大侦探波洛的另类探案:人情味、正义感、以及徇私枉法

  先说个题外话,先来说说波洛五人组的奥利佛夫人。五人组就是:大侦探、助手黑斯廷斯上尉、总督察贾普、女秘书莱蒙小姐、侦探小说女作家夫人。

  阿里亚登·奥利佛夫人,是波洛的老朋友,此角色的一些特征,与现实中的克里斯蒂非常近似,常被认为是自嘲式的化身。

  侦探小说女作家奥利佛夫人

  奥利佛夫人,人到中年,不抽烟、不喝酒,是一位成功的侦探小说作家,在其小说中塑造了吃素的芬兰侦探史文·赫森。她还是个激进的女权主义者,曾慨叹:“苏格兰场要是由女人做主就大不一样了!”

  在好几起案件中,奥利佛都尽力协助波洛,试图用“女性的直觉”来找出命案真凶,但波洛常觉得她的想法与事实相去甚远:“她的想法是她用脑子想出来的,至于事实就不好说了”,不过波洛也曾这样评价奥利弗夫人:“尽管她头脑糊涂……她却时时能突然悟到事情的真谛。”

  她的登场作品包括:《帕克潘调查簿》(1934年)、《底牌》(1936年)、《清洁女工之死》(1952年)、《弄假成真》(1956年)、《白马酒店》(1961年)、《第三个女郎》(1966年)、《万圣节派对》(1969年)、《大象的证词》(1972年)。

  需要说明的是,这里的时间都是出版时间,至于写作时间,均在二战前。

  书归正传,且说,大卫·苏切特在电视剧《东方快车谋杀案》中,对“陪审团”十二义士声色俱厉地怒斥,这是违背克里斯蒂的本意的,实际上,克里斯蒂笔下的波洛,很有人情味,对于特殊情况,他是可以变通的,并不刻板。

  至少在两部作品中,波洛表现了他的人情味:《巧克力盒谜案》、《俱乐部之王》。

  《巧克力盒谜案》,是说一位具有爱国主义情怀的比利时母亲大义灭亲的故事。

  故事情节是,比利时官员保罗,在家中因心肌梗塞突然去世,在他去世前,家里有客人来,的母亲和前来做客的伯爵,都是虔诚的天主教徒,但保罗是新教徒,比较亲德国,席间,与保罗竞争下一任市长职位的伯爵,痛斥保罗,指责他背叛了国家,背叛了比利时的宗教信仰。保罗喜欢吃巧克力,在吃了伯爵送来的巧克力后,忽然去世。经过波洛一番侦破,真相大白:凶手是保罗的母亲,原因是,保罗亲德,杀害了要揭发他的妻子,保罗母亲大义灭亲,给他吃的巧克力里面下毒,除掉了这个不忠不孝的逆子,但是,她眼睛老花,下毒后,盖错了巧克力盒的盖子,因而波洛找到了破案线索。因为母亲是大义灭亲性质,所以,此案虽然破了,但波洛对这位有正义感的母亲敬佩有加,也就不再声张了。

  巧克力盒

  《俱乐部之王》,情节是,某剧团经理,亦即俱乐部之王,是一头色狼,对手下的美丽女演员圣克莱尔小姐垂涎三尺,要她晚上到他房间去。圣克莱尔小姐回去后告诉了家人,但是,晚上还是去了经理的房间,但发现经理已经被人谋杀了,她匆忙逃出。圣克莱尔小姐的父亲有不光彩的过去,而圣克莱尔小姐的未婚夫是一位伯爵,剧团经理正是以此把柄,要挟圣克莱尔小姐,逼她就范,因此,圣克莱尔不得不赴约。伯爵邀请波洛侦破此案。经过波洛缜密侦查,结果出来了:凶手是圣克莱尔的弟弟,为了帮姐姐脱困,他去见剧场经理,经理挑衅他,他愤而将其杀了。了解了真相后,波洛没有声张,此案就此按下。

