原创岩井俊二：我这写了二十多年的情书丨旧文拾遗
原标题：岩井俊二：我这写了二十多年的情书丨旧文拾遗
写信虽慢，但等待的过程却令人着迷。
文|张爱卿
原标题|《倾听岩井俊二：再见，情书》
在沙龙现场听岩井俊二娓娓道来：
我的妈妈在中国大连出生，所以我对中国一直有种特别的情感。这次，我回到母亲的出生地，拍了我的第一部华语片，《你好，之华》。在来中国拍摄这部电影之前，我很少离开日本，最多就是去夏威夷度假，平时能见到中国人的机会估计只有在横滨的中华街了。
岩井俊二做客知乎盐沙龙“大家谈”
最初我把剧本发给陈可辛导演的时候，他说让他想起当年在香港看《情书》时的心境。后来我们一起斟酌剧情，一起解决剧情中因为中日文化差异带来的问题。
影片的名字定为《你好，之华》，也是陈可辛导演的提议。
真怀念大家一起拍戏的那段时光啊。
《你好，之华》的故事
在以前的时候，写信还是一个人们常见的沟通方式，但现在都没人用信沟通了。所以现在再拍摄关于信的影片，构思和心境都不一样了。
有人慌张的见面，有人简单的告别，《你好，之华》讲述了错过与再相遇的故事。
主人公之华（周迅饰演）替刚去世的姐姐之南参加了30周年初中同学会，却意外邂逅了中学时期爱慕的男同学尹川（秦昊饰演）。尹川喜欢了之南30年，却始终没能在一起，而之华现在也已有了幸福的家庭。
《你好，之华》
尹川与之华在机缘巧合下开始互通书信。三个人学生时代的故事，通过书信的展现逐渐清晰。
电影最大的看点就是之华的恋情了。之华比姐姐更早遇到尹川，初中时就喜欢他，但尹川却喜欢上姐姐之南。因为年少的嫉妒，之华把尹川写给姐姐的情书都藏了起来，却被尹川发现了……
虽然后来大学时，两人重逢了，但已为时太晚。再后来的之华，与别人相恋、结婚、生子，有一个幸福的家庭。却在重逢尹川后，又情不自禁地想接近他，以姐姐的名义与他通信……
错过真是让人回忆过去的最大契机啊，电影里有一段关于人生的解读：
我们每一个人，无论是过去、现在，还是将来，都走在自己独特的人生道路上。也许有的人能实现梦想，也许有的人不能。人生有艰难的时候，也有痛苦的时候……
《你好，之华》
这段话既是之南中学毕业典礼上的发言，是尹川为之南写的小说的结尾，也是尹川给之华的回信。我觉得我们现实中的人生也与电影里的一样，人生中的每一件事都是一个奇迹。
眼前的幸福可能会招来悲剧，悲剧反过来又会带来幸福，然后又变回平凡的日常。这些事情循环往复，喜怒哀乐才是人生。
其实早在1995年，我就拍摄了一部关于互通书信的电影《情书》。
《情书》
我拍摄新作品时，喜欢回顾以前，会把之前作品中没实现的想法延续到后来的作品中，弥补之前的遗憾。
时隔23年，可以说《你好，之华》是对《情书》的一种延续。
《情书》
上中学的一个冬日，岩井俊二和同伴的汤川约好一起去看电影。是重拍的《金刚》，那正是他开始对电影有感觉的时候。
寒冷的冬日早晨，路面上结着冰，雪积在屋檐上，不管路面冻成怎样，北国的公交车也不会晚点。岩井俊二为了赶上准时出发的公交车，在冻硬的路面上奔跑起来，还差一点就到车门的时候，公交车加速了，因为用力过猛，脚下打滑，摔倒在路边的积雪上。
因为这次意外事故，岩井俊二错过了那场《金刚》，在医院里住了几个月。那期间，他不能够去上学，每天往返于家里与医院，无聊得要命。
岩井俊二
