《今生是第一次》虽然很有《逃恥》的影子，但对白很有意思！
除了《当你沉睡时》外，近期最喜欢的是《今生是第一次》！虽然很有《逃耻》的影子，但对白很有意思，能引起共呜！
在我还有很多剧集、综艺、视频、DVD 要补回，大概连续十天由早到晚都在看也没法看完的时候，我本来不应该开新剧集来看，但因为有朋友推荐，而且网上评论不错，所以还是忍不住点开来看。看了第一集后，就把原本好应该努力补回的《爱情的温度》先搁置在一旁。
要打这剧集的剧名时，一开始总会打「因为......」欸？不对！《 》如果由我来翻，我会翻成《因为今生是第一次》。
因为出发前没时间看新剧的简介，所以看了两集，发现很有《逃耻》的影子的时候，还以为是改编，尤其是过去很多改编韩剧，都是故事架构相同，但内容会有很大的修改。男主角都是 IT 宅男，享受独处，所有事都会用理性分析，对爱情结婚不感兴趣。女主角都是有学识，有很不错的学历，但事业上却跌跌踫踫。男主角经过理性分析后，向女主角提出建议瞒著家人假结婚，住在同一屋簷下。
不过，虽然实际上有很多相似的地方，却展开不同的故事。
男主角南世喜(李民基饰)为了应付要30 年才能还清房子的债务，所以要用租客的房租作为补贴。世喜订明三个条件 (1) 帮忙打扫房子 (2) 会定时处理垃圾回收 (3) 喂可爱的猫猫 (可爱两个字是我加上去的 XD 白色尾巴摇下摇下想怎样？！)。
世喜的上司马相九 (朴秉恩饰) 给世喜介绍的租客没有遵守承诺，所以世喜把租客赶走，并声言在找到新租客之前，不会加班，因为自己要处理垃圾回收和喂猫猫。马相九找沉元锡 (金玟锡饰) 帮忙打听后，给世喜介绍了女主角尹志浩(庭沼珉饰)。
欸？男人女人住在同一屋簷下不会不方便吗，为什么两人会同意此安排？哦~ 因为世喜以为志浩是男人，而志浩也以为世喜的女人。
社会普遍有性别定型 (Gender stereotype) 的现象，意思是因应性别而有既定的概念，认为在性格上会有不同的质，并对行为作出规范。所以安静的猫主人就会直接联想到女人，吸淤帅气的就会是男人。穿粉红的是女人，爱看足球赛的男人。如此这般，因为世喜的名字像女生，而且是安静的猫主人，所以志浩就直觉认为世喜是女人；因为志浩的名字像男生，而且已经戒了淤，又很帅气，所以世喜就直觉认为志浩是男人。
「你没有跟对方通过话吗？」马相九惊问。在这个广泛使用资讯网络的年代，用短讯联络就好了嘛~ 世喜这样回答。世喜也小心行事，在网上搜寻了尹志浩这个人，只不过是同名同姓的男人而已......
志浩的名字像男人，我猜背后可能有故事的。重男轻女的爸爸本来预期儿子是男生，所以急不及待取了男生的名字。我有朋友就是这样，明明是女生，但有像男生的名字。
因为爸爸重男轻女，所以志浩在家裡得不到重视。弟弟几个月前结了婚，甚至妻子有了孩子，也没有人主动告诉她。虽然房子的保证金和杂费都是由志浩支付，但房子却是在弟弟的名下。本来也想过争取在家裡留下来，但听到弟媳肚裡的孩子是儿子后，志浩明知是打不胜的仗，就直接放弃了。虽然妈妈关心志浩，但对世事实在太不了解，所以本来想给钱志浩租房子，但那笔钱只能买东西吃、作医疗费。志浩的梦想是成为剧作家，做了助理编剧五年，主要负责强行把植入式广告加进剧情 (斗俊！) 。志浩辅助的剧作家 (黄石正/黄锡晶饰)，虽然跟志浩一共工作了三个月，但对志浩一无所知 (所以后来剧作家说什么最疼惜志浩都是狗屁吧？)。
幸好志浩还有两个好朋友，以成为 CEO 作为梦想的事业型女性禹秀智 (李絮饰) 和以成为贤妻良母作为梦想的杨浩朗 (金佳恩饰) (《三流之路》的雪熙？)。
在试用期间，世喜对新租客志浩感到极度满意，经过客观的数据分析 (记得吗？世喜是爱用理性分析的 IT宅男，密码用 1010，就是电脑语言啊！)，志浩取得 5 分中 4.7 的高分数，高于过往六个租客的分数，但志浩是异性却是致命的缺点啊！
志浩是无家可归，而世喜则认为找到比志浩更合适的租客机会太低，虽然日常生活费可省下来，但猫猫的饲料不可以呀！况且，两人即使接过吻也一点感觉也没有，继续以房东租客的身份相处也未尝不可呀？
等一下，「接过吻」！？
志浩负责的电视剧终演宴和世喜公司的聚会刚好在同一家餐厅举行。两人当时还不知道对方身份，因为一场足球赛而攀谈起来。志浩以为合作的导演大烂人(我懒得去查角色的名字了) 在剧终宴跟她表白，没想到原来大烂人在跟尹邵熙交往，这三年只是跟志浩搞暧昧。志浩认为自己年纪不少仍然分不清是喜欢还是好意。志浩说了新皮质的理论。新皮质 (Neocortex) 是脑裡负责知觉、产生运动指令、空间推理、时间意识和语言等高等功能的部分。人因为有时间的概念，所以会定下 20 岁、30 岁、40 岁的分水岭，认为人在几多几多岁的时候或之前，就应该做什么什么。到了30 岁就要结婚，如果没有，性格一定有什么问题吧？30 岁之后，就开始要用防止衰老的保养品。但猫和人不同，没有新皮质，所以每天吃一样的饲料，在一样的家过著一样的生活也不会觉得鬱闷或者厌烦。对猫来说，没有过去未来的概念，就只有现在。20岁或是30岁，对猫来说，都是一样的今天。志浩听了这番说话，得到安慰。然后想到自己没时间和金钱去交往，可能一辈子也没机会尝试接吻的滋味，也想到因为今生是第一次，也想到日后跟世喜都不会再见面 (但世事总不是事与愿违XD)，所以在上巴士之前突然吻了世喜。
