我的朋友我们都很快乐。”——查理·高登

  电影《献给阿尔吉侬的花束》《献给阿尔吉侬的花束》讲述查理·高登由于先天低智而受他人冷眼和大环境的不平等待遇,他最大心愿是变得跟其他人一样“聪明”。

  一项声称能改造智能的科学实验在小白鼠阿尔吉侬身上获得了突破性进展,下一步急需进行人体试验。

  机缘巧合下查理被选中参与了这场人体智能改造实验,与真正的小白鼠阿尔吉侬进行了同样的脑部手术。手术后,查理·高登的智商逐渐变得与常人无异,甚至远超于常人。

  然而他却发现,智慧离间了他和他所有爱的人,生活也似乎正从“光明”步入“黑暗”…...

  虽有被誉为科幻艺术届奥斯卡的双奖加持,但这部作品并不是传统意义上的硬核科幻。除了“可提高智力的脑部手术”这一点,我们几乎看不到科幻小说里常见的「科学幻想」元素,甚至在60年后的今天其中的试验也已经成为了可能。

  丹尼尔凯斯的作品以擅于描写多重人格的人物而著称,相较于其他优秀科幻作品通过大篇幅天马行空的想象来预知未来,花束更像是站在过去通过对未来的科学猜测来描绘人性冷暖。

  “我只希望自己能够便(变)聪明一点像其他人一样。这样我就会有很多喜欢我的朋友。”——查理·高登

  初次翻开《献给阿尔吉侬的花束》可能会惊讶于其不同寻常的目录,高频出现的错别字甚至让不少读者误以为买到了盗版。

  全篇以进步报告的角度展开——这报告是试验研究人员为了观察试验进展而要求查理·高登记录的。

  随着试验的推进,进步报告由满篇错字甚至不懂得如何使用标点到行文流畅不时迸发思想的火花再到无法抵御命运地再度出现第一个错字。

  电影《查利》Charly(1968)第一人称的进步报告逐渐改变的记录内容和叙述方式是查理点滴变化的证明,也最直观地让读者体会了这份从黑暗到光明再逐渐走向黑暗的残酷。

  《献给阿尔吉侬的花束》探讨了些什么?

  1.阿尔吉侬代表了什么?

  阿尔吉侬是试验小白鼠、查理·高登的好伙伴、真正的朋友和陪伴者。但也不仅仅如此,阿尔吉侬还是查理命运的映射,是查理的命运共同体,代表着查理的未来。他们具有相似性,通过几乎同样的路径走向相同的结局。

  2.改造智力的人体试验符合社会伦理吗?

  中文音乐剧《献给阿尔吉侬的花束》剧照查理·高登手术后的第一位护士夸他勇敢,说就算给她中国全部的茶叶她也不愿意让人在脑子里动手脚。

  阿尔吉侬作为一只高智商的天竺鼠,可以走复杂的迷宫,可以根据人的指令准确做出相应的反应;查理可以说多国语言,并且精通数学、物理、哲学,他们被赋予了人造的智慧。

  护士说如果查理·高登应该是聪明的,那生出来的时候他就是聪明的。其他人没有权利让查理·高登变聪明。

  在这样的悖论里,科学改变世界的界限应该在哪里呢?

  3.聪明是否会变得更快乐?

  “我不知道哪种情况更糟:不了解自我但很快乐,还是实现理想但感到孤独。”

  中文音乐剧《献给阿尔吉侬的花束》剧照查理·高登的愿望一直是变聪明,在他眼中变聪明就能变得像其他人一样,拥有更多喜欢自己的朋友。可变聪明后他真的更快乐了吗?

  真实社会的丑恶不堪,并非人性全部的真挚纯良,敏感的思绪为他带来智慧,亦带来纠缠不清的痛苦。身边的人都因他太过聪明而渐渐疏远他。

  这本该闪耀光芒的智识将查理与人们疏离,孤独充盈着他的生活。他依然无法拥有体验,无法拥有爱,依然无法了解他自己是谁。

  4.关于科学态度的探讨

  “不,我不是你们的产物。在接受手术之前,我已经作为人存在于世。”

  中文音乐剧《献给阿尔吉侬的花束》剧照教授们急于将研究成果推广于世并以此谋求利益,但却缺乏严谨的科学态度,没有足够的观察期和理论依据支撑。

  阿尔吉侬和查理沦为试验的牺牲品,于教授们而言,查理是科学创新的产物和实现利益的工具,他们是「查理」的创造者。

  但实验难逃失败的命运,查理高登在智力攀升至最高峰时开始逐步衰退,再度恢复原貌之时,所有的“真实”面临瓦解。而他们无法抑制的欲求和恼怒彰显了本质上不过是一群见识短浅、追名逐利的凡人。

  5.对实验“小白鼠们”的悲悯

  “如果有时间请帮我放一些花在后院阿尔吉侬的坟墓上。”

  舞台剧《献给阿尔吉侬的花束》阿尔吉侬和查理·高登所有的经历和贡献其实并无二致。

  阿尔吉侬无法表达,它的痛苦与喜悦我们都无从得知。通过查理·高登的喜怒,我们才得以窥探整个实验过程中一个“小白鼠”的内心,也由此对他们产生敬意。

  《献给阿尔吉侬的花束》是我们哭,让我们笑,让我们对生命体验保持敬畏的故事

  2021年5月,让我们在剧场共同寻找关于「花束」的答案。

  跨时代科幻巨著改编·中文音乐剧

  《献给阿尔吉侬的花束》

  成都站

  演出信息

  演出日期

  2021年5月8日-5月9日 19:30

  演出地点

  四川大剧院·大剧场

  演出票价

  580/480/380/280/180

  主演卡司(部分)

  查理·高登—张博俊 饰

  爱丽丝·纪尼安—吕润桐 饰

  出品/制作人

  汉坤

  编剧/导演

  李泫圭

  作曲/音乐总监

  张少瑛

  制作出品

  一台好戏Focustage

  共同制作

  papa production

  主办方

  一台好戏Focustage

  四川大剧院

  成都看好文化

  举报/反馈