  剧场经理调戏圣克莱尔

  这两起案件的人性化处理,都表现了波洛的人情味和正义感。

  除此以外,波洛有时,还会出于私人感情而徇私枉法。

  大侦探波洛在《双重线索》、《四大魔头》、《制伏恶犬克尔柏洛斯》等三部作品中,几次遇到了白俄女伯爵薇拉。

  薇拉

  1、1922年,在《双重线索》中,波洛第一次遇见薇拉,白俄薇拉是盗窃珠宝的女贼、珠宝大盗。当时,总督察贾普遇到连续数起珠宝盗窃案,都是偷的达官显贵,现场没有任何线索,贾普破不了案,压力山大,急着找波洛帮忙。波洛与白俄薇拉,身世相近,情趣相投,波洛是在一战中,躲避德国入侵的战火,背井离乡,来到英国,白俄女伯爵薇拉则是在十月革命后,来到英国。波洛爱上了薇拉,他暗示她,退回赃物,并且设法让她脱身。因为双方身份的对立,波洛无法娶薇拉,在最后,波洛送别女伯爵去美国时,居然说,“我们都可以继续从事自己的职业,但不能在同一个国家。”

  为了女伯爵薇拉,波洛不但徇私枉法,并且,丧失原则到了何等程度?

  2、1924年,在《四大魔头》中,女伯爵薇拉改邪归正,帮助了波洛。事件结束时,波洛声称想退休。

  这一部,电视剧改编较大,在原作中的四魔头,是以中国的李常远为首,包括一个美国富翁,一个法国女科学家和一个英国演员,是跨国犯罪团伙,无恶不作,波洛拼尽全力与之斗争,勉强取胜。薇拉化身为成女秘书佛罗诺夫人,但被波洛一眼认了出来。或是良知未泯,或是念着与波洛有些旧日的交情,她很配合地协助波洛营救出了受困的科学家哈利代先生。

  波洛以为要结婚了

  波洛得意忘形,声称要退休,要结婚,但是,在这之后的《美索不达米亚谋杀案》中提到,波洛为了追那位白俄伯爵夫人,接到她的电报,来到西亚的英属领土巴格达,结果却被伯爵夫人放了鸽子,她去了上海。波洛倒也没有白跑一趟,干脆就在巴格达一带,破了考古队的谋杀案,揪出了心理变态杀害妻子的考古队长,顺手还把伯爵夫人住酒店的账单给付了。

  3、1939年,在《制伏恶犬克尔柏洛斯》中,波洛再遇女伯爵薇拉,并得知她当了慈善家,她的儿子在美国,当了建筑工程师。

  这一部作品说,“波洛从来没有摆脱过这位女伯爵对他的致命诱惑。”

  小说中说,波洛的爱情,是“一个刻板的小个子男人追求浮华艳丽的高大女人,很辛苦。”

  女伯爵薇拉开了一间酒吧,容留了很多不法之徒。她喜欢玩火,并自认为一切都在掌控之中。波洛首次遇到女伯爵是1922年,此时又一次遇到,是1939年,近二十年过去了,女伯爵此时已经是“一个漂亮的老太婆”,到了要做婆婆的年纪。当然,在小说中,波洛的年龄是模糊的,可以伸缩自如,他生于1860年左右,在二三十年代,他一直是一个六十几岁、1米60的小老头。二战末期,克里斯蒂写了波洛的最后一案《落幕》,在这篇小说中,波洛因为太老了,在办完最后一案后,即亲自处决了罪犯诺顿之后,波洛推开了药丸,溘然长逝,如果较真的话,1860到1940,他大约活了八十岁左右。

  白俄女伯爵的准儿媳埃丽斯,是一个盗窃惯犯,混迹于她的酒吧,进行盗窃珠宝的活动。这一次,波洛没有客气,与贾普配合,直接抓捕归案。事后,他对伯爵夫人说,“美国的好姑娘有的是。”结尾处,伯爵夫人的儿子,果然找到了新的心上人,与美国钢铁大亨的女儿订了婚。波洛以庆贺伯爵夫人儿子新婚为由,为她送上了一束价格昂贵的红玫瑰。

  电视剧改编很大,在电视剧中,埃丽斯成了伯爵夫人的女儿,当然,与小说中的儿子一样,都是一夜情的结果。这个女儿埃丽斯,心狠手辣,残忍杀害了波洛及警方重点保护的贵宾,抢夺了珠宝。这个埃丽斯非常恶毒,在她被波洛破获后,还不忘嘲笑波洛,笑话他没有保护好他的贵宾。这一次,波洛大公无私,拒绝了伯爵夫人的求情,将罪犯埃丽斯绳之以法。

  凶残阴毒的埃丽斯