《西游记女儿国》那些打动我们的细节

　　文 蒋珈伊

　　女儿读初一，学校规定的必读书目有《西游记》，甚至这学期每天语文家庭作业都要总结一回《西游记》故事梗概。因此，除了案头时常放着一本原著之外，86版的电视剧也成了她必看的功课。

　　一般说起《西游记》的故事，人们会先想到“三打白骨精”、“金角大王”、“盘丝洞”、“车尺国”这些怪力乱神的章节。然而女儿却最喜欢“女儿国”这一集，反反复复百看不厌，因为唯有女儿国的故事，不以妖魔鬼怪为主线，只有一个深爱唐僧的女王在一份爱而不得的情感中留下遗憾。当女儿听说《西游记女儿国》拍成大电影时，强烈要求去看点映，果然收获了大大的愉悦。

　　女儿很喜欢，我也喜欢。因为电影在尊重原著精神的基础上更大开脑洞，呈现奇观之余挖掘出创作者想要传递的深意。放下郑保瑞版《西游记》系列的视觉效果一集比一集飞跃不提，那是电影人关于技术的自我挑战和升级。今天这里想写下的，是我与女儿对这部电影中那些打动人细节的讨论。

　　西游天团扛起搞笑系大旗

　　wuli悟空在《西游记女儿国》的故事里叛逆值明显降低，护师狂魔人设上线，苏感爆棚且荷尔蒙吸引力max；唐僧成为一个更有血肉的人：善良、冒着傻气始终倔强地紧握着西行取经度众生的理想；取经天团的开心果二师兄终于来到了他的梦中国度，表白着女儿国出浴的小姐姐们，笑开了眼的那句“都是女的”道出他心中向往；沙师弟蓝皮肤红胡子，人设是金刚外表，少女内心，也在不停地贡献笑点。

　　影片中西游天团好些喜剧桥段都让人忍不住大笑。开篇唐僧、八戒、沙僧师徒三人在忘川河上泛舟而行，讨论“缘”的话题，说到悟空，八戒来了句：“知道大师兄什么玩的最好吗？耍光棍！”引出孙悟空光着屁股登场找裤子，这时唐僧缓缓拿出悟空的裤子：“为师看它破了个洞，就拿去补一补。”这个开场梗女儿说她给一百分。

　　西游天团误入女儿国，各种措手不及的突发状况接踵而至。国师命令射杀师徒四人，女儿国国王提前将弓箭掉包，前三人都平安无事，轮到八戒这儿，国师忽然令下：“换武器！”于是万箭齐发......

　　故事沿袭了原著的精髓，在进入女儿国前，唐僧师徒因误吞忘川河水而怀胎了，西游天团用一场惊天动地的怀孕告诉我们“生命多奇妙”。唐僧师徒怀孕的桥段，在西游题材的影视剧多中被当做笑料处理，但《西游记女儿国》却发起了关于堕胎的思考。原著中唐僧师徒喝下落胎泉后化了那血团肉块，与现实堕胎无异，但电影却点出众生是命，胎儿也是生命，因此唐僧也从不能接受，变成决定生下孩子。在唐僧这个重大的选择做出后，却意外被孙悟空喂下了落胎水。

　　原著里落胎泉是一处泉水，但电影中变成了如意仙人因被真情打动流下的眼泪。当然此处收获一万点笑的暴击，喜剧属性达到高潮。

　　前一个小时真的可以让人没心没肺地笑，直到师徒三人怀孕打胎之后，是电影的一条分界线----

　　女王与圣僧道出爱情系真谛

　　导演将这个版本的女儿国国王设定为不知情为何物的懵懂少女，她骑着白鹿好奇地问唐僧是男人吗，悬崖初遇无疑是一个美好的开始。面对国师即将处死唐僧时，她勇敢质问：“如果先祖从一开始就是错的呢？”

　　后来她纵身一跃陪他苦海行舟、在激流中为他披上袈裟……那一世，转山转水转佛塔，不为修来世，只为途中与你相见。当终于懂得最好的爱情原来是彼此成全，她做到安然撑伞送别唐僧。这位女儿国国王，从天真烂漫到大气稳重，每个眼神每个动作都足以打动上至中年的我下至少年的女儿这样的女性观众。

　　女王初见圣僧的眼神和动作，展现出大气无畏，又不失小女人的娇俏与好奇。在山谷里两人近距离目光相接的一瞬，我和女儿都从唐僧的眼神里读出温柔和心动。国王轻轻扯了扯唐僧的衣袖，唐僧却垂头轻轻收回了手。无需告白，不用台词，所有情绪全都从眼神动作里流露出来。

　　唐僧被送上苦海行舟，小舟在大浪中飘摇，国王纵身一跃相陪，他们在生死边缘互许来生。“若有来生。”然而唐僧心里清楚，此行西去若未得正果，来世的宿命会让他再度踏上拯救众生之途，若取得真经，自将成佛以庇佑众生，却哪里还有什么“来世”？

　　“世间安得双全法，不负如来不负卿。” 女儿国王和唐僧在山川河流中写经超度，背景音乐是李荣浩和张靓颖合作的主题曲《女儿国》，那一幕最令人难忘。仓央嘉措的词让我和女儿看着他们经历一次纯粹的情，看着这对有情无缘人的佛系爱情。唐僧心底这个“卿”已唯她一人，他所心怀的芸芸众生中，她早已是最独特的那一个。

　　在女儿国的故事里，爱是成全。爱一个人，还是爱众生？这是唐僧面临的问题。普度众生是他的初心，这场情劫是个偶遇。为众生，他负了“卿”。她为他披上袈裟送他西行，给了理解和成全。

　　在原著中，吴承恩并没着重描写唐僧对国王的爱情，事实上，在原作者心中，女儿国和车迟国、火焰山并没有什么本质区别，只是唐僧取经途中的又一阻碍罢了，国王有情，圣僧无意。但是从86版女儿国到如今电影版《西游记女儿国》，唐僧是对国王动了情的。惊鸿一瞥，那句“若有来生”，最后的回首，哪怕这份感情是被动开始的，也都有唐僧动情的证据。

　　导演在细节设定上下了很大的功夫，线索和情节的设计都是花了心思的，比如女儿国出口位置的设定，以及随后唐僧没能从出口离开的原因，处处都有佛经故事的影子。每当唐僧面临抉择，都是“佛性”再次升华的砝码。本来的唐僧只是一个呆板、固执的取经人，《西游记女儿国》却塑造了一个血肉丰满、情感归真的唐僧。无论是认命生下孩子还是专心西行取经，选择爱一人还是爱众生，执手相守还是继续修行，所有的选择都在细节的铺陈中变得顺理成章。有了诸多如此精致的细节讲述，一部电影便很容易做到共情与好看。