如何在日本找工作?

  原标题:如何在日本找工作?

  提到在日本找工作,想必是很多学日语的同学都很关心的问题。那今天教研君就来跟大家分享一下在日本在工作的一些流程及注意事项。

  找工作在日语里叫作 「就職活動(しゅうしょくかつどう)」,也可以简称「就活(しゅうかつ)」。基本上从3月份开始,各大企业就会开始安排就职活动了,所以要找工作的同学最好提前准备一下,关注招聘信息。

  招聘信息可以在一些找工作的app里找,比如:「マイナビ」「リクルートナビ」「日経就職ナビ」等等,需要的同学也可以去具体查一下,app里面也会有针对外国人留学生提供的信息。当然,大学里也会有专门的就职活动支援中心,那里也会得到企业的招聘信息

  就职活动的流程:

  エントリー→説明会予約→説明会出席→エントリーシート→筆記試験→面接→内定

  当然,这个流程根据每个公司规定在顺序上或者内容上会有一些不同,具体的还是要看该公司具体提供的信息。

  エントリー

  【エントリー】意思是申请,参加。这是就职活动的第一步,是我们对想去的公司表示自己的意愿。在招聘信息里看到心仪的公司后呢,就可以在该公司页面登陆进行个人信息填写了。

  

  登录填写完成后,下一步是预约说明会。企业说明会一般会安排很多场,在不同时间,不同城市,可以根据自己的时间和所在城市选择适合的场次。一般都是在网上预约,但也有用电话预约的形式。

  説明会出席(参加说明会)

  参加企业说明会是日本就职活动必不可少的一个环节,企业面向应聘者介绍公司文化以及招聘人才的要求等,如果有问题也可以在说明会上询问。这是公司与应聘者之间互相了解的一个机会。有的企业也会在说明会上让应聘者填写提交一个类似于简历一样的表格,或是当场要求提交简历,因此不来参加说明会的人是无法提交简历的,建议大家还是尽量去参加。

  注意事项:

  除特殊说明以外通常着正装出席。 尽量提前到场,不要迟到。 エントリーシート(应聘申请表)

  与简历略有不同,这是每个公司根据自己的需求制作的应聘申请表。除了个人基本信息,毕业院校等必填项目以外,还会要求填写比如【志望動機(しぼうどうき)】,志愿理由,就是为什么要进入这个公司,或者是大学的研究,又或者是打工经验等,每个公司的问题会一些有不同。一般是在企业说明会结束后去填写,写好后跟简历一起邮寄给公司,但也有公司是当场一起提交,同样是看每个公司的具体要求。

  履歴書(りれきしょ) 简历

  日本的简历一般是手写居多,并且有固定格式。履歴書(りれきしょ)在日本任何便利店和大学生协里都可以买得到,另外在大学里买的履历书一般都会印上大学的名字。填写的内容也大致是个人信息,毕业院校,【志望動機】【趣味/特技】【自己PR】等等。

  【志望動機】(しぼうどうき):志愿动机,指应聘公司的理由

  【趣味?特技】(しゅみ?とくぎ):爱好/特长

  【自己PR】:(じこピーアール) 自我推荐,自我展示

  下次有机会再跟大家来分享一下,如何填写履歴書(りれきしょ)。

  筆記試験 (笔试)

  如果前面的简历等书面审查通过了呢就可以进入笔试了,当然这一步也是每个公司要求不同,有的公司是不需要笔试直接进入面试的。

  笔试内容一般有英语,日语,常识,逻辑还有性格测试等等,一般市面上都会有出售相关书籍。

  面接 (面试)

  面试的次数和形式每个公司都是不一样的。有「一次面接(初面)」、「2次面接(2次面试)」、「最終面接(最终面试)」,有的企业可能初面后直接是终面了,但也有企业面试次数更多。教研君就曾经参加了一个名企说明会,他们的原则是不设定面试的上限,面试到觉得合适为止,有人2,3面就拿到了内定(offer),也有人面了7次拿到的内定,还有人面了9次,却在第9次被刷下来了。总之面试规则每个公司都不一样,具体还是关注这个公司的要求。

  内定

  在经过层层面试筛选之后呢,终于可以拿到内定(offer)啦。

  企业会有邮件通知以及寄内定通知书到家。

  最后呢,教研君给大家列举一些填应聘申请表或者是面试时常问到的问题作为参考:

  免許?資格は? (是否有驾照,有什么资格证书?) 志望動機は? (为什么应聘我们公司?) ゼミや研究室の研究内容は? (你在大学的研究内容是什么?) 学生時代に力を入れたことは? (学生时代最投入的事情是什么?) 趣味?特技は? (有什么爱好和特长?) アルバイトの経験は? (有打工兼职的经历吗?) 今まで一番楽しかったことは? (至今为止最开心快乐的事是?) 今まで最大のチャレンジは? (至今为止最大的挑战是?) あなたの長所は? (你的优点是?) あなたの短所は? (你的缺点是?) 10年後になっていたい自分は? (10年以后你想成为什么样的人?) あなたの企業の選択基準は? (你选择公司的标准是?) 友人からの評価は? (朋友对你的评价是?) 自分を一言で表すと? (用一句话形容自己) 当社に対するイメージは? (你对我们公司的印象是?) 当社でやってみたい仕事は? (你想在我们公司做些什么?) 怎么样?你想好怎么回答这些问题了吗 ?当然这些问题只是其中一部分,供大家参考和了解,准备面试的同学一定还是要多做功课哦!

  求职相关单词:

  就職活動(しゅうしょくかつどう):求职

  就活(しゅうかつ):同上,【就職活動】的简称

  説明会(せつめいかい):说明会

  履歴書(りれきしょ):简历

  エントリーシート:应聘申请表

  志望動機(しぼうどうき):志愿理由

  一次面接(いちじめんせつ):初面

  最終面接(さいしゅうめんせつ):终面

  内定(ないてい):内定录用

  採用(さいよう):采用,录用

  筆記試験(ひっきしけん):笔试

  自己PR(じこピーアール):自我推荐,自我展示

  本次分享就到这里啦,当然 除此之外

  就职活动有各种各样的方式,大家还是多关注,多查资料,多询问老师前辈,根据实际情况去做准备。祝大家找工作顺利~

  有什么心得体会也可以一起分享一下哦,我们下次再见~

  免费领

  责任编辑: