阿大先生与《漫画阿Q正传》
俞乃大,现代美术教育家、漫画家,浙江诸暨次坞镇溪埭村人。他是首位把鲁迅名著《阿Q正传》编写成连环漫画,并连载发表于报纸的漫画家。诸暨是绍兴的辖县,他可以说也是鲁迅先生同乡近邻。两人有着相似的童年遭遇,都因家道中落承受着贫穷与苦难。
俞乃大,1907年11月生。父亲俞祥法从林则徐“海纳百川有容乃大,壁立千仞无欲则刚”联句中取来“乃大”两字为名,“阿大”是他自取的笔名。
父亲是晚清补廪生,他热心公益,助人为乐,时常为乡亲们作善事,从不吝啬钱财。在乡里义务办私塾、开药铺,还行医治病。店里的自制药和一般药物从不收钱,乡里的人都盛赞他的德行,尊称他为“祥法先生”。
1910年,阿大先生四岁,父亲因代人受债,遭到逼迫,加之旧病复发,医治无效而殁。父亲生前没有什么积蓄。留下的是 1300元的债务和叔伯们为父亲办丧事垫付款借条。此后,债主、亲戚们常上门逼讨,拿光了家里值钱的器物和仅有的生活费。一日,威逼其母楼氏到深夜,还说,早点卖了田房,小乃大也可以放牛抵债了。
母亲绝望了,想一死了之。哄孩子入了睡,端起了盐卤要喝,正熟睡着的乃大,突然从梦中惊叫起来。母亲一怔,放下盐卤碗,含着泪轻轻拍打着让他睡着,转身又捧起盐卤,孩子又一次地惊叫起来,母亲一惊,卤碗掉在地上打碎了。母亲想,可能这是天意,家里还是有希望的。于是就丢开了自杀的念头,一人承担起生活的重担。她省吃俭用,勤恳操持, 夜以继日,时常以南瓜充饥,历经数年,终于还清了债务。期间乡邻们感念祥法先生恩德, 也常常来照料他们孤儿寡母。
阿大的童年过早地体验到了人生的艰难和世情的冷暖。看到了势利者冷冷的眼光和鄙夷 的神情,当然也有乡邻话语里的亲切和面容上的温存。这些情景给阿大先生留下的印象太深刻,心灵的打击太大。鲁迅先生在《呐喊自序》写道:“有谁从小康人家而坠入困顿的么,我以为在这途路中,大概可以看见世人的真面目。”
母亲含辛茹苦,只有一个愿望,要把独苗养育成人。她为了怕孩子外出发生意外,整天 把他关在家里。幼年的俞乃大在家无事可做,就把先父留下来的纸、笔和颜料拿出来乱涂乱 画,日子长了,便慢慢对画画有了兴趣,这可以说是他以后终生从事美术事业的一个起步。
俞乃大7岁进家乡行余小学读书。行余小学由先烈俞秀松的父亲俞韵琴创建,办得很有生气。学校开设语文、算术、音乐、图画、劳作等课,有乒乓球队、足球队,还有军乐队,学生在校都必须穿着统一的制服。乃大最喜欢的是图画课。进入高小,时值五四运动之后, 该校的图画课已有静物写生和野外写生。一日,俞乃大在绕村而过溪流边写生,偶遇了回乡 到溪边散步的俞秀松。俞秀松看了他的写生画,与他交谈了几句后,意味深长地说“外面的世界很大。”自此,俞乃大就有了,要走出山村,到外面的世界去读书、学画的愿望。
1926年,俞乃大借资进入浙江艺专学习,专攻水彩。1927年下半年,进入上海中华艺术大学二年级就学。到1928年上半年转入新华艺术大学毕业班。他的学习是班级中的佼佼者, 几位同学的毕业作品都请他代笔,但是自己却因缴不出学费而被扣留了毕业文凭。他几次求 情讨要,没钱,校方坚持不给。年轻气盛的俞乃大想,文凭不过区区一纸,不要也罢,愤然 离开了学校。这一念之差——当然也是无奈之举,却给他以后的求职之路陡增了许多艰辛。俞乃大在自传中写道:“ 离开学校我踏上了这黑暗的社会,我饱尝了找工作的艰难,生活的心酸。我既无文凭又无丝藤攀援,更无钱财去打关系,要想找工作,真有登天之难,奔波数月毫无希望。”“吃了中饭不知道晚饭在哪里,吃过晚饭不知道到哪里睡觉。”颠沛流离,饥寒交加的求职学习生活,俞乃大对社会的黑暗,穷苦人生活的艰辛有了“涕不可抑”感受。
