徐皓峰独家解读《道士下山》:一场中国式逃亡

   

      1905电影网专稿 不惑之年刚过,徐皓峰像一位闭关多年的宗师,出手非凡:刚刚凭借获得金像奖最佳编剧,又带着自编自导的影片亮相北京国际电影节,现在开始着手启动新片《师父》,这也是他自编自导并亲自出任武术指导的第三部影片。而与此同时,备受关注的陈凯歌新作的原著小说,也正是出自徐皓峰之手,不过遗憾的是,他此次没有出任该片的编剧。

   

      在接受1905电影网独家专访时,徐皓峰说:“这也是小说作者的乐趣,我很期待看到经他人之手之后,这个故事会发生怎样的变化。”对于《道士下山》,徐皓峰有自己独到的看法,“我其实写的是一场中国式大逃亡,也希望陈凯歌导演最后可以保留书中那些‘留余地’的方式。”但徐皓峰却不愿意评价王宝强、林志玲等演员是否符合小说中的人物形象。

   

      十七年前,徐皓峰从北京电影学院导演系毕业,没有马上进入电影业,2012年他拍出,才正式成为一名导演。除了导演和编剧身份,他还是“硬派武侠小说”代表人物,自认过着伤害身体的作家生活,另一重身份却是北京电影学院的教师。在多重身份中,徐皓峰从容来去,和语速一样不紧不慢。    

   

  《道士下山》是中国式“逃亡” 电影剧本与我无关

   

      如今,“金像奖最佳编剧”成为了徐皓峰身上的热门标签。但对于《道士下山》,徐皓峰却没有亲自撰写剧本:“这部电影的剧本是专门请了别的编剧,我只是(给了陈凯歌)原著小说的电影改编权。”徐皓峰觉得,看着自己的作品经过他人之手后发生了哪些变化,也是一种乐趣。

   

      早在2011年,陈凯歌就找到徐皓峰,希望把他的《道士下山》拍成电影,而那时的陈凯歌已经开始为电影《沙门空海》做造型,但没想到三年以后,《道士下山》却早于《沙门空海》开拍,这多少令徐皓峰感到有些意外。

      

      2013年,电影《道士下山》的演员阵容逐渐曝光,片方率先公布,王宝强将饰演男主角——下山的小道士何安下,随后范伟、吴建豪、房祖名、陈国坤、元华、林雪六位演员也宣布加盟。2014年1月,林志玲确认参演该片。其实林志玲与范伟在片中饰演的药店老板娘和药店老板两个角色,在小说开篇就死了,电影中可能会增加两人戏份。今年4月,郭富城也被确认加盟《道士下山》,根据已曝光的剧照来看,他应该饰演小说中的彭七爷。

   

      《道士下山》的演员阵容公布后,引起了书迷和影迷的热烈讨论,王宝强能否演好小道士,以及他与林志玲的情欲戏,都成为了大家争论的焦点。作为原著作者,徐皓峰却不肯作出任何评价,“我当时采访的是民国时期道家的一位人物,当时他已经八十出头,等于是用口述历史的方式去积累素材,然后再写成小说。我写这个小说时,脑子里想的都是历史原型,根本没想过把它拍成电影,所以也从来没有把小说人物跟某个演员联系起来。”

   

      至于作为原著作者,最希望陈凯歌保留的部分,徐皓峰坦言是书中那些“留余地”的方式。徐皓峰说,2007年他在听了一位老人口述后,凭着一股冲动写下了《道士下山》,但直到六年后,给他素材和灵感的老人过世,他再读这本书,才知道自己写的是“逃亡”,“我写的是那种在逃亡过程中,追杀的人各种收手的方式,怎么给人留余地的方式,《道士下山》的这种逃亡绝对不是好莱坞式的。”

   

  下一页:三人合作编剧模式更轻松 新片《师父》讲述踢馆文化