一年读书之计在于春 ｜ 译林3月书讯
刘亮程作品（独家典藏版）包括小说《本巴》《虚土》《凿空》《捎话》，散文集《一个人的村庄》《在新疆》，访谈随笔集《把地上的事往天上聊》等，完整呈现刘亮程创作全貌与精神世界。
《本巴》
刘亮程最新长篇小说
一支给现代人的天真与经验之歌
刘亮程最新长篇《本巴》以蒙古族英雄史诗《江格尔》为背景展开，追溯逝去的人类童年，探寻一个民族的历史记忆与诗性智慧。他在史诗尽头重启时间，在古人想象力停住的地方重整山河，成就了一部充满想象与思辨而又自然浑成、语出天真的小说，塑造了一个没有衰老没有死亡、人人活在25岁的本巴国度，波澜壮阔、熠熠生辉，在说唱人齐的吟唱中，在游戏、故事和多重梦境里，带人回到世界原初意义上的本真，看见另一个时间中的自己。
《一个人的村庄》
刘亮程代表作，感动8000万人
78篇元气散文 如有风吹拂灵魂
风靡24年，豆瓣万人8.9分高分好评
面世二十余年来作者首次修订，校订62余处
《一个人的村庄》是刘亮程的代表作，被誉为中文写作的垂范之作、元气之书、生命之书，也是感动数代人的文学经典，有多篇被选入语文教材和全国各地初、高中语文阅读试题。
人畜共居的村庄黄沙梁，刘二最大的乐趣就是在村里游逛：他跟虫子玩，看别人劳动，问候枝头的小鸟，欣赏一朵花的微笑；他体会老鼠的艰辛，感受牛马的力量，看风把影子吹斜，丈量一场风有多远。他到谁家去从来不推门，等风把门刮开，然后进去，风又会把门关上。每天最大的一件事情，就是早上站在村头，独自迎接日出。
他从一棵树木的枯荣领悟到生死无常，从一只鸟的哀鸣联想到祖先的命运。刘亮程汲取东方数千年诗意传统，开辟精神栖息地的文字王国，成就迄今无可超越的中文经典。
《凿空》
刘亮程真正意义上的
第一部现实主义长篇小说
一个村庄的百年孤独
讲尽大地被挖凿掠取的故事
在古老的阿不旦村，正发生着大规模的挖掘事件：
地下，两个孤独的挖洞人各怀心事，相向而行。张旺才从外地逃荒来到阿不旦，在远离村子的地方，像老鼠一样在地底穿凿前进，一锨一锨建筑着黑暗宫殿；包工头玉素甫是最早走出阿不旦的人，他退回到村里，有条不紊地经营着地下世界，步步为营……几乎村里的每一个人都察觉到地洞的秘密，但谁都不能说出。
地上，石油井架崛起，到处都在挖掘，几乎将阿不旦村连同这里古老的生活方式彻底凿空，大地被挖成空壳，村庄凌驾在虚空之上。传说了一年多的挖石油管沟的“大活”来了，全村的人都扛着坎土曼在等，毛驴也一起等。“总有坎土曼的活吧”。
这是一个村庄的百年孤独，讲述两个挖洞人在地下没有影子的岁月，和人们徒劳忙碌永远在等待的生活。“在你有生之年，会看到许多东西消失，只有你希望的不会到来。 ”
《虚土》
《一个人的村庄》前传
刘亮程文学世界的源头
《虚土》是一部与众不同的小说，写了一个如梦的世界。
早晨，虚土梁上，一个五岁的孩子被开门声唤醒，看见村庄里的人都赶车去出远门。五岁的他矮矮的，只能看见许许多多人的脚、马的腿，看不见他们的眼睛。忽然，他认出了人群中有一个瘦瘦小小的自己。他坐在马车上，歪着头，脸朝后看着村庄不断消失。
从那个早晨之后，村庄里的人再也没看见早晨，他们醒来时总是中午。而那个五岁的孩子也不再长大，只是做梦。等他醒来，村庄的人都老了。他们围着他，让他说出，那个早晨他们到底去了哪里。
