究竟是什么样的剧,能让观众看完写下万字长评?
自首演至今一周的时间里,
若你点开舞台剧《骆驼祥子》的repo,
你会发现一个共同性——
它们的篇幅,一般都不会太短。
这是经典文本的沉淀,
距离问世哪怕过去近90年,
它带来的思考依然厚重。
这是现代解读的挑战,
书中故事哪怕过去近90年,
在当代语境里也要寻找现实的对照。
我们节选了一些观众评论,
对传统经典的全新告白,
传来了掷地有声的回响——
这其中,我们特别感谢微博id为@德艺双馨的老一代艺术家 的观众,记录下的近万字长评,与我们分享了许多对本剧的理解,也让其他观众写下了“看完解答了许多疑惑”和“受益匪浅”的读后感。
(以下为节选,点击文末[阅读原文]可查看全文)
《骆驼祥子》的舞台作为剧场原有空间的一种延伸,在静态环境下仍然呈现出一种动态:自我与他者,这里和那里,过去与现在,几种力量始终在博弈和互相干涉,于是随着剧情的推进,这座城寨里群体性的生存样态(车夫、车行老板、暗娼等)是个体生存的唯一凭据,而个体(祥子、虎妞、小福子等)对集体记忆的传承也即是个体自身存在的有力证明。
我们注意到,在此版《骆驼祥子》中,最吸睛的当属那只透着金属色泽的机械骆驼,上话团队愿意尝试将这只机械骆驼作为舞台主体组成而非惯常的被讨论客体直接引入,让观众得以直接在舞台上看到人类与机械同台共演,其勇气和挑战精神让人欣慰。在何念版《骆驼祥子》中,这只机械骆驼或许是最贴近“纯粹表演的客观身体”的“演员”。
当然,我认为机械骆驼之所以适配了《骆驼祥子》,而非上话的其他经典剧目,很大的可能性乃是祥子自身就具备了“无机”属性,这使得文本角色和呈现方式像两块磁铁般互相嵌合起来。
作为大众耳熟能详的文本,何念版《骆驼祥子》的结构固然可以让剧情“低开高走”,缅怀式的“倒叙”将一种结果直接抛在观众眼前,以年轻的、充满梦想的祥子作为收尾,强化了这一想象性角色主体无可撼动的“先验”地位。这使人很容易联想到大卫芬奇的名作《本杰明·巴顿奇事》,与电影不同,何念版《骆驼祥子》的主人公在倒叙结构中,反而心理上呈现的是一种“返璞归真”的回到稚童时期的“还童”过程,所以在这个角度看来,何念版本更像是一个并不存在的“老年祥子”口中絮絮叨叨的“个人传记式回忆”,用一种个体记忆和时代群像构筑了生命的意义。虽然一定程度上牺牲了原著的文学性,但不失为一次新视角的探讨尝试。《骆驼祥子》要呈现的,不是个人主义的常态,而恰恰是正态、常态的个人主义因未能坚守操持而最终酿成的道德精神悲剧。
当我们在说舞台剧《骆驼祥子》的时候,
我们看到了什么?
我们在谈论什么?
Matephor
我们看三层高楼的隐喻
舞台仿佛一个巨大的铁笼,来回上下和盘旋却又逃离不了这里。将祥子的人生用倒叙的手法加之风雪雨和阳光的映衬,展现出了从机械化到人性化的蜕变……
——@今天要来一杯乐乐茶嘛
(来自微博)
舞台的中央的升降机反映了主人公的人生起伏和旋转不定,同时他又像一个“牢笼”将所有人困在这里,祥子的一生在这个“牢笼”里上演着,走不开逃不脱,它是曾经的意气风发、和小福子的两小无猜、和虎妞的悲剧收场。从开始的少年心气比天高到后来的胆小懦弱,倒叙的手法强化了悲剧表达,刚开始看时讨厌他的唯唯诺诺,到结尾时的唏嘘。让人不禁想这到底是哪一步出了错,他曾经也是那样的少年啊。
——@tab-leau(来自豆瓣)
Narrative
我们谈对传统叙事的打破
结构上基本采用了倒叙,形成了一种祥子自我追问“我怎么就落得这步田地”的效果。结构紧凑,对情节的取舍得当。
对于老舍这部小说的内核,今天这部戏体现的主要是“无情”——这个切入点选得不错。祥子是认钱的,虎妞是任性且淫虐的,刘四是豪横的,小福子一家人就更不用说了。唯一一个善良的雇主,祥子却无福消受。所以,从开始到最后,大家都是被生计所迫,都是贫贱人间事事哀,都不奢谈感情。哪怕是小福子看祥子,也是看一条出路。
亮点是电子骆驼——突出了生物的生命不被重视,突出了人的工具化,点睛之笔。
——@枫情山庄-别苑
(来自微博)
