谁会认错?—卡罗尔·塔夫里斯.pdf

  目录

  Content

  导言1

  导言2

  1

  2

  3

  4

  5

  6

  7

  8

  9

  10

  11

  12

  1

  2

  3

  4

  5

  6

  7

  8

  9

  10

  11

  12

  13

  1

  2

  3

  4

  5

  6

  7

  8

  9

  10

  11

  12

  13

  导言1

  骗子、傻瓜、歹徒和伪君子:这些人是如何容忍自身行为的?

  一定是有人搞错了,错误很可能出在我所服务的政府。

  --亨利·基辛格(Henry Kissinger)在20世纪70年代美国入侵越南、

  柬埔寨和南美洲的行动中扮演了重要角色,这是他面对战争罪指控时所

  作出的回答。

  一旦陷入事后聪明,我们便会发现一定是有人搞错了……我对此感

  到深深的悲哀。

  --纽约主教爱德华·伊根(Edward Egan)在谈到一些主教反对处置

  猥亵儿童的天主教神职人员时如是说。

  一定是有人搞错了,我们将法式薯条和薯饼的成分错误地告诉了公

  众和消费者。

  --麦当劳就他们没有告知印度教徒和其他一些素食主义者,他们

  制作的土豆食品的“天然调味品” 中含有牛肉成分,所作出的道歉。

  本周问题:当一位总统严重贪污腐败时,你会如何判断?

  A  这位总统的民意测验支持率会下降。

  B  媒体会对他穷追猛打。

  C  反对党会对他进行弹劾。

  D  他自身所在党派的成员会攻击他。

  E  或者,白宫会讲:“一定是有人搞错了。”

  --比尔·施耐德(Bill Schneider)在美国有线电视新闻网(CNN) 《走

  进政治》节目中向观众提出的问题。

  自降临人世的那一天起,我们每个人便拥有了自我辩护的冲动,我

  们会为自身所表现出来的具有伤害性的、不道德的和愚蠢的行为推卸责

  任。尽管我们中大多数人所作出的决策永远也不会影响到成千上万人的

  生与死,但无论我们所犯错误的后果是微乎其微还是悲剧性的、规模很

  小还是波及全国的,我们中大多数人会发现:要讲出“我错了;我犯下了可

  怕的错误”这句话,即使并非不可能,也是相当困难的。在情感、金钱

  和道义上所冒的风险越高,要讲出这句话就会越困难。

  不仅如此,大多数人在直接面对自己犯错误的证据时,不仅不会改

  变自己的观点或行为方式,反而会顽固地对它们加以辩护。即便是无可

  辩驳的证据,也很少能够穿透自我辩护的盔甲。当我们开始写作本书的

  时候,充当“顽固坚持不足信看法”角色的是乔治·W ·布什(George

  W.Bush) 。布什错误地声称萨达姆·侯赛因(Saddam Hussein)拥有大规模

  杀伤性武器,他错误地声称萨达姆与基地组织有联系,他错误地预言伊

  拉克人会站在街头载歌载舞地欢迎美国士兵,他错误地预言冲突会迅速

  结束,他错误地严重低估了这场战争的经费开支。而且,布什最为明显

  的错误出现在入侵伊拉克六周之后的一次演讲中,当时还留下了照片,

  他郑重其