期间,慕名苏州美专,去找校长颜文梁先生,要来校求半工半读学习。颜校长爱其才免了他的学费,讲明因为是私立学校,住宿伙食费用必须缴纳,每月9元。他向朋友借钱凑足了两个月的食宿费进了学校学习,就因为实在还不起这十几元钱,曾被当街骂成 “骗子”。进校后他从颜文樑导师学粉画,课余没日没夜在学校印刷厂劳作,也自编自印连环画《陶大成戒烟记》上街叫卖。最后也因为无法缴纳膳食费,又不能为难颜校长,遂自行离开了苏州美专。
此时新文化的思潮如火如荼,鲁迅先生的作品,对俞乃大影响很大,认为鲁迅先生是吼出了自己心底的“呐喊”。一个一心想要救国救民的知识者,对民族的前途满怀信心,启民救 国的情结激荡于胸。在自传中他也说到,自己曾像阿Q一样对友人说,“我要革命,要加入共产党。”而现状却是深陷于极度贫困之中,有冲击旧俗立新风慷慨,但又无法挣脱社会加 予底层者的桎梏。四处寻求生路,却总是走不通,像鬼打墙似的在原地兜着一个个的圈子,无法前行。他内心充满怨忿,却没有开辟新生路的力量与支撑;不知道前面是什么,路途茫茫,时常沉浸在与自责中。
俞乃大深爱着生他养他土地,又为如何改变这块土地上过着悲惨生活的百姓而忧虑。但是失业、贫困这两根绳索勒得他自己也奄奄一息。有再大的志向,画艺再好,没有职业,没了饭碗,就立刻彷徨无措,徒然受气。这段如炼狱般的艰辛与沉重的生活加深了他对社会的认识,砥砺了他的抗争意识,孕育着他创作流的涌发。此时,他对新兴漫画有着浓厚的兴趣。 用简略的笔画,勾勒出人物故事,幽默讽刺落伍思想,锐利批判黑暗社会,向往光明的未来。他扎实的素描功底与强烈的内心愤懑,在这一画种中喷发。二十世纪三四十年代,中国的新闻业和锌板印刷得到很大的发展,漫画有了良好的传播平台。丰子恺、俞乃大、叶浅予、陆 志庠、高龙生等漫画家几乎每日都有关注民生,抨击时政的漫画在报刊发表。此时署名“乃大”、“阿大”的漫画作品,在《中国儿童时报》南京《朝报》《诸暨民报》《宁波日报》等报刊频频发表。他用很多的篇幅漫画描绘农村生活的贫困与落后的生活,揭示农民思想的守旧与自 负,甚至是顽固与愚昧。俞乃大的画,用对未来的希望观照黑暗的现实,用时代的发展比对尘封不变的农村。他敏锐地抓住现实生活中的习以为常的人与事,进行幽默而又深刻地揭露与讽刺。《一个自食其力的儿童》画的是破衣烂衫赤脚卖报的孩子。《男女平等》画着比肩 而行一男一女的下半身,不同的性别,相同的贫困(都赤脚穿草鞋)。同邑教育家章湘伯:“阿大的画想得很慢,画得很快,为了一些题材他都得精构思找模特儿;但是,一提起笔,便能立刻挥上三四张,画个整晚。在他的画情上笔触上,喜怒哀乐每一点滴,都能灵妙地表达无遗,惟妙惟肖。”(《乡村画家阿大》载《东南日报》1940、1、16 四版)
俞乃大崇拜鲁迅先生,被鲁迅对人性的深层剖析,对必须改变国民精神的呐喊深深地震 撼着。他在对鲁迅“人的精神”进行深邃地探索的同时,也自我反思,由此促进了他漫画创作 风格的成熟与升华。乃大先生对“阿Q”般的农村底层人物的生活状况、性情行为与表露方式了熟于心。要想改变民众精神,改变不合理的社会制度,就要选用自己思想中、手中最能迅 速地打动人心,最能激发人的兵器来挥舞。阿大先生决定要用漫画画出有着病态灵魂的“阿Q”,并用漫画连环画的形式进行创作。据《中国漫画史》记载,二十世纪三四年代是中国连环漫 画的兴起与繁荣时期,大都是四幅连环漫画的创作,如鲁少飞的“改造博士”、叶浅予的“王先生” 和张乐平的“三毛”等作品,但是当时未曾有小说改编成长篇漫画连环画作品的记录。
阿大先生用漫画连环画形式表现鲁迅先生的《阿Q正传》的想法,得到了南京《朝报》 刊编周辅仁先生的大力支持,此时署名阿大的漫画《各地民谣》正在《朝报》每天一至两幅发表,共有二百余幅,很受读者推崇。周辅仁先生认为:“俞先生是爱好乡村生活的,他对村趣了解之深,在国内画家中,要算首屈一指,在这一点,可以说是中国的米勒。”
