新版《红楼梦》 请＂80后＂编剧们高抬贵手

　　经历轰轰烈烈的选秀、换导演事件后，新版电视剧《红楼梦》低调许多。导演李少红迟迟不宣布宝玉人选，演员也实行的是全封闭式培训。在人们的诸多揣测中，最新消息便是：李少红要拍“青春成长故事”，并请了8个“80后”年轻人作为新版《红楼梦》的编剧。分别为：青枚(原名：苏向晖)、张天然、张珊珊、顾小白、友竹、李雪、刘跃、胡楠。他们有的是影视编剧，有的是网络主编，还有的是大学在校生。“80后编剧”是个笼统的称呼。因为他们最小的生于1985年，顾小白和青枚分别生于1977和1978年。

　　这个世界很奇怪。60后、70后的导演和编剧，打造出80后的《奋斗》，红透半边天。而《红楼梦》这样的古典名著，经典著作，几经易主，最后请了8个“80后”当编剧。新版《红楼梦》越来越像一个谜，《红楼梦》，到底会被他们折腾成什么样？

　　情色部分气氛要做足？

　　如今的影视剧都讲究“噱头”，有了它，才好炒作。同是一部《红楼梦》，道学家看到了淫，经学家看到了易，才子佳人看到了缠绵，革命家看到了排满，流言家看到了宫闱秘事。这些80后的编剧们，看到了什么呢？

　　顾小白作为八个遍剧中唯一的男性，在接受采访时说了这么一番话：“《红楼梦》里的情色，贾宝玉初试云雨，贾瑞、贾琏、贾珍、贾蓉那些色的东西，在我看来，跟王熙凤参权，贾雨村想当官，贾政一心从政，讲的都是‘执著’，所以才会把元素拎出来，特别一一调划这个意思，写情色的部分是有这种隐喻的。最明显一点，贾瑞临死，拿着风月宝鉴，一面是骷髅，一面是王熙凤，最后还是忍不住去跟王熙凤梦里搞了一下。让他不要看那一面，他非要看，跟名利是一个意思，没有办法放下。我觉得《红楼梦》还有一个名字叫风月宝鉴，就是这个隐喻，这部分挺重的。这部分按照现代社会看，禁忌还是挺多的，处理会隐晦，但也要你能强烈意识到发生了什么，只可意会，不可言传吧。

　　“这部分按照现代社会看，禁忌还是挺多的。83版回避了太多，而新版可能会用更多的影视语言的手段去表现。不敢讲脸红心跳，但那种气氛的东西要做足。”

　　自然，80后编剧们是不怕挨骂的。但是，把《红楼梦》的解读停留在“情色”层面。把情色的部分与参权、从政同等看成“执著”，实在让人不得不怀疑他们会不会把《红楼梦》改成80后心目中的“红楼情史”。

　　一个青春的梦？

　　再看看其他编剧对《红楼梦》不同层面的解读。青枚和友竹对《红楼梦》的认识比较统一。青枚最爱看大观园那一段，爱看他们谈恋爱。第一次和李少红谈完话，她立刻领悟，导演想拍一个青春成长的经历。友竹更是随着成长把小时候认为“离自己很远的爱情故事”转换成了“与自己有共鸣”的成长故事。她认为87版是一个缺少了浪漫主义色彩的《红楼梦》，而新版会更有青春气息和浪漫色彩。

　　青春成长的新版《红楼梦》，展现园子里的人相处内容尤其重要。顾小白说：“他们在搬进大观园之初都没有‘性意识’，所以是小孩的感觉，自然不会让人觉得脏乱。”而青枚透露，在编剧们写到斗气、吃醋的时候，导演说不能写成这样，因为他们都是小孩子，没有那么多心眼。“那些孩子大人不在就无法无天了，这么闹腾了，整个的伦理秩序乱了，才导致最后的悲剧。”再看看他们眼中的主人公：

　　我之前认为宝姐姐是坏人，但实际上不是。她有她的无奈，也是个受害者。她的眼光跟大观园里的其他人不一样，很多想法、意识是不一样的。——青枚

　　我觉得宝玉就是一个很叛逆的人，他有时候特别癫狂，甚至就是有古代名士那种洒脱的风尚。——顾小白林黛玉是个独生女，妈妈死得早，她敏感、脆弱，同时是一个非常直白、单纯的人，也具有反叛精神。——顾小白

　　如果这些都不够震撼，咱再听听大导演李少红对主要人物林黛玉的看法：林黛玉在那个时代是先锋女性，她只追求爱情，对婚姻是蔑视甚至无能力的。到今天人们也没有放弃对爱情至上的追求。贾宝玉和林黛玉的悲剧在于被社会欺骗，这样的损失是无法弥补的。

　　《红楼梦》与西方大片？

　　不得不佩服80后编剧们的想象力。在他们眼中，《红楼梦》居然与西方大片有千丝万缕的联系。顾小白认为《红楼梦》中包含着中国佛教、哲学的东西：“它反反复复传达人生就是挺虚妄的主旨，在文学上也用各种手段来解构这个主题。”

　　“87版电视剧《红楼梦》最大的遗憾便是没有拍亦真亦幻的感觉，《红楼梦》就是分不清什么是现实什么是虚幻。有时我觉得它本质上和《骇客帝国》里的哲学差不太远。那种真假穿梭的东西，其实跟《红楼梦》有些东西是一样的。那种感觉通过影像和细节的设置来做，可能看小说的时候很多人忽然一下子就恍惚了，不知道真的假的，这一版也希望很多时候让人有这种感觉。

　　“我觉得点题在‘梦’字上。当年那版没有拍出‘梦’的感觉。所谓深层的主题，只有用‘梦’这种寓言性的东西才能解构，才能把曹雪芹和原著的意图体现得最完备。这一版，我们在美术上、造型上还有很多特技的东西，来营造这种环境，但跟之前设想的所谓《指环王》风格不太一样。”

　　这不是曹雪芹的《红楼梦》

　　“林黛玉是先锋女性，红楼重情色”，这行看似惊悚的字，就是导演李少红和编剧们对《红楼梦》的读解。莎士比亚说了，有一千个观众，就有一千个哈姆雷特。同理，有一千个观众，就有一千个《红楼梦》。可是，我们还是不得不说：请80后编剧们高抬贵手！

　　评论家静伟的话，代表了大多数人的观点：新版《红楼梦》无论怎么拍，我都没有意见。如果能拍成《大话西游》那样，也许，能成另一种经典呢。只是千万别跟我说，这是曹雪芹的原意。就像刘心武在他的小说里说元妃是“大乳妹”，我们虽然觉得恶心，但也知道那毕竟是小说，随他怎么胡编乱道，我们都可付之一笑。但当他在央视大讲特讲他的所谓“秦学”，并宣称这是曹雪芹的意思，就让我们忍无可忍了。对于新版《红楼梦》，我们也是这个态度。如果拍的是顾小白们的《红楼梦》，甭管是拍成青春偶像片还是情色片，只要广电总局不管，我们都没啥意见，权当看个热闹，再不济不看就是了。但拜托，千万别告诉我们，这就是曹雪芹的《红楼梦》。