老外为什么喜欢喝咖啡? 90%的人不知道这背后的真相!
众所周知,
咖啡能提神,口感好,
是外国人炙手可热的饮品。
可是,茶也能提神,口感也好,
为什么外国人没有那么热衷呢?
这背后是不是有什么历史原因呢?
●01.●
“波士顿倾茶事件”
英国人很喜欢喝茶,
当时美国属于英国的殖民地也有喝茶的习惯,
可是在一件事情爆发之后,事态改变了:
The Boston Tea Party:
波士顿倾茶事件
Tea Act:《茶税法》
《茶税法》是为了帮助英国,
扶持的东印度公司减轻财政压力,
东印度公司在伦敦囤积了大量茶叶。
《茶税法》允许这些非法茶叶通过走私渠道,
被运到到英国的北美殖民地,
并大幅降低价格,
让本土的茶叶商人无法生存。
East India Company: 东印度公司
Sons of Liberty:波士顿“自由之子”
John Adams: 约翰·亚当斯(美国第一任副总统,第二任总统)
他当时写了一封信给自己的妻子:
"Tea must be universally,
renounced and I must be weaned, and the sooner the better."
Universally: 普遍地, 到处地
Renounce:宣布放弃,彻底断绝
Weaned: 断念的,放弃的
The sooner the better: 越快越好
Boycott tea:抵制茶叶
Traitor's drink:卖国贼喝的饮品
Tea was eventually phased out. 茶逐渐淡出视野.
Phase out: 逐步淘汰, 逐步停止
Their friendship phased out after graduation.
毕业后他们的友谊渐渐淡去了。
02.●
当代外国人为什么那么喜欢喝咖啡?
当代外国人喜欢喝咖啡的主要原因:
Top reason: 首要原因
Caffeine content:咖啡因含量
有几个词非常相似,注意读法:
caffeine:[k??fin] 咖啡因
café:[k?'fe] 咖啡馆
coffee:[?k?fi] 咖啡
cafeteria: [?k?f??t?ri?] 自助餐厅
咖啡因有什么作用呢?
Get people' blood moving:促进血液循环
Makes them feel energized:
让人感觉精力充沛
Early morning workers:
晨间工作者
咖啡喝多了会导致:
Addiction:n. 上瘾
Avoid addiction: 避免上瘾
如果你喜欢和咖啡但又不想上瘾,
那么可以喝不带咖啡因的咖啡:
Decaffeinated coffee=de-caff:
不含咖啡因的咖啡
在《老友记》第一季第一集里,
逃婚的Rachel去找Monica,
Monica给Rachel点了一杯咖啡压压惊,
并向服务员补充到:de-caff.
●03.●
咖啡变成了一种社交饮品
social drink :社交饮品
coffee drinkers:喝咖啡的人
simply love the taste of coffee:
单纯的喜欢咖啡口感
怎么形容咖啡的口感呢?
smooth:丝滑的
smooth chocolate: 丝滑的巧克力
mellow:醇香的
mellow wine: 醇香的酒。
今天的内容都学会了么?
欢迎评论交流心得~
如果你觉得这篇文章对你有帮助,请不要吝啬右下角点 “在看“ !不胜感激!