情景交融！商洛文化旅游宣传歌曲《遇见商洛蓝》中英文字幕版发布

时间：2023-02-15

　　小编的话：商洛文化旅游宣传歌曲《遇见商洛蓝》是继《秦岭最美是商洛》之后，又一首赞美商洛蓝天白云、绿水青山、生态美景的歌曲。歌曲特邀著名词作家陆新桥作词，著名作曲家蒋才胜作曲，商洛市文化旅游推广大使、著名青年歌手李思宇演唱。

　　点击观看视频

　　《遇见商洛蓝》MV歌词

　　Meeting the Blue Skies of Shangluo

　　风柔软将一路尘沙吹散

　　A gentle breeze blowing I am on my way home

　　一把伞撑起回忆多浪漫

　　An umbrella reminds me of the happy memories

　　梦里蔚蓝愿以微笑去渲染

　　I smile at the thought of the blue sky in my dreams

　　每口呼吸都感动爱的勇敢

　　With every breath I take I love you

　　春几转欣归途清风为伴

　　Spring coming I am on my way home with a gentle breeze

　　两颗心永相惜千金不换

　　Two hearts beating as one our love is as solid as gold

　　这片蔚蓝守护余生路漫漫

　　The blue skies will accompany me for the rest of my life

　　每缕清新都叫情思剪不断

　　The refreshing breeze brings my endless love to you

　　青山绿水怀抱里时光脚步慢

　　Wandering in my picturesque hometown time goes slowly

　　执手画境里流连醉在商洛蓝

　　Hand in hand we revel in the blue skies of Shangluo

　　不问尘间事不羡云中仙

　　Forgetting all worries we do not envy immortals

　　在你眼中望见幸福的浩瀚

　　From your eyes I see happiness

　　春几转欣归途清风为伴

　　Spring coming I am on my way home with a gentle breeze

　　两颗心永相惜千金不换

　　Two hearts beating as one our love is as solid as gold

　　这片蔚蓝守护余生路漫漫

　　The blue skies will accompany me for the rest of my life

　　每缕清新都叫情思剪不断

　　The refreshing breeze brings my endless love to you

　　诉不尽的情话里四季在轮换

　　Our words of love will go on with changing seasons

　　看那沧海变桑田依偎商洛蓝

　　Whatever comes I will snuggle up to you the blue skies of Shangluo

　　永远近咫尺不需要誓言

　　More than close without a promise

　　在你怀中遇见最美的平凡

　　To live a common but beautiful life