笔者从小也是翻阅着连环画长大的,64开本的小人书是我对文学爱好的启蒙读物,以后也编写、出版过多套得奖连环画。笔者曾询问过阿大先生,怎么会想到用漫画连环画这一形 式时来塑造阿 Q 这一形象的?他说,思想上是受到了鲁迅先生作品的启发,阿Q以及小说中的人物、场景就在我脑中。鲁迅先生是文学中的漫画大师,善于用白描的手法,寥寥几笔, 勾勒出鲜明的,给人印象极为深刻的人物典型。鲁迅先生对漫画的创作也提出过自己的观点: “漫画的第一紧事是诚实,要确切的显示事件或人物的姿态,也就是精神……”这是俞乃大漫 画连环画《阿Q正传》创作的动力,历历在目、挥之不去的家乡生活是画本的之源。
漫画《阿Q正传》形式上是借鉴西洋的铅印文字与画结合,清晰易懂,适合报刊发表。 阿大先生认为这样的漫画形式,也更适宜于农村大多数识字不多,甚至不识字的农民阅读,引人入胜,寓教于乐。他完成的漫画《阿Q正传》共有108幅,首幅于1937年7月1日,在南京《朝报》刊发,之后以每日一幅连续登载。哀怒之心流于笔端,形象夸张而不失真实,笔触简练流畅,拿捏自如,图文并茂地展示了阿Q的形象和故事。
漫画《阿Q正传》文字分“题词”与“阿Q本事”两部分:上方“题词”根据图意需求简略地摘录于原文,或有少数不伤原意的改动。下方为“阿Q本事”,摘录自鲁迅《阿Q正传》第二章“优胜记略”起,每幅截取二三百字不等。 第一幅:“阿Q你这混小子,你说我是你的本家?”赵太爷满脸溅朱的喝道:“你怎么会姓赵,你怎么配姓赵?!”
赵太爷站在台阶上,一手托着铜水烟,一手用食指与中指夹着一根燃着的点烟香,直直地怒指躬身弯腰,缩头赤脚的阿 Q,边上站着押他来问话的地保。阿Q犯事了,犯大事了。首幅形象简明地图现了,鲁迅《阿 Q 正传》在第一章序中铺陈的,不知阿Q姓什么,甚至不配有性,却又“仿佛思想里有鬼似的”,执拗地要写的人。(图一)
第二幅:“阿Q没有家,住在未庄的土谷祠里。” 阿Q破衣烂衫,双手交叉紧抱着膝盖,赤脚蹲坐在土谷祠的门角,目光痴呆,似乎在想着什么,似乎又什么都不想。无依无靠,无家无眷,一切渺茫。(图2)
第三幅:“阿Q没有固定的职业,只给人家做短工,割麦便割麦,舂米便舂米,撑船便撑船。”
水乡人都知道,撑船娴熟的才是农活好把式。一幅阿Q撑船,画面大都是斜的:倾斜的船,倒斜的身子,歪斜的撑篙,就连远处的地平线、房屋也是斜的,加几条曲曲的水线和倒影, 动态的表现了阿Q撑船快捷、熟练。撑船如此,其它农活自然更不在话下。(图3)
第四幅:有一次一个老头子颂扬说:“阿Q真能做!”这应该是真实的赞扬,这是阿Q从没听到过的话,旁人竟然认为是在讥笑。但是阿Q很受用,伸长脖子,露出难得一见的笑容。(图4)
第五幅:阿Q进了几回城,自然很自负,未庄人真是不见世面的乡下人呵,他们没有见 过城里的煎鱼!(图5) 阿 Q 反背着双手,大步走在田塍上,上翘的大嘴唇挤眯了双眼,脑门上浮现未庄人都没有 见过的煎鱼,脸上露出一切都不值一笑的神情。
第六幅:阿Q真能做 , 而且见识高,本来几乎是一个“完人”了,但可惜他体质上还有一些缺点——癞。(图6)
这是一幅阿 Q 的特写肖像漫画。前发上扬,后面的辫子似乎是被刚猛然一摆的脑袋甩起,眼珠都几乎瞪出了眼眶,大嘴层撅起,单手叉腰,头上的癞疤尤为明显。一股不管遇到什么样的困境与对手,他都会有心满意足的得胜心里与姿态。
仅仅六幅画,把阿大先生解读的“阿Q”,醒目地展示在了读者面前。他可以被鄙视,可以被嘲笑,但是一个活生生的中国农村人。 章湘伯撰文也说过:“阿大是一个对乡村认识顶透的画家,……真的,对乡村生活情趣稍有了解的人看了阿大的画,定会掀起悠然之思吧!”
