《杀出个黄昏》谢贤林家栋 原来杀手好玩得
现年84岁的谢贤(四哥)早前“出山”拍摄新片《杀出个黄昏》,四哥指拍摄过程相当好玩,但就因为一个原因,拒绝跟儿子谢霆锋父子档上阵;至于《杀》片监制林家栋,软硬兼施才请得动四哥再登大银幕,他大爆四哥拍讲粗口镜头超流利一take过,却被一句三级俗语考起,结果家栋花尽唇舌给四哥解释,最后才顺利拍摄。
谢贤与林家栋日前结伴受访,家栋谈到如何邀请四哥出山即滔滔不绝,“口水固然要花,我说有好多观众同四哥一起成长,而不认识他的观众都好想认识他,那就要拿下眼镜见下人?我们当然讲些好听的说话,四哥心花怒放,那就成功啰!不过,我都要招呼四哥的朋友,他们同我讲‘不要打烂四哥的招牌啊’,我说不会。四哥的朋友好爱他,不想四哥这么多年的‘坛数’临尾‘搞弯了’;当然,开工时蛋挞、雪茄当然不能少,四哥那就入局啦,我先是千王之王,哈哈!”四哥在旁笑谓:“给他骗了呀!”
家栋(右)风趣幽默,在访问中多次逗得四哥笑逐颜开。
开心重遇冯宝宝
四哥和冯宝宝相隔60年后再次合作,在电影中擦出不少火花。
最令四哥开心的,就是有缘跟冯宝宝相隔60年后再次合作,两人再见时惺惺相惜,四哥忍不住话当年。“同宝宝好久无合作,当年她好像只有四岁,真是手抱住她;到她十几岁时,去了英国读书回来就同我拍戏,转眼间就60年。这么久以来我都好爱她,当她是我的女儿一样。”四哥又说:“总之我同哪个拍戏都好好,个个老拍档都想再合作,个个都是朋友嘛!”不过冯宝宝早已移居马来西亚,她拍毕电影后亦已返回当地,故两人未有交换联络方式,认真可惜。
四哥经常邀请家栋和工作人员到家中享受鲍鱼等美食。
四哥直言,早已忘了自己有多少年无拍戏,自封“消遥浪子”的他笑言,“有得玩就玩,最紧要每日开心,他们找我拍戏,我就当玩。”家栋亦大赞四哥这位演员很听话,“准时是必然,他不收OT钱这下好,完全不计较,有时拍迟了,他都无讲过一句,但有时同他讲收工,他会说‘下,走啦?没事做了?’他好享受这片场同朋友、工作人员拍戏。”儿子谢霆锋近年在影圈的成绩有目共睹,但四哥甚少看儿子的演出,亦婉拒父子档合作。“我不看他的戏!我都无戏做,你做的戏,留些给老爸做。我不同他拍,他威过我就麻烦,现在不知他威不威过我的嘛!真的没想过(合作),他真的好忙,现在还在大陆,这两年都不回来,我两年没见过他,电话联络都好少,除了我生日会打来讲两句,如果有人找我们拍戏先再讲啦!”
讲粗口拍感情戏
家栋表示四哥在《杀》片中有句粗口对白,“四哥担心效果如何,我说导演懂处理。这句对白是三个字的粗口,我说拍了先,不行就剪掉,其实那场是感情戏,要四哥讲粗口都很爆,但出来又出奇地好看,还是一take过。”家栋忍不住继续爆料,“四哥有句对白是新派的三级俗语,他NG了好多次,因为演员不明白含义就好难演绎。但我好少出来蒲,起初都不知那句俗语!”四哥则阴阴嘴笑说,“现在我知这句是什么啦,即是‘赵完松’嘛,这句话是我十几岁时的老人家讲的。”
转载自晴报www.skypost.com.hk