世界上最长寿的人去世时113岁,他是奥斯威辛集中营中幸存者

  作者:王德华

  美国《星条旗报》12日报道,世界上最长寿的人上周在以色列去世,享年113岁。他出生于波兰正统犹太家庭,奥斯维辛集中营的幸存者。译文如下:

  标题:世界上最长寿的人,一位大屠杀幸存者,去世时113岁

  他的家人上周六说,他经历了两次世界大战,并在奥斯威辛集中营中幸存下来,克里斯特(Kristal)是世界上最长寿的人。他去世时,离他的114岁生日只有一个月的时间。

  孙子Oren Kristal说,他星期五去世了。Oren对美联社说:“他成功地做了很多事情。他一年做了别人几年的活”。

  去年,吉尼斯世界纪录在以色列海法城家中,授予克里斯特世界上最长寿的人的证书。

  1903年,克里斯特出生在波兰扎里镇附近的一个正统犹太家庭。

  “第一次世界大战时,他还是一个孩子时,成为波兰一个烈酒走私者的帮工。他曾经在雪地里背着一个沉重的包,在战场上赤脚彻夜跑很多公里。”孙子Oren 说。

  Oren回忆起他的祖父对他说:“他曾经走得非常快,直到他很老,比我快得多,他曾经告诉我,当他是我的年龄时,如果你没有走得足够快,你的光脚就会粘在冻土上。”

  在第一次世界大战后不久,克里斯特就成了孤儿,并于1920年搬到洛兹,在家庭农场从事糖果业务。

  在纳粹占领波兰期间,克里斯特被囚禁在犹太人居住的贫民窟 ,后来被送往奥斯维辛集中营和其他集中营。他的第一任妻子和两个孩子在大屠杀中丧生。在二战期间,有600万犹太人被德国纳粹和他们的合作者蓄意杀害。

  Oren说:“他曾经告诉我们,当我们在悼念一个人的时候,我们应该考虑把他们埋葬在以色列的土地上,他所知道的大多数人,在他们死的时候都没有被埋葬在坟墓里。”

  克里斯特在第二次世界大战中幸存下来时,只有37公斤(约81磅),他是他的大家庭中唯一的幸存者。

  他后来与另一位大屠杀幸存者结婚,并于1950年与她一起搬到了以色列,在那里他建立了一个新的家庭,同时糖果生意很成功。

  他的孙子说:“他是一个非常努力的人,他总是精力旺盛地忙碌。”

  他说,他的祖父在几周前参加了他的一个孙子成人礼。

  作为一个虔诚的犹太人,克里斯特自己只在去年庆祝了他的成人礼,比往常晚了100年。他错过了他的犹太成人礼——一个男孩13岁时庆祝的犹太成人礼——因为第一次世界大战。

  Oren说,他的祖父对他的长寿秘诀没有任何解释。

  据媒体报道,他有两个孩子,还有很多孙子和曾孙。

  举报/反馈