《在新疆》
第六届鲁迅文学奖获奖作品
刘亮程文学世界的索引与出处
《在新疆》是刘亮程对南疆、北疆行走生活的一次回望，是一曲献给家园的长歌。本书中有对新疆风土的描述：寻访古老的库车古城，古尔班通古特沙漠、喀纳斯湖、夏尔希里；也有作者的生活纪录，写父亲、侄子侄女，写离开乌鲁木齐前在农机站的生活；还包括其他作品的番外，《凿空》里出现的阿不旦村的故事，《一个人的村庄》纪录片拍摄日记。新疆的草、木、人、事在作家的笔下获得了饱满的生命力，在作家的文学世界里落下脚印。
鲁敏作品
（新增1种）
《金河河流》
鲁敏全新长篇
改革开放同代人的时代之书
生死兄弟 父子手足 人间儿女
即使一切终将消散，消散中也会凝结出新生与延绵
大善若水，金色奔流
八九十年代起家的小老板穆有衡（有总）在晚境回望一生：好兄弟何吉祥因帮他而意外死亡，临终前将在南方闯荡下的全部身家一手交托，以抚养其尚未出世的骨肉，却被他挪作“第一桶金”就此发迹，亦导致缠绕终生的罪与罚。患有阿斯伯格综合征的老儿子穆沧、痴迷昆曲心性乖张的逆子王桑、身世不幸野蛮生长的干女儿河山，均是有总扶不起又丢不下的铁血柔肠与恩亲离合。不打不相识的特稿记者谢老师长年潜伏有总身畔，意欲挖掘他的财富秘史，在不断推倒重来的红皮笔记本里，记录下有总沙里淘金的斑驳来路。此时，有总突发奇想的一纸遗嘱，打破所有局面……
西西作品
（新增2 种 ）
《白发阿娥及其他》
人一老，就该被时代抛弃吗？
衰老与成长同样惊心动魄！
西西的老人故事集，简体中文版首度面世
莫言：我向读者朋友推荐她
《白发阿娥及其他》是西西一部短篇小说集，书中分为两卷。“白发阿娥”卷收入1980—2000年、横跨20年的8个短篇，温柔呈现城市老人的生活方式。“其他”卷收入西西晚年所写的风格多样、带有先锋气质的短篇、短章，是西西晚年仍坚持文学探索的精神闪光。
白发阿娥，生于宣统年间，生活在一个业已消逝的时代。白发阿娥曾经也是一位玫瑰少女，而如今，她出门要抹风油精，到百货公司怕冷气，到马路上怕晒太阳，到朋友家怕见人，后来竟沦落到要吃麦糊。但白发阿娥仍然寓生活于乐，研究赛马，收集过去的钱币，给亲友写信，写回忆录……
对白发阿娥来说，衰老与成长一样惊心动魄。如今她迈着笨拙的步子，向未知的未来走去，像来时一般。
《飞毡》
香港百年生活史
温柔道来一座城市的记忆与性格
莫言诚挚推荐，西西长篇小说代表作
继王安忆后的世界华文文学奖获奖作品
肥土镇是一座美丽的海滨城镇。在这里，住着做荷兰水生意的花顺记花家、开酸枝铺的叶家、卖莲心茶的陈家二老、为街坊救火救灾的斧头党人，还有将尾巴伸进鱼缸里垂钓的猫咪。
有一天，花里巴巴住的阁楼上，一幅地毯的流苏飘舞起来。啊，原来我竟拥有一幅古老的飞毡。花里巴巴惊喜极了。飞毡要常常放它出去飞翔，它心情才会好，才会健康。于是，子夜时分，花里巴巴牵着梦游的花艳颜，坐上飞毡，翩翩飞上了天。这么长的岁月，花里巴巴仍是数十年如一日般警醒，每个夜晚守护着花艳颜。在空中，他们宛若一片奇异的幽浮，俯瞰着肥土镇的万家灯火……
《飞毡》是香港作家西西的长篇小说代表作，以花氏家族的百年兴衰作线，将肥土镇的世俗生活娓娓道来。肥土镇曾寂寂于一隅，机缘巧合，它竟学会了飞翔。