带着好奇而来,看完感慨真的好棒的改编哦,倒序的一种叙述方式,看似走向光明,暂缓了压抑的感觉,但是时时刻刻按照时间发展顺序一想,唯余一声叹息。
觉得是第一辆车的开头,没想到已经是巅峰,结局只会滑坡,说着不吉利的因为要买棺材而出手的二手车,最终还是卖了去埋虎妞。
喜欢那段祥子和虎妞的原著念白,非常带感。
舞台设计和音效也非常给力,这个舞台的空间,能发挥出这样多的空间想象,佩服佩服。
我会再刷的,难以描述我有多喜欢这个作品。
——@CeciliaFei_你白你白
(来自微博)
暴雪、骤雨、疾风、烈日4幕,采用倒叙手法重新解构小说,以祥子饱受摧残迷失人性行尸走肉为开端,在祥子买下第一辆车对美好生活充满希望时戛然而止。非线性叙述的结构、全程无缝衔接的换场对演技是一大挑战,需要演员既能跳进跳出,又要快速沉浸当下。何念擅长用现代视角解读经典文本,我不确定是否每个人都能接受太过前卫的风格,但可以确定的是,何念的作品都带有极鲜明的对当下社会现实的思考。
——@Sting
全程倒叙,不是先给你结果然后从头开始讲的倒叙,是完完全全地把剧情切碎然后一段一段倒着往前讲的倒叙。整场戏的时间我都在仔细看仔细想究竟何念为什么要用倒叙,一直看到最后一秒钟我顿悟。时间线的切换有很多转场想让人拍手喊妙,最喜欢的一个是虎妞死去时丢起白纱,时间线一转她丢起红纱切换到她嫁给祥子的时候,那一幕妙得谁看谁知道!悲剧在最开头,眼泪都流给小福子,后面看着没那么想哭,但到了最后一刻是最最崩溃的一刻。
——@今天要来一杯乐乐茶嘛(来自微博)
Reflection
我们品对现实人性的折射
话剧《骆驼祥子》,是部带有何念导演印记的作品,舞台我非常喜欢,修狗(骆驼)也特别可爱,因为看过《原野》,所以第一幕的时候就在猜结局会不会角色互换凸显一个宿命感,果然也是如此,但在祥子踌躇满志的时候,想到看了三遍的结局,还是会十分唏嘘,110分钟把整部剧讲清楚了,非常不容易,后来想,如果知道了结局,人还会不会重新做一些选择呢,如果重新做了选择,在那个世道,又能改变什么呢?
——@Carol寒寒(来自微博)
这个故事,像拿到一颗刚被挖出来的笋,一身泥巴、脏的。你一点点剥,剥去老旧的、挖去腐朽的,你最后看到的是新鲜的、稚嫩的、充满生命力的新芽。突然就意识到,发生在生命中的每一次选择都是不可逆的、时间是没有办法倒转的。哪怕命运被翻转、倒流、重组,最后都会沦落为幻觉——一支烟、一片雪、一场雨、一阵风、一束灼热的日光——一声呐喊:“我有自己的车了!我的新车!” 对困境进行溯源,往往比单纯描述困境本身更扎心。最终的祥子看上去阳光灿烂,但实际上早都失魂落魄。
——@Yukio(来自豆瓣)
Original Work
我们还要继续读老舍
从阅读角度而言,老舍先生的作品我百读不厌。从早几年看方旭老师自编自演的话剧,到后来再看《牛天赐》,感受到京脑京韵基础上的老舍剧,这是属于北方人的剧,是属于年长者的剧。
今天来到话剧中心看《骆驼祥子》,感受到了年轻人的剧,是属于年轻一代的老舍剧。
要在我自己读书时,祥子的故事便深入我心,对祥子"哀其不幸,怒其不争”,对小福子等人的同情,对虎妞的讨厌......对社会的复杂,人活于世的悲伤,其实并不了然。带学生再读经典,回味祥子,回味人物,回味经典,经历世事后,有触动,又难以与他人言说。孩子们读书是为了答题拿分,机械性地分析人物,笨拙说理,仿佛回到我的当初。
今天的话剧有四幕“暴雪”“骤雨”“疾风”“烈日”,四组天气对应祥子的四次经历,倒叙的表达让冲突更集中!“机械狗”的加入让骆驼有了能上舞台的可能,圆形筒子楼让环境更逼仄舞台更集中。舞美、音乐都是适合年轻人的,想起当初推荐给学生,我想他们会喜欢这样的表达吧。
走出剧场,周围三三两两的人们或彼此交谈,或微信与他们交流。走进剧场,一切才有讨论的意义。
——@馨渡(来自大众点评)
舞台上的祥子,怀揣希望、满怀希望、希望落空、重拾希望、希望覆灭,三起三落,这是一个无奈的、绝望的循环。
但“循环”,
并不一定与“悲剧”划等号。
