参观景点英文全攻略:“景点”用英语怎么说?“语音导览”呢?

  本期课程我们来学习一下如何游览各种景点(sightseeing)。

  在学习之前,同样问问自己几个小问题:

  1)如何用英语说“景点”?

  2)如何用英语租借语音导览呢?

  3)如何用英语询问纪念品在哪买?

  话不多说,let's go!

  01了解常见的景点

  首先,我们来说说景点。

  参观景点英文全攻略:“景点”用英语怎么说?

  在英语中,景点可以直译为“scenic spots”,当然,很多时候也可以说sights(风景名胜),tourist attraction(旅游胜地)或place of interest(名胜古迹)等。

  有些小伙伴比较喜欢欣赏一些自然景观(natural landscape),比如各种山山水水花草树木,当然也有小伙伴喜欢人文景观(human landscape),去体验异国浓浓的历史底蕴和艺术气息。

  先了解一下常见的景观,在参观景点前可以查查相应的攻略。

  1. 常见的自然景观:

  ① National Park 国家公园 (比如美国黄石国家公园 Yellowstone National Park)

  ② Waterfall 瀑布 (比如加拿大美国交界的尼亚加拉瀑布 Niagara Falls)

  ③ Lake/river/sea/beach 江河湖海沙滩等水域 (比如澳大利亚大堡礁 Great Barrier Reef)

  ④ Mountains 山(比如瑞士阿尔卑斯山Alps)

  2. 常见的人文景观

  ① Art gallery 画廊(比如高古轩画廊 Gagosian Gallery)

  ② Church/Cathedral 教堂/大教堂(比如英国圣保罗大教堂St. Paul's Cathedral)

  ③ Museum 博物馆(比如美国大都会艺术博物馆 Metropolitan Museum of Art)

  ④ Landmark 地标建筑(比如法国的埃菲尔铁塔Eiffel Tower)

  当然,除此之外,也还有一些娱乐购物活动之类的景点,比如像迪士尼乐园(Disneyland)这样的主题公园(Theme park);

  或者像美国纽约第五大道(Fifth Avenue)这样的步行街(Pedestrian mall)等等。

  3. 求推荐景点(不了解当地景点的情况下)

  如果你实在不知道去哪个景点玩,你也可以问问酒店员工或当地人,让他们推荐景点。

  ① Excuse me, can you recommend some local places of interest?

  打扰一下,你能帮忙推荐一下当地的名胜古迹么?

  ② Can you recommend some tourist attractions nearby?

  你能帮忙推荐下附近的旅游景点么?

  02参观景点前

  确定好自己要去的景点之后,我们来到了景点门口,准备进入景点游玩。

  这时候,我们通常会想知道在哪儿买门票,门票多少钱或者开放时间是啥时候等。

  可以用到以下英文表达:

  1. 问问在哪买票

  ① Excuse me, where can I buy the tickets?

  打扰一下,我能在哪里买到门票?

  * 如果实在找不到买票的地方,那就拉个人问问。

  ② Do children under 6 years old need to buy the tickets?

  6岁以下的儿童需要买门票吗?

  * 如果带了孩子的话,可以问问小孩需不需要买票。

  2. 问问门票价格

  ① How much is it to get in?

  进去要多少钱?

  * How much来问价格,基本可以用于任何景点。

  ② What's the admission fee/entrance fee, please?

  请问入场费是多少?

  * 注意:有时候你会看到票价是admission fee或entrance fee,这两个词组都表示“入场费”。因为已经体现了费用(fee),我们不用how much提问,而是用what来问。

  3. 问问开放时间

  ① What time do you open/close?

  你们什么时候开门?什么时候关门呢?

  ② What are the opening hours for the museum/Disneyland?

  博物馆/迪士尼乐园的开放时间是啥时候呢?

  * opening hours通常表示营业时间或开放时间。

  03参观景点中

  搞定门票,摸清楚开放时间后,就可以大大方方进入景点游玩了。

  当然,为了游玩能够更加尽兴,掌握以下英文句子有备无患。

  1. 关于景点游览的需求

  ① Do you have guided tours today?

  购买专栏解锁剩余58%举报/反馈