《奇迹·笨小孩》
文牧野导演/编剧、易烊千玺领衔主演
同名电影官方授权典藏本
完整收录电影拍摄剧本、
主创人员及主要演员访谈、高清剧照
限量赠送大幅海报+精美明信片
《奇迹·笨小孩》讲述了一段发生在南方深圳热土，逆转人生的拼搏传奇——二十岁的景浩（易烊千玺饰）带着年幼的妹妹来到深圳生活，兄妹俩生活温馨却拮据。凭借着愚公移山般的坚持不懈，景浩顽强奋斗，最终获得成功。
电影典藏本以图文并茂的形式，完整收录电影拍摄剧本、主创人员及主要演员访谈、高清剧照等，聚焦平凡人之不凡人生。
人间之景，处处奇迹。平凡的生活写满了一个又一个奇迹；而每一个追求幸福、永不放弃、相信自己的人，都是奇迹。
《非洲短篇小说选集》
国内首度译介
2021年诺贝尔文学奖得主古尔纳作品
16个国家+38位作家
非洲现当代文学最佳入门指南
他们以文学为方法，述说流动中的非洲
“非洲现代文学之父”钦努阿·阿契贝与非洲文学学者C.L.英尼斯联袂编选，甄选列编16个国家、38位作家最具代表性的文学作品，还特别收录2021年诺贝尔文学奖获得者古尔纳作品。
以文学为方法，述说流动中的非洲，触发了移民、身份、边界等议题，诠释与重塑了我们认知中的非洲，让我们看到非洲人民以怎样的方式生活，又如何看待自身的存在与未来。
“西班牙与西班牙语美洲文学通史”
（新增1 种 ）
《西班牙语美洲文学：古典时期》
古今贯通，两洲呼应
第一套真正意义上的西语文学通史
延绵一千五百余年
横跨欧美两个大陆，涉国二十
外加古代玛雅、印卡和阿兹台卡文明之遗产
“西班牙与西班牙语美洲文学通史”共五卷，由《西班牙文学：中古时期》《西班牙文学：黄金世纪》《西班牙文学：近现代》《西班牙语美洲文学：古典时期》《西班牙语美洲文学：近现代》构成。
《西班牙语美洲文学：古典时期》由古代印第安时期和西班牙殖民地时期文学组成。古印第安时期文学主要包括玛雅、印卡和阿兹台卡文学；西班牙殖民地文学始于1492年，时年哥伦布发现美洲，他的航海日志被认为是“新大陆”文学的开端。在三百多年的殖民统治中，西班牙文化在西属美洲一统天下。19世纪初，美国独立运动、法国大革命波及西属美洲，殖民地作家掀开了启蒙的帷幕，独立革命的号角南北交响。
《激荡江海五千年》
以黄海岸线为轴，洞察江海文脉
从地域流变著力，钩沉历史传奇
一部另辟蹊径的自然史诗
一场纵横千年的文化激荡
丁帆 范小青 叶兆言 王尧 鼎力推荐
绵延千里的江苏黄海岸线，是一片丰厚多元的“文化时空”存在：这里既有远古的传说，也有丰沛的历史遗存；既汇聚过惊心动魄的历史风云，也流传着震撼心灵的生命传奇。
作者独辟蹊径，寻古探幽，在“江海文化带”的宏阔时空中，审视海洋文化和长江文化互为交融、生长、兴衰与传播的历史；并以其开阔的文化视野、独特的叙事视角、优美的散文笔触，打开折叠千年的丰厚文脉，点亮历史深处的关联“碎片”，生动呈现出一曲激荡五千年的“江海交响乐”。
社科·新知
《新月与蔷薇：波斯五千年》
（普通版）
伊朗左右着中东的天平
中东牵动着世界的神经
作为世界上最古老、最辉煌的文明之一，波斯在五千年的风云变幻中，先后与希腊、阿拉伯、蒙古等多个文明发生碰撞与交流，近代以来又多次发生激烈的变革。作者从波斯文明自身的视角出发，将文学与政治交织，文化与社会相融，既展现了“新月”上的杀伐纠葛，又流露出“蔷薇”下的温婉柔情。