十多年后，这些信终于等来了再次开封的机会。那时候他正打算写一部电影的初稿，想起了那个茶色信封，便迫不及待地打开抽屉，拆开信封。慰问信里有女生认真的笔记，写着“一定要快点好起来”，也有狐朋狗友的涂鸦。
看着慰问信，他千思万绪，追忆过去。就在那一刻，岩井俊二有了一个关于“信”的设想。岩井俊二在随笔里写：说起来，电影《情书》的缘起就是那部《金刚》。
《情书》（狂阿弥）
横跨十多年的信件，让岩井俊二开启了电影人生。1995，32岁的岩井俊二推出电影处女作《情书》（《LoveLetter》），中山美穗、丰川悦司、柏原崇成了导演第一部电影长篇的主演。
《情书》的故事开始于一片白茫茫的大雪之中，随着女主角渡边博子从躺在雪地的姿态，起身、仰望天空、向远处行走。
两个长相相似的女孩因为一个死去的男孩，通过书信来往，渐渐熟悉，从而由模糊到逐渐清晰的。一封写向天国的情书，却引出一段隐藏已久的爱恋。整个世界纯白洁净，仿佛渡边博子对亡人毫无杂质的爱和思念。
博子仰望天空，洁白的雪花漫无边际地从无色透明的天空飘落，美得无法言说。死于雪山的他，在最后一刻看到的天空恐怕也是这样吧。
《情书》
《情书》是岩井俊二最具代表性的作品，而对于整个日本电影来说，它起到的则是承前启后的重要作用：
岩井俊二将故事的重心分散剥离，分别放置到故事的每一个阶段中去，用大量的细节串联着故事，使得细节推进了故事的发展，从而营造出宛如音乐般悠扬动人的叙事节奏。
这是日本纯爱电影的一次伟大的革新，也是《情书》留给后世的最大财富。
还想继续延续青春
《你好，之华》延续了《情书》的唯美和青春，却比《情书》更温暖明亮。岩井俊二如是说道。
之华在妈妈家给尹川写信的那个场景，我让整个片场充满了光。以姐姐的名义写信的之华，沐浴在阳光下写道：你好尹川，你还记得我妹妹袁之华吗？她不太引人注意，如果你已经忘了也不奇怪。
《你好，之华》
这一刻，我觉得有一种时光带来的释怀感。希望观众看完这个影片时，会觉得很暖心，很幸福。
对于创作，青春期是我的最大源泉。在那之前，我就是只对甲虫、怪兽、奥特曼感兴趣的普通孩子，但那时候内心总是充满着莫名其妙的热情。
20多岁进入社会了，不确定的事情越来越多。到现在我还坚信，只要回忆起人生的前18年，我就能完成一个作品。这可能也是我创作中青春片居多的原因吧。
上大学后的前两周，我内心充斥着可以独自一人的喜悦，完全不感到寂寞，不知道这么高兴的事情在我一生中还能有几个。那时候我一无所有，所以没有什么可失去的，但也正因为从零开始，才什么都可以做，才可以听从自己内心的声音。
《瑞普.凡.温克尔的新娘》
今年我55岁了，我记得20年前总是会想：啊，我上岁数了、青春结束了。可现在回头一看，20年过后，生活也没结束啊。
既然如此当初就应该做些更疯狂的事情，并且把每件事做好。也请大家一定要将青春没有完结这个想法保持下去。
拍电影是件非常开心的事，辛苦是难免的，可做什么不辛苦啊，至少可以活在当下，下一次都不一定再有机会了。
所以每次拍新的作品我都当作是最后一个来拍，把每件事情做好。
我最讨厌别人说：我好期待你的下一部作品。这就像有人说期待你的下一次人生，可人生只有一次啊，下一次的人生不那么容易到来的。
有人说要着眼于未来，但我觉得人生的焦点应该放在当下
责任编辑：