泰国旅行男游客注意了，不要随便说“萨瓦迪卡”，导游再三嘱咐！

　　每年都能够在泰国或者是我国周围的一些国家看到大量的中国游客，你可以从中间发现一件非常好玩的事情，那就是只要是中国游客比较多的地方，可定这个国家的消费程度都是比较低的。或者是当地有一些特别吸引中国游客的物品，比如水果还有美女等。所以中国朋友一般去的国家都非常的有意思，在这些国家总是能够看到众多中国游客聚集在一起游玩，这种现象肯定就是跟团游了。跟团游其实也比较不错，有一个懂得当地文化风俗的人带领大家游玩也是很放心的。

　　

　　不过有时候就算是有导游跟着也会出现一些比较搞笑的事情，我们就拿泰国这个例子来讲吧，大家看了这么多的泰国电影应该都知道当地“萨瓦迪卡”这句话是什么意思了吧，在大家心中应该都是将这句话当成了一句最平常的礼貌用语，但其实这句话也是有一定说法的，搞不好大家会因为你说的这句话而笑话你，并不是你将这句话讲错了，而是你在这句话上表达的含义不一样。

　　

　　这句话确实是你好的意思，并且见了当地的朋友之后双手合十表示自己对他们的尊重。但是萨瓦迪卡这句话在当地是女性事件打招呼才会使用到的话，当然人妖之间也是使用这句话来进行问号的。一般如果是女生到了泰国使用这句话进行打招呼是没有什么问题的。但是如果你是男生的话，用这句话向当地的朋友打招呼的话你有可能就会被认为是人妖，或者是一种女性思想的行为。

　　

　　所以来到泰国旅游的男游客一定要注意，千万不要见到当地的朋友就双手合十萨瓦迪卡，你可能就会被质疑自己性别的问题了。有些朋友会说男性跟女性也是可以共同用这句话来表述自己的尊重，只不过是在这句话的口音上进行变化。比如女性说萨瓦迪卡的时候会延长最后一个字的声音，而男性说萨瓦迪卡的时候要干脆利落的讲完。这样也就能够证明自己性别的问题了。

　　

　　一般如果跟着导游来到泰国旅游的话，他们会将这些注意事项提前跟大家讲好。为了避免大家在独自游玩的时候造成一些不必要的麻烦。是不是听了这个萨瓦迪卡之后感觉非常好笑呢？没有想到原来这中间还存在着这种不同的说法。

　　

　　像是其它国家的话语语法表述就跟我国的汉字文化一样，有时候令人羡慕不已，但有时候也会把自己高的团团转，这句话到底是什么意思。不知道大家有没有遇到过这种语言上的尴尬现象呢？你又是如何解决这种尴尬的呢？