如何进入20世纪现代文学的神秘领地?

  《大莫纳》的作者阿兰-傅尼埃是一位英年早逝的作家,经历比较传奇。他1886年出生于法国中部的农村,是乡村教师的儿子,父母亲都是乡村教师。中学毕业之后,参军,写小说,去过英国工作,而且还曾经想来中国谋职,没有成功。他是一个很活跃的青年人,在巴黎的时候,和当红的女明星恋爱……

  1914年阿兰-傅尼埃随部队开赴前线,军衔是中尉,一个多月以后,他和小分队在一次行动中遭遇伏击,全部阵亡,而这一年,阿兰·傅尼埃只有二十七岁。

  就是这样一本薄薄的小说,翻译成中文不到15万字,自问世之日起就深受读者喜爱,被誉为20世纪法国小说中最受欢迎的作品,影响了几代人的阅读和写作。哲学家萨特,还有小说家马尔克斯、米兰·昆德拉等,很多著名作家、艺术家、批评家都很推崇这部小说。《大莫纳》被拍成了电影,使“大莫纳”这个名字在几代读者和观众中享有盛誉、经久不衰。

  4月2日,许志强教授译作《大莫纳》新版签售会,将于尤利西斯书店举行。请带着对文学的热爱,以及对经典之作的种种疑虑,来参加这场文学的饕餮盛宴吧。

  【活动主题】

  如何进入20世纪现代文学的神秘领地?

  【活动时间】

  4月2日14:00—16:30

  【活动嘉宾】

  许志强

  【活动地点】

  杭州·尤利西斯书店

  【嘉宾简介】

  

  许志强

  浙江大学世界文学和比较文学研究所副教授,主要研究领域有20世纪外国小说研究、魔幻现实主义文学、福克纳与美国黑人文学研究等,著有《马孔多神话与魔幻现实主义》等书、翻译《维特根斯坦笔记》、《大莫纳》等著作。

  【图书简介】

  《大莫纳》

  [法]阿兰-傅尼埃? 著

  许志强 译

  上海文艺出版社

  本书为法国天才的小说家阿兰-傅尼埃的代表作,获龚古尔奖提名,法国经典成长小说,与《麦田守望者》齐名。在庄园,他见到美貌绝伦的少女伊冯娜,一见倾心。她弟弟弗朗茨正准备举行婚礼,新娘却突然不见,随后,弗朗茨也失踪了。第二天夜里,莫纳离开了庄园。此后,莫纳一心想找到消失的庄园和恋人伊冯娜,但是无论如何也想不出通往庄园的路……

  上海文艺出版社

  上海文化出版社

  上海故事会文化传媒有限公司

  上海咬文嚼字文化传播有限公司