“小黄书”如何蜕变为世界名著

　　1960年企鹅出版社封面1960年，在英国伦敦的伦敦中央刑事法院对于《查泰莱夫人的情人》是否为淫秽书籍进行宣判。宣判结果为英国政府败诉，英国作家劳伦斯的作品《查泰莱夫人的情人》被宣判“无淫秽内容”，出版商企鹅出版社无罪。

　　而三十多年前，这部小说由于争议巨大，且内容有一些露骨的性爱描写，不被当时主流社会认可，一度被封禁。以至于作者不得不自费去意大利出版未删减版。

　　劳伦斯但由于这本书的影响力太大，最终在企鹅出版社联合邀请了300位作家和文学鉴赏等专家，直接叫板英国法律，集体推崇这本书，才得以重见天日。

　　从小黄书到文学经典，这本书经历了什么?这一切，先从这部小说的内容说起。

　　这本小说呢，故事情节很简单：查泰来夫人的丈夫克里夫参加了第一次世界大战，因伤导致下身瘫痪，心理逐渐变得抑郁难测。而查泰莱夫人正值青春年华，难以忍受丈夫阴晴不定的心情和死气沉沉的婚姻生活。之后遇到了庄园的看守人，相互吸引，经过一番纠结后与看守人开始了私通生活。最终，查泰莱夫人越来越厌恶迂腐虚荣的贵族生活，和看守人决定一起同居，并向各自的配偶提起离婚诉讼。

　　对于今天的人来说，这无非就是一个婚外情的故事，我们现实都见得不知几何更何况小说，有什么值得查禁的呢?

　　首先，这本小说诞生于在20世纪初的英国，当时女性仅仅被看做是丈夫的附属品。违背了当时社会的主流价值观。

　　当时的主流价值观对性还存在较大落后性与保守性。而作者在书中赤裸裸的性描写，生动、形象。作者抓住每一次思维触感，将自己身临其境般的性行为细节随意而又真实地展现在读者眼前。

　　这样的书在当时的英国无疑是在当时备受打压和抑制的。

　　《20世纪欧美文学史》：引起轩然大波的是书中的一些露骨的性爱描写……其实这部作品总的寓意确是严肃的，主旨仍是谴责资本主义工业化和机器文明对人性和生机的摧残，探索实现身心统一的两性关系以求得新生的途径。

　　如上所说，这本书虽然被查禁，但是正好反映了当时人们对于在当时背景下对性爱情欲观的期待。于是这本书伊然流出在外，受到越来越多的读者追捧。

　　随着这本书的影响力越来越大，在世界范围内都拥有读者，中国也不例外。

　　读者中著名的有林语堂和郁达夫。他们对于这本书做出如下评价：

　　中国作家郁达夫：这书的特点，是在写英国贵族社会的空疏、守旧、无为而又假冒高尚，使人不得不对这特权阶级发生厌恶之情。他写工人阶级，写有生命力的中流妇人，处处满持着同情，处处露出了卓见。本来是以极端写实著名的劳伦斯，在这一本书里，更把他的技巧用尽了，描写性交的场面，一层深似一层，一次细过一次，非但动作、对话写得无微不至，而且在极粗的地方。恰恰和极细的心理描写能够连接得起来。尤其要使人佩服的，是他用字句的巧妙。所有的俗字，所有的男女人身上各部分的名词，他都写了进去，但能使读者不觉得猥亵，不感到他是在故意挑拨劣情。中国作家林语堂《谈劳伦斯》：金瓶梅描写性交只当性交，劳伦斯描写性交却是另一回事，把人的心灵全解剖了。在于他灵与肉复合为一。劳伦斯可说是一返俗高僧、吃鸡和尚吧。因有此不同，故他全书的结构就以这一点意义为主，而性交之描写遂成为全书艺术之中点，虽然没有像金瓶梅之普遍，只有五六处，但是前后脉络都贯串包括其中，因此而饱含意义。而且写来比金瓶梅细腻透澈，金瓶梅所体会不到的，他都体会到了。在于劳伦斯，性交是含蓄一种主义的，这是劳伦斯与金瓶梅之不同。

　　由于影响力越来越大，企鹅出版社看到了商机，决定铤而走险，与主流价值观宣战，出版这本书。

　　当然这样的操作对于企鹅出版社来说是传统艺能了，他们之前还推动了20世纪世界三大禁书之首，乔伊斯的《尤利西斯》在英国出版。

　　1960年企鹅出版社书封面于是，就有了开头的一幕，企鹅出版社别认为无罪，而《查泰来夫人的情人》也可以正大光明的出版了。在这不是发行六周内，共卖出了二百万本。

　　这本书由于巨大的销量，一举进入世界名著行列，而其中所表达的反抗等级，追求爱情的精神更得现代女性推崇。

　　那么我们现在来总结一下这本书为什么会如此坎坷？

　　被禁就是因为生不逢时，在那个时代这本书的表现方式不被主流所认可，被“谈性色变”所耽误。

　　好在时代在变，人们的观念也在变化，这本书的外壳得以被人们所剥开，其中内核得以被人们发觉接受。

　　当然能成为世界名著的原因还是作品本身就非常优秀。

　　其实吧，相同命运的书还有很多，人也一样。

　　#历史那些事#

　　举报/反馈