《延禧攻略》日版于2月播出？名字完全改了，配音像日本动漫！

　　要说今年最火的古装剧，《延禧攻略》肯定是热门候选。这部剧和《如懿传》基本上是差不多的时间播出的，《延禧攻略》的分火头并不亚于《如懿传》。根据近期的消息，《延禧攻略》日版于2月播出？名字完全改了，配音像日本动漫！

　　根据新浪娱乐报道的消息，《延禧攻略》将于明年2月份登陆日本，现在连海报都做好了。“魏姐”这次要在日本火一把了。不得不说，于正的这部剧确实制作精良，制作团队也十分用心，难怪能火！

　　可是大家知道在日本，《延禧攻略》的名字完全改了。这部剧在日本叫做《璎珞·紫禁城燃烧的逆袭王妃》，总有一股浓浓地日本动漫的感觉。

　　不知道大家还记不记之前《甄嬛传》被翻译为《宫廷争霸女》，还有《步步惊心》译为《宫廷女官若曦》。《杉杉来了》就直接改成了《中午十二点的灰姑娘》，每次都翻译的这么直白，这次终于逃脱了“宫廷”两字。也是因为有些词不好用日语表达。

　　但是有才的网友们还给《延禧攻略》想出了不少名字。比如说《决战紫禁之巅》、《纯情皇后俏女仆》、《在下璎珞，有何贵干》，还有像《回宫的诱惑》这一类像伦理剧的名字，只能说这位网友有才了。

　　并且这次日本版的《延禧攻略》预告已发，视频中的配音也已经换了。当网友们看到日本版的预告时，纷纷表示：“为什么是动画片的声音？”“日版配音好带劲，感觉在看日本动漫一样，好好听！”想起了《海贼王》......

　　网友评价日本版预告片，就像身在日本动漫的画面里一样。

　　于正的这部《延禧攻略》，连BBC都发文介绍：“这是地球上量最高的电视剧！又狠又聪明的女主一步步走上权力之巅，爱恨情仇揪人心，服化道景超优秀！”这部剧已经是火到了国外。相比之下，《如懿传》虽然也有在海外播出，但是反响不大。

　　等待日版的《延禧攻略》播出，不知道会不会有改动。