在大年初一上映的《唐人街探案2》目前已经取得超过6亿的票房成绩。
而从网上的评价也可以看出，观众对于这部续作也是相当满意。但是在观影结束后，很多人都有这样的一个疑问，那就是肖央饰演的宋义最后说的那句讳莫如深的话是什么意思？这里面有几重含义，我们这里就为大家解释一波。
“当你凝视深渊的时候，深渊也在凝视你“这句话出自尼采的《善恶的彼岸》中第146小节，这句话的要和前一句连起来看才能对这句话的意思更好地理解，以下为原文：
Wer mit Ungeheuern kmpft, mag zusehn, dass er nicht dabei zum Ungeheuer wird. Und wenn du lange in einen Abgrund blickst, blickt der Abgrund auch in dich hinein.
翻译过来就是：与魔鬼战斗的人，要小心自己不要变成魔鬼，当你凝视深渊的时候，深渊也在凝视你。
那么结合电影中情境来看，为什么要说这句话就很明白了。
No.1 对秦风的忠告
在电影中，同第一部最终张子枫的设定很相似，肖央饰演的宋义是一个“扮猪吃老虎的角色”，前期一直操着一口唐山口音卖萌耍宝，在电影的最后才被机智的秦风（刘昊然饰演）揭开了伪装。
这句话也是说给秦风听的，可以看做是对秦风的忠告，有着超高破案能力的秦风，内心中最渴望的却是进行一次“完美的犯罪”，毫无疑问这样的想法是极度危险的，凑的太近难免不会陷进去。
No.2 自我承认的解脱
作为宋义自己来说，其实就是一种自白后的解脱。宋义同样作为一个推理破案爱好者，对于各种犯罪手法应该也是相当熟捻的，妹妹的不幸遭遇以及陆国富从事的邪恶生意，给宋义心中“恶”的那一方天平加上了重重的砝码。
加上机缘巧合有侦探榜排名第一的“Q”幕后操盘，于是屠龙少年变成恶龙，自己从善良已经转化为邪恶，这句话也可以看作是宋义内心的独白。
No.3 暗示剧情的走向
从第一部中，王宝强饰演的唐仁问秦风为什么报考警校失败，得到的答案竟然是想要进行一次完美的犯罪，但是那时仅仅是想法而已。
到了第二部，可以看到随着秦风破案能力的不断提升，内心“恶”的种子也在不断发芽，最终，秦风本来可以凭借手中的粉笔证据来抓捕宋义，但是画面一转却放他离去。秦风能不能克制住自己内心的“完美犯罪”冲动呢？陈思诚导演留下了一个本片最大也是最诱人的悬念！
喜欢梦想家影城这篇文章的老铁们欢迎点赞，关注，分享！
你们对《唐人街探案2》中肖央饰演的宋义如何评价呢？欢迎在评论留言大家讨论哦~
举报/反馈