福州三大民间故事都发生在上下杭 皆改编成闽剧

  红裙记

  还有一部家喻户晓的闽剧《红裙记》也与上下杭有关。它取材于清代福州“三保街”上王达官卖饼的真人真事,经过方炳桂老师老师的介绍,记者才了解到,这个故事的主人公达官俤的祖屋就坐落在上下杭的龙岭顶。

  闽剧《红裙记》,又名《达官俤卖饼》,自问世以来,在福州等地传唱了百年,涌现出多种改编本、演出本,是闽剧唱腔中最好听、最有特色的代表。

  故事讲诉的是福州书生王成龙,嗜赌成性,妻儿衣食无着。一日,家徒四壁的他又将其妻柳氏娘家的一条红裙当做赌资,转眼输尽投水闽江,幸被陕商许希和救起带回长安。柳氏以为丈夫已葬身江流,哀痛无极,守节抚孤十三年。其子王达官逐渐长大,每日上街卖饼,分担母忧。

  王成龙在长安已入赘许家,又奉命到福州经商。在吴二伯船行,偶遇王达官卖饼,知其为亲生骨肉不胜感慨。达官为谢王成龙赠银,于“亡父忌日”在家宴请这位陕商。王成龙来到故宅,物是人不非。思虑再三,他以房契一张,白银千两,红裙一条,留与柳氏母子作为“补偿”,并决心一走了之。知悉了实情的柳氏母子,匆匆赶到江边,挥泪跪求,希望夫妻父子得以团圆。可是最后王成龙还是离开了。

  《红群记》取材于上下杭,它其中浓烈的市井平民气息,婚姻家庭的家长里短,可以折射出当时上下杭家庭的生活情况。

  拣茶记

  对于不顾家或依靠老婆的色相去赚不正当钱的人,福州人就会讽刺他一句话,说他这种人是“卖嬷做大舅”(嬷即妻子)。这句福州熟语出自闽剧《拣茶记》,而这个故事就发生在双杭铸鼎环(今学军路西段)。

  在《福州熟语》一书中,方炳桂老师详细介绍了这个故事。清末,铸鼎环有家打铁店,李登官负责打铁,妻子阮氏拉风箱、照料家务,生活还算甜蜜。但李登官却染上了毒瘾,并关掉打铁店,到鸦片馆当了个小伙计,只为能抽到鸦片。

  方炳桂告诉记者,当时福州茶叶贸易十分兴盛,“每年卖到全国各地及出口的茶叶有几百万担”。茶行需要许多女工专门负责拣茶叶,福州的妇女也有了工作和收入,“地位也有一定的提高”。