这是一部文明冲突与更迭的历史，从古代波斯到现代伊朗，这片土地的过去、现在与未来在这本书里栩栩如生。
“人文与社会译丛”
（增加3 种 ）
《临床医学的诞生》
临床医学不是被发明出来的
而是有待于被发现
米歇尔·福柯颠覆性重构现代医学诞生历史
《疯癫与文明》姊妹篇 | 医学版《词与物》
南京大学哲学系蓝江教授万言全新导读
《临床医学的诞生》是米歇尔·福柯的一部医学史研究专著，探讨现代意义上的医学，也就是临床医学的诞生的历史。作者以18、19世纪众多著名的临床医学家的著作和各种相关领域的文献为依据，从历史和批评的角度研究了医学实践的可能性和条件，描绘了医学科学从对传统医学理论的绝对相信转向对实证观察的信赖，从封闭式的治疗转向开放式的治疗，从而导致在临床诊断中诸如征候、症状、言语、病人、病体、环境等一系列因素和其相互关系的重新组合，以及医学认识的深刻改造这样一个完整的过程。
《学做工：工人阶级子弟为何继承父业》
“经典的人类学研究有很多，
对我自己影响最大的可能是保罗·威利斯，
他的《学做工》是英国社会科学
从政治经济学转向文化研究的代表作之一。”
——项飙（牛津大学社会人类学教授）
《学做工》是20世纪社会学、人类学和教育学的经典著作之一。第一部分是生动通俗的民族志的深度描写，第二部分是精辟透彻的理论分析。作者通过展现一个工业城镇里12个出身工人阶级家庭的男孩从毕业前18个月到工作后半年这段时期内的学习生活经历，向我们解释了工人阶级子弟之所以继承父业，不仅是社会结构性因素再生产的结果，更是他们对学校主流文化做出反叛的一种反讽性的文化生产过程的结果。
“45周年纪念版”新收录作者专门为中国读者撰写的全新前言，及其分别于《学做工》出版25周年、40周年撰写的评论文章，有助于读者在新时代继续阅读《学做工》。
《关怀伦理与移情》
通过“移情”看破父权制体系的错误
为道德伦理提供一种更为全面的未来图景
本书展示了哲学问题与心理学、教育学以及女性研究领域内的主流思想之间的多重联系。著名道德哲学家迈克尔·斯洛特认为，关怀伦理是对其他伦理传统的一次重要挑战，并指出，在哲学上发展完备的关怀伦理学应该（并且能够）提供关于整个道德的综合观点。
斯洛特从英国道德情感主义中汲取灵感，并借鉴了近年来关于移情的心理学著作，他表明，对“移情”这个概念的运用使关怀伦理发展出了针对尊重、自主、社会正义和义务论的情感主义解释。
青少·双语
《一个人的村庄》
（学生版）
刘亮程散文经典之作
感动无数人的心灵之书
白岩松、周深、李娟真情推荐
数十篇文章入选全国各地语文教材和试卷
千万读者学生时代的记忆
《—个人的村庄》是著名作家刘亮程散文经典之作。
在本书中，刘亮程诗意地描摹了—个村庄里的草木、动物、风、夜晚、月光和梦。“万物有灵”的乡村书写，引领学生读者重识乡土自然，而充满哲理和韵味的语言，展现了汉语独特的纯真和瑰丽，这些使本书成为当代中文写作的典范，有利于提高学生读者的阅读和写作水平。
《—个人的村庄》自1998年首次出版以来，在全国引起巨大反响。书中数十篇文章被选入多种语文教材和多地语文试卷，成为千万人的记忆。
