【特约专栏】名贵中药猴枣怎么来的?一次印度探索发现之旅,正本清源!

  以下文章来源于中振说本草纲目 ,作者ZZZ 中振说本草纲目

  您好! 欢迎加入中医药文化的世界之旅。 让我们一起走进本草的世界,探寻世界的本草。

  点击蓝色文字关注我们

  朋友们大家好!我是赵中振。

  今天我们来聊一种带有传奇色彩的中药。

  大家都听说过牛黄吧?

  牛黄,就是牛胆囊的结石;马宝呢,就是马的胃肠结石。

  那么猴枣呢?大家一听名字,自然会想到猴子的结石。不错,在《中华本草》中,关于猴枣的记述,写的就是猕猴的肠胃结石。可实际情况如何呢?

  曾有动物学家专门到西双版纳,抓了几只猴子解剖,结果什么也没有发现。

  这不由让我想起了《本草纲目》当中,有一个别名叫“象胆”的药。

  这个药是一种外来中药,看上去大大的、黑黑的,有7磅铅球那么大,尝起来苦苦的。那它是不是大象的胆呢?

  答案:不是的。”象胆“,其实是中药芦荟。

  中药芦荟(象胆)

  图片来源 香港浸会大学中医药学院中药材图像数据库

  这药别名用大象来比喻,是表示它体积较大,而且味苦。由此我想到,北京话形容饭量小的小姑娘,说是吃猫食,是指她食量小,并不是说她在吃宠物猫的食品。

  我们再来看看,猴枣究竟是什么呢?

  光猜没有用,我们还是从市场考察开始说吧。

  shi

  市

  chang

  场

  kao

  考

  cha

  察

  我走访了国医大师金世元老先生。金老在中药行里干了七十七年,他告诉我:猴枣是一个治疗小儿痰热的化痰良药,但这是进口药。猴枣以前虽说过过手,但国内没有,货源比较缺,具体哪里来的就说不好了。

  我还走访了香港中药界的老前辈,李震熊老先生。他在香港经营名贵中药材已超过一个甲子。

  如今李先生年逾八旬,在行业内有“活字典”的美誉。他的药材店收藏有各种贵重中药,包括猴枣,其中有的还是他的爷爷留下来的。

  老先生告诉我,他这里保存有几粒珍贵的猴枣,是来自东南亚猕猴或大猩猩面颊两腮部食囊中的结石,可这种结石在市场上几乎已经绝迹了。但有一点可以肯定,它绝不是猕猴胃肠的结石。

  李老先生还提供了一个重要线索:现在市场上销售的猴枣,99%都是来自印度。现在全国11个生产厂家所用的猴枣散原料,也都是同一来源,大部分都是经过香港转口的。

  这种猴枣很可能是印度一种黑山羊肠胃中的结石,但李老先生本人也没有去过印度。

  猴枣药材

  ren

  认

  shi

  识

  hou

  猴

  zao

  枣

  市场销售的猴枣究竟出自哪种动物?哪个部位?如何形成?如何收集?它的生物链又如何呢?

  这些与中药基原相关的问题不搞清楚,后续的深入研究则无从谈起,一个小儿化痰的名贵中药也可能会逐渐消失。

  为了正本清源,2018年1月,我带上了我的博士研究生,来自美国的白效龙Eric Brand。同时,为了做好全程的记录,我还约上了浣一平导演、柴林摄影师。我们四人开始了一次探索发现之旅。

  er

  二

  du

  度

  xun

  寻

  fang

  访

  印度是一个古老的国度,不但传统医药历史悠久,其自然资源也非常的丰富。

  这是我第二次来印度寻访了。第一次是在2010年,那次是在印度北部,为了探访香料。这次来到了南部。

  因为我的同伴们是第一次来印度,又是去乡下,多少有些担心。我便卖弄老资格,告诉他们,到了印度,只要别喝当地的生水,别的基本没事儿。

  我们从香港出发,飞了七个小时,先到达印度第一大城市孟买,再转机抵达海得拉巴。接着,我们又开了4个多小时的车,才终于到达印度中南部的泰伦加纳邦。

  泰伦加纳邦是一个农牧混交区,当地盛产棉花、玉米、水稻、香蕉,还饲养有大量的山羊与绵羊。

  shou

  收

  huo

  获

  hou

  猴

  zao

  枣

  在当地专门从事猴枣贸易的A.M.KHAN 先生的带领下,我们找到了当地的两个牧羊户。他们早已经在那里等待我们的到来了。

  简单的寒暄后,牧民指着院子里的一只黑山羊对我说,你要找的猴枣,就在这只羊的肚子里。

  黑山羊

  猴枣在羊肚子里?好吧,那我们还是先用“猴枣”这个名字。

  在羊的肚子里?究竟是哪个部位?是胃还是肠?

  接下来,我们对两只黑山羊进行了现场的解剖。真是不看不知道!等自己亲自解剖后才发现,结石形成的准确部位原来是在盲肠。

  取出羊的盲肠

  我说到盲肠,大家不要以为羊的盲肠和人的一样,都是小小的、退化的。羊其实和牛是一样的,是反刍动物,有四个胃。山羊的盲肠很大,足足有两个拳头那么大。

  我把这个盲肠的囊袋取下,将里面黄绿色的汤液体一股脑儿地倒在了一瓦盆里,真是又浑又臭。然后足足用了三桶清水冲洗,好似沙里淘金一般,最后才终于水落石出。

  在我眼前,一粒粒黑褐色发亮的“结石”出现了。我一颗一颗地数着,在这只羊的盲肠当中,我居然找到了17颗品相完好的“猴枣”。

  从羊的盲肠内取出的“猴枣”

  ru

  如

  he

  何

  xing

  形

  cheng

  成

  羊的盲肠里,为什么会出现这种结石呢?

