71年前，第一批志愿军跨过鸭绿江，唱的不是“雄纠纠气昂昂”

　　2021年10月19日，是中国人民志愿军参加朝鲜战争71周年纪念日。

　　1950年10月19日，第一批志愿军跨过鸭绿江，进入朝鲜半岛。不到一周后的10月25日，志愿军发动了第一次战役。

　　

　　当时，为了赶在最佳时机，给美李军迎头痛击，志愿军一批批跨过鸭绿江大桥。为了隐蔽，过桥往往在夜间，到凌晨四五点钟天亮前就停下来。这时，东北部队文工团的战士就在鸭绿江边不停演奏着军乐。而过江的战士，也高唱着战歌，奔赴前方。

　　

　　那么，他们唱的是什么歌呢？一定是著名的《中国人民志愿军战歌》，“雄赳赳，气昂昂，跨过鸭绿江”，对吧？

　　然而并不是。

　　因为当时《中国人民志愿军战歌》还没正式诞生呢。

　　

　　《中国人民志愿军战歌》的词作者，是解放军炮兵第一师的一位连队指导员麻扶摇。炮兵第一师是第一批参战的部队。入朝参战前夕，部队开展思想政治动员，战士们喊出了“制止侵略、保卫和平”，“抗美援朝，保卫国家”的誓词。指导员麻扶摇把誓词记下来，写在黑板上，成为一首小诗，并在部队中传开。后来，连队一位文化教员为这首诗谱了曲，在全连教唱。1950 年10 月23 日炮一师进入朝鲜，麻扶摇所在的连队唱着这首歌跨过鸭绿江的。不过，这位文化教员谱的曲子，和现在我们熟悉的旋律是不一样的。

　　我们熟悉的曲子要等到一个月后。新华社记者陈伯坚到炮一师进行采访时发现了这首诗，就抄录了下来，发表在战地通讯中，又做了一些修改。这首诗从朝鲜前线传回国内。

　　1950年11月25日，文化部艺术局副局长周巍峙在读到这首《打败美帝野心狼》后，受到英雄气概所感染，当天谱出了曲，署名“志愿军战士词”、周巍峙曲。 最终改名为《中国人民志愿军战歌》。

　　

　　也即是说，咱们今天熟悉的这首志愿军军歌，是在1950年11月25日才正式诞生的。这时候，第一次战役早已打完，长津湖鏖战正酣。所以，早期志愿军9个军跨过鸭绿江的时候，是没有这首歌可以唱的。

　　

　　那么，他们唱的，听的，演奏的，是什么歌呢？

　　我军历史上，不乏优秀的军乐。比如，《骑兵进行曲》、《中国人民解放军军歌》（我们的队伍向太阳）、《团结就是力量》等，都是可以拿来唱的。

　　此外，当时中国和苏联正处在蜜月期，所以伴随志愿军出征的，还有不少苏联歌曲。

　　其中一首正是著名的《共青团员之歌》。这首歌诞生于1947年，并没有赶上伟大的卫国战争。但其曲调激昂，歌词刚健有力又充满活力，确实非常适合年轻的战士们演唱：

　　听吧，战斗的号角发出警报

　　穿好军装，拿起武器！

　　青年团员们集合起来，踏上征途

　　万众一心，保卫祖国！

　　我们再见了亲爱的妈妈，

　　请你吻别你的儿子吧！

　　再见吧妈妈！别难过，莫悲伤

　　祝福我们一路平安吧！

　　再见了亲爱的故乡

　　胜利的星会照耀着我们……

　　

　　另一首则是诞生比苏联更早的《斯拉夫女人的告别》，又名《斯拉夫告别曲》。这首歌历史悠久，是在20世纪初巴尔干战争时创作的，描写一位斯拉夫妇女送别战士前往疆场，没有歌词，曲调充满伤感。在1920年前后的俄罗斯内战中，红白两军分别用这曲子填了多个版本的歌词。卫国战争之后，填上了积极向上的歌词，使得歌曲从凄美婉约转为慷慨激昂：

　　这一首进行曲激动人心

　　忆当年侵略军踏边境

　　战士们离家园登上列车

　　这首歌伴他们去出征……

　　不过，在朝鲜战争爆发时，现在这个版本的歌词应该还没有写出来。再说，《斯拉夫女人的告别》，歌词中民族特性很鲜明。因此当时的志愿军，主要是军乐团演奏这首歌，应该没有唱出来。

　　

　　然而，这首歌本身确实具有很强的感染力。既雄壮威武，又略带一丝忧伤。接受采访的军乐团老兵说，他连这首歌的名字都不知道，却依然能哼出旋律。

　　这首歌，伴他们去出征。

　　举报/反馈