这些30岁的日本女明星和十八岁美少女没两样

时间：2023-06-12

　　原标题：这些30岁的日本女明星和十八岁美少女没两样

　　女優の深田恭子（35）が公式インスタグラムにセクシーなカレンダーの写真をアップし、話題になっている。美少女アイドル時代と変わらぬキュートなアイドル顔と成熟したボディを持つ深田も35歳。深田のみならず、優香（37）、柴咲コウ（36）など若くてキュートなアラフォーが急増中だ。

　　女演员深田恭子（35岁）在官方INS上公开了日历中性感魅力满载的照片成为了话题。拥有着美少女偶像时代不变的令人心动的容颜以及富有成熟韵味的身材，深田恭子也已经35岁了。其实不仅仅是深田恭子、优香（37岁）、柴崎幸（36）等看起来年轻貌美的近40岁女演员正激增中。

　　今回は、2018年に30歳を迎える「美少女すぎる30歳」予備軍をピックアップしてみた。

　　这次，就来盘点下2018年将诞生的“30岁美少女”预备军。

　　18歳永野芽郁とならんでもかわいいガッキー

　　与18岁的永野芽郁在一起仍可爱不减的新垣结衣

　　2018年に30歳になる学年のナンバーワン「美少女」と言えば、清楚な黒髪と白肌も美しい新垣結衣が真っ先に思い浮かぶ。

　　说到2018年步入30岁、年级第一的“美少女”，首先浮现在眼前的便是拥有清秀黑发和雪白肌肤的新垣结衣。

　　11歳年下の18歳、永野芽郁とのツーショット写真でも、「同世代」といっても違和感のない爽やかさを見せつけている。

　　在与比自己小11岁，正值18岁花样年华的永野芽郁的合照中，新垣向我们展示了即使被说同年都不违和的清爽感。

　　プライベートのプールサイドでも美しい佐々木希

　　私生活也美丽，在泳池边的佐佐木希

　　そんな新垣と人気を二部する「同級生美女」といえば佐々木希だ。

　　与新垣平分人气的“同年级美女”就是佐佐木希。

　　3歳年下の大政絢（26）とプールサイドで顔を寄せる写真は、すっぴんに見えるのに圧巻のかわいらしさ。

　　与比自己小3岁的大政绚（26岁）一起在泳池边的双人照中，虽然素颜也是压倒性的可爱。

　　4月にお笑いコンビ『アンジャッシュ』の渡部建（45）との結婚を発表した人妻だが、まだまだ「女の子」という呼び方が似合うラブリーな顔立ちだ。

　　佐佐木希（去年）4月与搞笑艺人组合“UNJASH”的渡部建（45岁）发表了婚讯，现已是人妻，不过她依然是一副适合被称为“女孩子”的可爱模样。

　　快来学自拍姿势

　　『タラレバ娘』の3人組の若いグラドルを圧倒

　　《东京白日梦女》3人组完胜写真偶像

　　榮倉奈々と吉高由里子、大島優子の、ドラマ『東京タラレバ娘』（日本テレビ系）で共演した仲良しトリオも30歳。

　　荣仓奈奈、吉高由里子、大岛优子在电视剧《东京白日梦女》（日本电视台）中共演，这关系要好的三人组也将迎来30岁。

　　榮倉と吉高は、加工なし画像でも「美肌」だと話題。特に榮倉は6月に出産したママでありながら、生活感を感じさせない愛らしさを醸し出している。

　　荣仓和吉高毫无加工修饰的“美肌”引发了话题。特别是荣仓（去年）6月生了宝宝成为妈妈，还能流露出没有丝毫生活感、招人喜爱的可爱感。

　　ほしのあきの「30代ロリータ」を継ぐ中村静香

　　继星野亚希后成为“30代萝莉”的中村静香

　　グラビアアイドル枠では、童顔巨乳で人気の中村静香も1988年生まれだ。

　　写真偶像出身、因童颜巨乳而拥有很高人气的中村静香也是1988年出生。

　　昔から大人っぽい戸田恵梨香

　　从很早之前就成熟有魅力的户田惠梨香

　　ドラマ『コードブルー』（フジテレビ系）で新垣と共演した戸田恵梨香も1988年生まれ組。もともと大人っぽい彼女にスッキリとした美貌は若手女優時代とほとんど変わらないクオリティ。

　　在电视剧《Code Blue救护直升机医生》（富士电视台）与新垣共演的户田惠梨香也是1988年出生的，不过原本就拥有成熟气质的她，清爽干练的美貌从年轻时代就一直不曾改变。

　　芸能界の面々を見る限り、少女っぽさを残したまま色気が増す「30歳」は美貌と人気の絶頂とも言えそうだ。一足先に30代に突入した、石原さとみ（31）や北川景子（31）、沢尻エリカ（31）も含め、10年前より洗練されて美しくなった面々も少なくない。

　　看看演艺圈，这些保留着自己美少女般的美貌，并且增加了成熟魅力的“30岁”女演员们，可以说是美貌与人气的绝顶。还有不少更早迈入30代的女演员，包括石原里美（31岁）、北川景子（31岁）、泽尻英龙华（31岁）等，比起10年前，更有一种沉淀后、雅质的美。