  我慢慢地剥去结石表面灰褐色的外膜,看到中心居然是一粒植物种子。再将种子的种皮剥离去除后,在里面看到了两个完整的豆瓣,原来是豆科的植物呀!

  这棵树会是什么样子,生长在哪里呢?

  我们顺藤摸瓜,在当地向导的带领下,来到了附近山脚下。出现在我们面前的,是当地的一种特色植物——阿拉伯金合欢树。

  阿拉伯金合欢

  这种金合欢种子和羊枣的形成是密不可分的。

  每年4月,树上的豆科荚果开裂之后,种子就会噼里啪啦地落在地上。

  我尝了尝这些豆子,味道很苦。人觉得苦,羊也一样会觉得苦。当地的牧民很聪明,他们用盐水将种子浸泡后,再拿给羊吃,羊不但喜欢吃,而且还抢着吃。

  植物的种子一旦落进了山羊盲肠的囊袋里,就再也出不来了。

  由于种子这种“引物”的刺激,动物出于机体的自我保护功能,便开始分泌抗炎物质。又因豆科种子富含单宁,与蛋白质结合,就在豆子表面慢慢地形成了一种天然的保护层,好似珍珠的形成过程一样,日积月累,层层加厚。

  有经验的牧民,只要用手触摸羊的腹部,感觉到颗粒物的存在,便可以知道哪些羊“已经怀上了”。

  摸摸羊肚子

  那些怀上枣的羊,会被加以特别的饲养。

  牧民用货车将这些山羊批量运到7、8公里外的山林中去放牧,让它们可以食用到各种不同营养的树叶。

  我看了一下周围的树种,有豆科的、大戟科的、芸香科的、使君子科的。这些树叶为山羊的成长提供了全面的营养。从6月的雨季开始喂养,一直到11月旱季到来,结石一般在羊体内120天便可以形成。

  过去还有一种说法是,只有在母山羊体内才可以找到“羊枣”。但这次我现场解剖了公羊与母羊各一只,发现在公羊体内同样可以见到结石。

  那么,为何绵羊不产“枣”呢?

  因为绵羊的特性,是默默地低头吃草。而山羊除了低头吃草、吃草根外,还仰头来吃各种树叶,吃树梢掉垂下来的果实,这样才有了羊肠结枣的可能。

  当地牧民告诉我,因为一只羊的体重大约15公斤,卖羊肉的话,折合收入不过人民币三百元,一只羊皮也不过十几块钱。但若有了羊枣,十几颗羊枣的价钱,就超过一千元人民币了。

  这次的猴枣探秘之行,我虽说是为了做研究,但总归还是杀了两只羊,有些于心不忍。

  当地牧民宽慰我说:“您预定了这两只羊,这才让他们多活了一段时间,要不我们两个月前就把他们杀掉了。”

  与印度当地牧民一起

  依照传统的印度日历,在每年10月至11月期间,有一个“排灯节”(Diwali),这个节日源自于印度一个古老的传说:

  罗摩国的王子自由恋爱,老国王不同意,怒发冲冠,把王子流放到了森林,王子的未婚妻也不知去向。这一流放就是14年,历经磨难,等到老国王去世后,恢复自由的王子才将美丽的妻子找了回来。

  当他们重归故里时,举国欢庆,全国上下都点起了油灯。

  此后,便渐渐形成了一个传统的节日,每年的这一天,当地都要大摆筵席。这可不是百鸡宴,而是摆上丰盛的千羊宴。

  大量的山羊被宰杀,羊枣也随之被发现了。

  说到山羊结石的神奇,大家熟悉的世界畅销小说《哈利波特》中,也提到了这种神奇的药物,书中提到:山羊腹中的结石,可抵御多种疾患。

  看来类似的天然药物,在西方也有悠久的应用历史。

  ben

  本

  qi

  期

  xiao

  小

  jie

  结

  经过这次实地的考察,我们知道了,所谓市售的猴枣,其实是来自印度黑山羊,是它们在吞服了阿拉伯金合欢种子以后,在盲肠部位形成的结石。其实,把它叫做”印度羊枣“更为准确。

  外来药是中医药王国当中的重要组成部分,《本草纲目》当中就记载了大约10%的外来药。印度羊枣,是中外药物交流史上一颗璀璨的明珠。

  此次印度羊枣的考察,也为猴枣这味中药,洗脱了屠杀野生动物的罪名。

  印度羊枣有疗效、有历史、有资源,有成熟的培育技术和稳定的供应链,从医学伦理的角度也可以接受。它很值得我们去深入研究和开发利用,从而避免传统宝贵用药经验的失传。

  今天就讲到这里,谢谢大家。

  往期推荐

  【特约专栏】豆蔻年华的姐妹们,都有些什么本领?

  【特约专栏】咖喱的主要组成竟也是中药?它都有什么功效?

  【特约专栏】“鼻家圣药何处寻?”听赵教授讲述他与辛夷的邂逅之旅

  关注更多精彩

  ﹀

  ﹀

  ﹀

  赵中振:《本草纲目》健康智慧200讲

  已在喜马拉雅开讲

  

  原标题:《【特约专栏】名贵中药猴枣怎么来的?一次印度探索发现之旅,正本清源!》

  阅读原文