《白鹿原》被改得乱七八糟,陈老难得安宁
前些日子在《人民的名义》很火的时候,《白鹿原》选择了停播。同时还在多家媒体和网络上发文预炒该剧阵容有多强大。有张嘉译和何冰撑着场面,看来这剧的确应该错不了。另外,张嘉译、何冰、秦海璐,这三个都是我比较喜欢的演员。所以,我当然要对《白鹿原》电视剧充满期待了。
但是事实呢?……
说实在话,演员没问题,表演更没问题。坏就坏在编剧对于原著的改编上。在这里小编并不知道编剧在改编期间有没有和陈老交流过,或者说有没有在陈老生前向他征求过小说改编过意见?一般来说,小说改编电视剧必须要忠于原著,特别是在主要的情节脉络上,不能对原著伤筋动骨。(我想很多人都还记得弗朗西斯·福特·科波拉执导的《教父》吧,这才是改编的榜样。)特别是书中的一些主要的梁子,绝不能乱动。可是实际情况呢?小编今晚只看了第一集,就感觉把原著的主要情节给改了个乱七八糟。接着且看下面小编来逐个盘点一下。
已经破坏了原著的主要情节脉络
按照原著的情节来看,仙草进门时,秉德老汉早已经死了。并且在秉德老汉死了之后,白嘉轩还娶过并死过两房老婆。
可是电视剧却狗血得让秉德老汉活到了仙草嫁入白家门。
电视剧如此改编,就丢掉了一个重要的书梁子。那就是:白嘉轩发现鹿家人字号地块出现神鹿之后,他用见不得人的计谋把鹿家的那块风水宝地据为己有。这是最最重要的情节点。白嘉轩娶了那么多房的媳妇、又死了那么多房的媳妇,在他爹秉德老汉死的时候,连个像样的丧事都办不了。此时他的家道已经中落了。后来,他就靠着把鹿家的人字号地块弄到手之后,才最终时来运转的。
这其中,白嘉轩发现白鹿神出现之后,到他设计谋划鹿家父子,这一段剧情是相当精彩的,可是这么一个精彩的书梁子却被编剧给改没了。
而且白嘉轩的时来运转是因为仙草父亲给他带来的罂粟种子。白嘉轩就是靠着种植大烟,熬制烟土而富裕起来的。
另外,仙草并不像电视剧中所描述的那样。仙草父亲是盘龙镇中药材收购店的掌柜吴长贵。他的整个药材店都是秉德老汉(那个药材店原来就是白家的)给他的。所以说吴家和白家是世代交好。仙草是他父亲亲自许配给白嘉轩的。而不像电视剧开始时描述的那样。
而白嘉轩在秉德老汉死后,家道便开始中落。而白嘉轩在岳父的帮助下种了几年的大烟,才使得白家家道大有转机。这些除了有鹿家那块风水宝地的原因之外,主要还是基于仙草娘家的帮衬。
可是这上面小编讲述的这些在电视剧中都不存在了。试问,编剧这么改编陈老的小说,不知道陈老如果活着的话,会怎么想?
选演员时的两大败笔
让张嘉译演白嘉轩,让何冰演鹿子霖,秦海璐演仙草等等,都比较符合原著的描述。但是,冷先生和朱先生,导演所选的杨皓宇、刘佩琦,那可真是驴唇不对马嘴了。杨皓宇演冷先生,还勉强可以看。
但是刘佩琦演朱先生,那可真是差强人意。本来,小说中描述的朱先生,是一个集温厚、儒雅、正直、智慧等品格于一身的秀才。在原上的乡党们看来,这朱先生简直就是神一般的存在。而朱先生身上的这些品质在刘佩琦的五官相貌上根本就体现不出来。一个人,或者说一个演员,当他经过岁月洗炼之后,他便形成了自己独有风格。这种风格就体现在他的表演上。可是刘佩琦的风格与小说中朱先生的风格根本就对接不到一起。
举报/反馈