舞台下的我们,因为听说、学过、甚至是熟悉祥子的故事走进剧场,又带着对现代解读版本的思考,在走出剧场后或第一次翻开、或第无数次重读《骆驼祥子》原著,这是年轻一代思想的延续,是经典的传递,是对“百看不厌”的最好注解。
这是一个带着力量生长的循环。
*如您走出剧场后对老舍《骆驼祥子》感兴趣,可至1楼衍生品柜台处购买原著。
改编自“人民艺术家”老舍先生同名代表作舞台剧《骆驼祥子》由上海话剧艺术中心制作出品,编剧陈璐,上海话剧艺术中心国家一级导演何念执导,上海话剧艺术中心国家一级舞美设计师桑琦担任舞美设计,灯光设计朱雨双,作曲王继伟、束丹年,编舞周聪,服化设计胡晓辉 ,道具设计杨艺铭,技术设计徐先根,副导演罗茜,舞台监督杨璐瑕。首轮演出由演员王羿澄、范祎琳、许子皓、韩霜、王维帅、张羴、 周叶、黎雨晴、王敏辉、王仓、郭东瑜、王钰淇共同呈现。本轮演出持续上演至7月23日。
剧照摄影:陆宇烁
周边上新 / SDAC Drama Pin
《骆驼祥子》徽章
价格:48元 / 个
尺寸:35*22mm
材质:金属烤漆,背面激光刻字
点击下方图片即可购买
7.8~7.23
@上海话剧艺术中心·艺术剧院
来见它吧——
一版你从未见过的《骆驼祥子》
演出信息 / info
上海话剧艺术中心·后浪新潮演出季
根据老舍同名小说改编
舞台剧《骆驼祥子》
故事梗概:
《骆驼祥子》讲述的是中国北平城里的一个年轻好强、充满生命活力的人力车夫祥子三起三落的人生经历。何念导演版《骆驼祥子》的文本将直接改编自老舍小说原著《骆驼祥子》,该剧将延续何念导演《原野》“用年轻人喜爱的方式解读经典”的创作理念,将经典名作的故事置于全新的历史背景下,力图用当代年轻人喜爱的方式重述经典名作。
制作出品:上海话剧艺术中心 | 出品人:张惠庆 | 总监制:田水 | 艺术总监:喻荣军 |联合监制:何念 |制作人:黄一萍 | 原著:老舍 | 编剧:陈璐 | 导演:何念 | 舞美设计:桑琦 | 灯光设计:朱雨双 | 作曲:王继伟、束丹年 | 编舞:周聪 | 服化设计:胡晓辉 | 道具设计:杨艺铭 | 技术设计:徐先根 | 副导演:罗茜 | 舞台监督:杨璐瑕 | 助理制作人:伊玚 | 服化设计助理:张星 | 助理舞台监督:张帅、喇文娟 | 服化操作:毕毓文、韩钰莹 | 道具操作:李云青 | 音效操作:朱必文 | 话筒操作:李雪峰 | 装置:王怀仁、周宏军 | 灯光:张兆来 | 剧务:秦涛 | 场记:李晓青 | 舞美经理:吴怡雯 | 演员经理:陆仁洁、陈娅钦、宋雨吉 | 宣传经理:陈理、童可人 | 营销经理:朱江、杨军、薛伟 | 艺教活动经理:陈成心育、吴一羽 | 剧场技术:李阳扬、周笑天、沈中玮 | 设备保障:吴雷、马骏、于旭皓 | 排练照、剧照、海报摄影:陆宇烁 | 海报设计:张乐
主演:王羿澄、范祎琳、许子皓、韩霜、王维帅、张羴、 周叶、黎雨晴、王敏辉、王仓、郭东瑜、王钰淇
*机械骆驼技术支持 :宇树科技
演出时间:2023.7.8-7.23 19:30 (周一无演出,周日仅下午14:00场,7月15、22日加演下午14:00场)
演出地点:上海话剧艺术中心 · 艺术剧院(徐汇区安福路288号1楼)
演出票价:180/280/380/580元(7月11日、7月18日全场150元)
购票信息:
天猫购票:上海话剧艺术中心天猫旗舰店(sdac.tmall.com),客服工作时间:9:30-17:30。
*保存上方图片至相册
打开手机淘宝扫一扫即可看见
微信购票:上海话剧艺术中心小程序
*扫一扫立即在线选座购票
*建议年龄12岁以上观众观看
*演出信息及演员阵容以演出当日为准
(点击下方标题即可阅读更多演出信息)
《骆驼祥子》首演
《骆驼祥子》演员阵容
金句频出的“梗王”老舍
《骆驼祥子》排练厅侧写
点击[阅读原文]
可阅读观众@德艺双馨的老一代艺术家原文
《上话版”骆驼祥子“:回旋曲响彻钢铁城寨,机械建构的现代舞台寓言》
原标题:《究竟是什么样的剧,能让观众看完写下万字长评?》
阅读原文