中国媳妇在波兰:惬意生活,无限温馨

  远在他乡生活可以

  很无趣甚至孤独。

  但是这位嫁入

  波兰家庭的中国媳妇

  却在这个国度感到特别温暖舒适。

  一个中国媳妇,跟随老公定居波兰,她的生活是怎样的呢?答案是这样的:她在欧洲历史名城过着舒服的小日子,在广场散步、在旧城区喂鸽子、去森林里采蘑菇......悠然又文艺的波兰生活,让她感觉无比舒服!

  于芳原本是一名茶艺培训师,现在她是生活在波兰的中国媳妇,也是两个可爱宝宝的妈妈。当你问她,哪个词最适合波兰带给她的感觉?她脱口而出:毛衣!“既柔软又保暖。” 一听就知道,她现在的生活一定美满幸福。

  .

  初相识

  于芳和她的先生是在中国认识的。当时,于芳在北京一家茶馆做茶艺培训师,她的先生当时常去茶馆的桥牌俱乐部打牌——他们就这样开始了一段相识、相恋的感情。

  “最初几年,我在北京工作,他在英国读书,我们是‘异国恋’,三四个月才能见一次面。刚结婚的时候,我们也没想好定居在哪里。”当时,于芳只是想先来先生的家乡波兰住住,看看,对于波兰,“我只知道肖邦和居里夫人是波兰人”。没想到,机缘巧合地在波兰找到一份不错的工作,也惊喜地迎来他们的第一个孩子。

  于是,于芳就这样开始了在波兰,弗罗茨瓦夫的生活。

  图源:Velishchuk Yevhen

  “弗罗茨瓦夫有很多大学,有很多的桥,一条河贯穿着整个城市。”于芳觉得这个城市舒服、惬意,又有文化的氛围。“很美!”

  生活了多年的于芳,对这座城市很熟悉。每到秋天或多雨的季节,这儿的人们都喜欢去山上采蘑菇——对于芳来说,这种休闲方式真是新鲜又有趣,于是,她也get了人生中第一次采蘑菇的经历。

  图源:Tupungato

  除了居住的城市,于芳和先生也常去其他城市旅游。“我对克拉科夫的印象很深。我听说,它曾是波兰的首都。那边有城堡、地下盐矿,但最难忘的是奥斯维辛集中营那个地方,很厚重。”

  也有许多浪漫的回忆:比如波兰北部的 Hel(海尔)“推荐这个地方!据说过几百年以后可能就不会再有那个地方了,走在沙滩上,沙子很细,吹着一点点的海风,非常的舒服,一到夏季会有很多的人会去那边度假。”

  于芳说,在波兰,她经常观察广场上的游人,“总能看到上了年纪的夫妻,手牵着手一起走,爱得很浓郁。”或许,于芳正在享受的,也是这样一份浪漫和美好。

  初体验

  来波兰后,于芳“解锁”了很多人生中的第一次。“第一次去森林采蘑菇;第一次坐小型飞机,因为我老公有小型的飞机驾照,天气好的时候,他带着我,在弗罗茨瓦夫的上空飞一飞,看一看波兰的这片土地,下面的稻田五颜六色,特别漂亮!对了,还有我第一次参加波兰的婚礼,这边的婚礼一般要持续两天,从中午开始一直到晚上。整个婚礼,人们不停地吃和跳舞,太欢乐了!”

  当然,最重要的是,于芳第一次尝试改变生活方式,融入波兰的新家庭。

  婚后来到波兰,最容易改变的是饮食。“因为我老公在中国也生活了很多年,非常喜欢中国的美食,所以我们在饮食上有很多共同点。我们会经常做中餐,有时候也会做波兰菜。”

  比较难适应的,是生活中的方方面面。“我们中国比较传统、保守一点,”于芳说,“我的先生则说话做事直接、开放。”好在两人共同在中国的时候,已经度过了磨合期。但是,入乡随俗,到了波兰,有些习惯还是要照着波兰的来,比如,中国人习惯七八点吃早餐、十一二点吃午餐,五六点吃晚餐。“可是波兰人的午餐吃得非常晚,中午十一二点,他们会喝杯咖啡,吃个三明治,然后下午三四点钟才吃一天当中的第二顿饭。晚饭自然也要晚两个小时才吃。”