麦田里的守望者
（中英双语全本）
中英双语全本，孙仲旭译本
16岁的中学生霍尔顿出身于纽约一个中产阶级家庭。父母、老师要他好好读书以便将来出人头地，而学校里一天到晚干的，就是谈女人、酒和性。他看不惯周围的一切，无心学习，因而老是挨罚。第四次被开除时，他没有回家，只身在纽约城游荡了一天两夜……
《麦田里的守望者》一经问世即在青少年中引起强烈共鸣，一时间，模仿霍尔顿的言行举止成为一种时尚，风衣和反戴的红色鸭舌帽成为美国的流行街景。小说出版后至今影响不衰，全球发行量超过六千万册，被无数中学和高等院校列为必读的课外读物，其主题也深受社会学者重视。
有声双语经典
（新增2 种 ）
《莎士比亚喜剧故事》
呈现莎翁经典喜剧风采
儿童文学家黄蓓佳作序推荐
硬壳精装，随书附赠英文有声书
莎士比亚是英国文艺复兴时期伟大的剧作家、诗人，其戏剧在世界范围内影响巨大，是难以逾越的文学高峰。本版除《仲夏夜之梦》《威尼斯商人》《第十二夜》《皆大欢喜》这家喻户晓的“四大喜剧”外，还精选了《无事生非》《暴风雨》《冬天的故事》《终成眷属》四部名篇。它们以爱情、友谊为主题，蕴含着人文主义的美好理想，洋溢着乐观主义的情调。
《麦琪的礼物》
美国教育专家精心编写
儿童文学家黄蓓佳作序推荐
硬壳精装，随书附赠英文有声书
欧?亨利是享誉世界的著名短篇小说大师，一生创作了上百篇优秀作品，被誉为“美国现代短篇小说之父”。本书收录了《麦琪的礼物》《最后一片叶子》《警察与赞美诗》《二十年后》等九篇代表作，这些故事的内容贴近现实生活，篇幅短小精练，情节引人入胜，具有极强的艺术感染力。
特装本
《末代沙皇：尼古拉二世的最后503天》
（特装本）
《耶路撒冷三千年》作者盛赞
苏俄史名家罗伯特·瑟维斯撰写
特装亮相
再现罗曼诺夫皇朝末日余晖
一百多年来，末代沙皇尼古拉二世一家的遭遇一直迷雾重重，它引起了许多人的兴趣，也有许多学者、作家讲述过许多版本，但本书有其独到之处。作者瑟维斯对苏俄历史有着深入的研究与理解，并且他能参考大量前人接触不到的资料，这包括沙皇的日记、谈话记录、官方调查的记录。瑟维斯以解剖般的审慎、细致研究这些资料，从而对尼古拉二世危机重重的统治有了新的发现与认识，并试图拨开围绕末代沙皇一家境遇的迷雾。作者在本书中，将这种精湛研究的成果，以及对尼古拉二世及其家人深度空前的理解呈现给读者。此外，本书还呈现了在推翻沙皇统治的二月革命到布尔什维克取得权力的十月革命之间，俄国的社会、经济、政治景况。
《敦煌本纪》
（特装本）
“蓝色敦煌”重装归来
布面精装 特制字典纸 三口刷金
采用国内首创的双向美绘书口刷金工艺
第十届茅盾文学奖提名作品，第四届施耐庵文学奖获奖作品，首部以小说笔法为敦煌立传的长篇巨制。
清末，时局动荡，大厦将倾。古老的河西四郡深处边陲，少人问津，成了一大片“锈带”。索、沈、胡三大家族，祖孙三代，历经半个世纪的生死传奇里，隐匿着河西走廊的来路与归途，前世与今生。这部百万字的长篇力作以敦煌沙州城为俗世支点，莫高窟为信仰高地，描绘了西部百姓于跌宕曲折中寻路、开路、拓路的现实遭际与心路历程，用文字复活了西部精神。全书充满英雄主义的浪漫之气，和荡气回肠的悲壮之音。
《非洲短篇小说选集》
（特装本）
