“比悲伤更悲伤的故事”台版和韩版,你站谁

  台版《比悲伤更悲伤的故事》如期上映,并喜提豆瓣5.3分,说实话,小编没花钱看完整版,作为看过韩版的人,看了台版预告以后实在提不起兴趣,剧情似乎为了赚观众的眼泪特意演出悲伤的感觉。

  而韩版没有撕心裂肺,没有轰轰烈烈,故事看似平平淡淡却娓娓道来,慢慢将观众引入到电影中去;直到你了解最终真相,不由自主的心痛起来。

  韩版剧情讲述了两个孤儿从小一起生活长大,关系像家人、朋友也像恋人,填补了彼此生活失去的温馨。但遗传的绝症改变了两个人的命运,K(男主)在得知自己时间不多后,决定隐瞒病情并为Cream(女主)找一个靠谱的男人结婚。

  Cream首次见到牙医朱焕便对其一见钟情,K得知后偷偷联系朱焕的未婚妻,让其退出这段关系,最后,Cream和朱焕的关系发展的很顺利,K还亲自为Cream挑选了结婚礼服,亲自送她到教堂并交给朱焕。

  K以为这一切都在他的计划中,而事实是,Cream一直知道K的病情,所有的事情都是为了配合K完成他的心愿;K走了以后,Cream也选择了自杀跟随。

  影片整体的色调偏冷,前面的故事平平无奇,演员演技合格加上剧情没有大起大落,可以说是一部中规中矩的电影,但结局的转折开启了剧情的亮点,看完遗憾、心塞、眼泪会占满你当时的情绪。

  有人说:影片的叙事新意不足,但是在情感的把握上,很大程度上弥补了情节的缺陷。导演对于爱情的理解,对音乐的运用也恰到好处。

  在这里不是说翻拍的电影就一定不好,90年代经典歌曲也有翻唱日语的,直到现在仍是经典;只是近年来国内翻拍剧太多,大多靠着流量明星的人气撑起票房,大多都不走心,或者说我们好像失去了会创作的人也不为过。