后面故事性的画页想必一定也很精彩,可惜我们是能看到的只能到1937 年8月13日发表的第43幅:阿Q猛然间悟到了自己和这场热闹似乎有点相关,他反身便走。 故事画到了《阿Q正传》第四章“恋爱的悲剧”。吴妈寻死觅活,未庄人在赵家门前围观着, 大呼小叫。阿Q挤着进去想看看热闹,猛然看见赵太爷手里捏着一支大竹杠朝他奔来。阿Q是被这支大竹杠打过,急忙反身逃跑,头还惊恐地后瞧着追来的赵太爷。
阿Q又犯大事了。(图7)
是日,日军进攻上海,淞沪会战爆发,全国团结抗战,连载被迫停发。俞乃大任职的中央大学迁往四川,他因为拖家带小,加之交通阻塞,无法随学校迁徙。我们知道阿Q后面的故事,也知道阿Q的结局,但是再也无法看到阿大先生后面的图解。笔者曾问起过阿大 先生:《阿Q正传》后面的画稿呢?回答是:“全部丢失了!南京遭日寇轰炸,报社所有锌板全部被炸毁。我逃难过江时又遇敌机,船翻了,随身行李全部落水,画稿箱也没了踪影。当时,四儿俞元白还飘在水中,子弹扫,炸弹炸,他娘哭喊着要往江里扑……。”说到这些阿大先生不免哽咽。
同年11月初,乃大先生就与乡友一起到浙南丽水碧湖抗日自卫委员会青年训练团,专门 从事画抗日宣传画和负责“浙江省战时美术工作者协会”工作。(1937 年 12 月丽水县抗敌后 援会成立,次年3月改为丽水县抗日自卫委员会。《丽水抗战大事记》)
期间,阿大先生在金华创办《老百姓》画刊,曾创作发表四幅一组的《阿 Q 在抗战中》漫画连载。
(一)阿Q的住房被炸,举着锄头追骂敌机。想着应该是在骂: “小鬼子,敢炸你老祖宗的房 !”(图8)
(二)抗日募捐,被警察当强讨误抓。(图9)。


阿Q在阿大先生心中是不死的。1981年9月,他凭着记忆,用国画出四尺整张《阿 Q 正传》 第一幅:赵太爷满脸溅朱的喝道:“你怎么会姓赵,你怎么配姓赵?!”画上题词:“一九三七年,余绘制漫画:《阿Q正传》一〇八幅,曾连载发表于南京《朝报》,后因‘七七’事变而夭折,且原稿遗失。兹忆写第一幅以纪念鲁迅先生诞生一百周年。”(图10)
阿大先生与丰子恺先生是画友,有过多次合作。两人画风相近,意气相投,惺惺相惜, 互为挚友。丰子恺先生桐乡石门镇人,在钱江北,俞乃大诸暨溪埭村人,在钱江南,因此,当时画界有北子恺,南阿大之说。在创作连环画漫画《阿Q正传》的同时,俞乃大还创作了漫画《乡村素描》49幅。画出了当时农村的贫富差距显著,权贵乡绅的霸道,农民思想的僵化,展现了江南农村生活百态图,可以说这是漫画《阿Q正传》的延伸与解说。如“听布告”:一群农人站在布告前,呆呆地低着头听戴眼镜的老先生读布告。“马达”:只画着一头田间耕 作的牛。决定婚姻的是算命瞎子,剃头匠兼着外科手术……。观者无不为中国的农村社会至 今还停滞在原始时期的知识水准和生活方式而扼腕。(插图11--13)
丰子恺特地为此书作序:“俞乃大君写中国乡村社会生活的黑暗、愚痴、野蛮与非人道, 使我看了感慨不置!他能深入民间,实地观察,又有一双锐利的眼和一支力强的笔,故能捉 住要害,指出症结,使看者惊心动魄。他要把这些刊行,我很赞成,因为这是斥妄,便是人 生社会改良进步的原动力。”(漫画《乡村素描》序。载《东南日报》1947年8月20日)
俞乃大先生他的漫画都是毛笔创作,用传统国画中的写意,寥寥数笔,意境深远,自创作漫画《阿Q正传》后,他的漫画作品不但注重西洋画法的解剖、透视和比例,更在意夸张、变形的手法刻画人物情态,且深刻而尖锐,容易为民众所接受。这也为他以后在抗战时期,反内战、反饥饿时期,创作民众的、战斗的优秀漫画作品奠定了基石。
阿Q一百岁了,此文谨献给新文化的启蒙者,探索者鲁迅先生;献给努力图解这一作品,毕生从事绘画教育的漫画家阿大先生。
感谢《绍兴鲁迅研究》的邀稿,感谢南京图书馆古籍部的资料支持,感谢俞广平学友的推荐和校改。
本文来源:浙江日报
举报/反馈