  除了用餐时间需要调整,语言问题是个真正的“拦路虎”!“我刚来的时候,一点波兰语都不会。所以,跟公公婆婆沟通起来不方便,大多数时候只能笑着回应。他们对我也很好奇,可是也不知该如何问起,也只有笑。现在想想,真是尴尬又好笑。”

  不过,对于现在得于芳来说,这些小问题已经随着时间迎刃而解了。现在,她非常熟悉,也很享受波兰生活得点点滴滴。

  比如,爱上了波兰的甜品,“波兰人很喜欢吃各种各样的面包,蛋糕也非常好吃,不是很甜,老人孩子都很爱吃。”

  图源:Lena Bukovsky

  爱上了波兰的菜,刚来的时候,于芳还满超市地找油麦菜、茼蒿这些在国内常吃的菜。现在,她已经发现波兰美食的美丽了!“有一个汤叫黑麦酸汤,酸酸的,里面有火腿肠,配着面包吃。还有一道菜,是用白菜、火腿肠和肉炖的,吃起来呢,有点像东北的乱炖一样。”渐渐地于芳习惯了波兰的食物,波兰的家人们也开始尝试中国菜。

  和中国人一样,波兰人也很重视家庭团聚,这让于芳觉得亲切。复活节、圣诞节,“所有的人都回到家里面,做一桌子的好吃的,大家吃一吃,聊聊天。波兰人非常喜欢喝伏特加,聊天的时候可能一下午四五个小时能喝好几瓶。我最喜欢的是波兰的樱桃伏特加,非常有特色。”

  于芳最喜欢的波兰传统习俗还是圣诞节,这一天,人们会尽心地为家人准备礼物。圣诞节前夕,“我们会等着天上的第一颗星星,然后吃饭,有说有笑。吃完以后,我们会坐在一起唱歌,再分享圣诞树下面的礼物,特别开心。”

  这一点让于芳想起中国的春节,看到孩子们拿到圣诞礼物,开心的不得了得样子,她觉得,真幸福。

  初养育

  于芳有两个小孩,大儿子四岁了,小女儿刚满两个半月。

  大儿子已经上幼儿园了,于芳和国内的亲朋好友聊天时发现,波兰的幼儿园和国内还真不太一样。“国内的压力大一些,节奏快一些。我弟弟的女儿在国内,现在两岁多,很早就接触数学班、美术班,还有乐器班。这一点在波兰其实还是很少见的,家长主要让孩子们多去户外玩儿,多接触大自然。”当然,如果孩子有兴趣,家长也会鼓励他学习。“最近,儿子说他喜欢象棋,我就会让他在幼儿园里上象棋班,学习学习。”

  波兰这边的公园很开阔,特别适合“溜娃”。于芳经常带孩子们去逛公园,呼吸新鲜空气,散散步。“偶尔还能在公园里看到小松鼠!”在广场附近的一个岛,孩子们可以看到天鹅和鸭子,很多小孩喜欢带着面包去喂鸭子。

  生活在弗罗茨瓦夫,动物园和火车博物馆,也是溜娃好去处。对了,还有个适合孩子们玩的游戏,就是“寻找小矮人”!于芳说,这是这个城市的特色,在广场附近、城市的角落,有很多小矮人,带着孩子们去探索,是很有趣的事情。

  图源:Emeryk III

  总之,于芳觉得,波兰是一个非常适合养老的国家,“这边的人们,节奏比较慢,物价也没有很贵。生活很安逸。”以前在北京,于芳的生活节奏很快,所以,刚来波兰的时候,她还有点不适应,走在街上,觉得和周围的人格格不入。“现在适应了,就会觉得这种生活节奏太舒服了。”

  又快到春节了,以往春节,于芳会和波兰的家人们一起体验中国的春节文化。包饺子、做中餐,如果没有疫情,还会和其他的外国家庭聚在一起,感受过你那的热闹气氛。

  一年又一年,转眼间,这已经是于芳在波兰生活的第九年了。她,她的先生和两个孩子,这个幸福的中国-波兰结合家庭,享受着安逸的每一天。

  在万家团圆的日子里,

  我们希望无论是跟什么人

  结合组成家庭,

  都能收获幸福美满。

  举报/反馈