虽然世喜这番话也不是什么革命性的新发现，都是说人不应该拘泥于年龄呀，要活在当下呀的老生常谈，但换个说法就是有趣！
不单止针对性别，社会一般也有既有观念。如果行为/想法与既有观念背道而驰的，都会被视为不正常。就好像像成绩优异的志浩好应该修读前途光明的法律系，但志浩居然选修国文系，获得全额奖学金在首尔大学毕业后，却想到当编剧，未免太不正常了。像事业有成又有房子的世喜，如果不想结婚，也未免太不正常了。但人本来是独立个体，想做什么，有什么想法，凭什么淮则被评论为正常不正常呢？回想一下，在别人的眼中我也很不正常，虽然结了婚却没有生孩子，又已经不是中学生却为了追星而做出各种疯狂并难以理解的行径。一开始说到世喜拒绝加班，说因为自己要处理垃圾回收和喂猫猫，可能会有人会觉得这番话太匪夷所思吧？其实我倒觉得没什么。有人爱奉献自己的人生给公司，活得好像智秀一样随老板传就会随到，但我不同 (就像我不喜欢人家评论我的生活正常不正常一样，我不会批论人家的生活正常不正常，都是个人选择而已)。过了上班时间，加不加班不是由我作主吗？当然有需要的时候，我都会主动加班，但过了下班时间，如果我真的想要回去看韩剧和喂小熊，也不是不合理的事吧？我的工作时间不是24 小时啊！人从小一直被灌输「你应该怎样怎样」，作为子女你应该怎样怎样，作为学生你应该怎样怎样，作为职场人你应该怎样怎样，但有没有人停下来想一想，应不应该有这些「应该应该」？编剧透过世喜的对白，让观众换个角度想一想，用理性去分析一下。
说得太远。志浩的《乌龟的考试院》得到垂青，满以为梦想成真，但突然要跟另一剧作家成为共同作家？而且虽说共同作家，但主导权根本不在志浩手裡，剧情还加进如身世之谜等大量老套的戏码！志浩本来还忍气吞声，但大烂人喝醉后不断指责志浩，叫她做什么就好应该默默接受，甚至企图性侵犯志浩。幸好最后志浩逃脱。剧作家故意对志浩示好，还什么最疼惜志浩，但跟导演一起淡化大烂人性侵犯的行为，叫志浩为了製作团队，不要计较。编剧想要透过这件事去反映在韩国社会，尤其在电视圈，女性常常没有得到应有的尊重。对导演、剧作家来说，志浩又没有真的被侵犯，志浩又没有什么真正损失，根本没什么大不了。虽然梦想是成为剧作家，虽然在写作时感到很快乐，但志浩也有自己的底线，为了已经变得不再是自己的作品，实在不值得什么为製作团队著想，即使后果是无法再做剧作家，尊严也要由自己来守护。
秀智在事业取得成就，但在公司却不时遭到性别歧视，有同事很爱借意揶俞。好像秀智因为绑元锡一起去买沙发，赶著在下班时间离开公司，那个同事却说秀智要赶著去约会，然后叫她早点回家，否则妈妈会担心。
大烂人夺去志浩唯一的容身之所。志浩不想让朋友看到自己最窝囊一面，而跟亲人的关系却是最遥远，所以志浩不想向朋友求救，也不想找亲人，孤单一人在隧道走著，不知道去哪裡，也没地方可以去，到最后不知不觉走到世喜家附近。
喜欢《今生是第一次》的原因，就是看似轻描淡写的对白却能触动到我。
好几年前，我有好朋友遇上很大的挫折，我是后来才知道，也因为他当时没有找我，感到有一点点伤害。朋友当时的心情，大概就好像志浩所说吧？
就在上星期，在亲戚的聚会中，我被问及在哪裡上班，我说了之后，爸爸张大眼睛说：欸？你在那裡上班吗？而我在这裡上班已经有好几年，应该在他面前至少说过三四次。当晚，妈妈又问熊主仍然在荃湾上班吗？但实际上熊主这一辈子都没有在荃湾，甚至新界上过班。(就好像明明一直在高雄上班，妈妈问熊主仍然在士林上班吗？而实际上不要说是士林，就连在台北也没有上过班一样)。
志浩最终接受世喜的「求婚」(或者说向世喜「求婚」) 看来是经过理性分析而得到的结论。当年瞒到犹如老虎一样的爸爸到首尔修读国文，志浩有著多大的决心！到了现在当不了编剧回乡，爸爸一定会说什么「不是已经叫你修读法律系吗」冷嘲热讽，而且回乡总不成无所事事，最后会被家人强逼要去相亲要去结婚。但除了理性分析，志浩潜意识裡，虽然对世喜欢没有爱情的感觉，但却把世喜视为心灵上的依靠。在上篇提及，志浩在家裡，在职场上，几乎都得不到肯定。
志浩写作思路闭塞不通时，就会打扫。世喜察觉到因为志浩的关系，家裡因而变得一尘不染，窗明几净，说她养成了好习惯。志浩把吃完的杯麵碗也洗好，这也没有逃过世喜的眼睛，所以又再一次称讚了志浩。对别人来说可能是鸡毛蒜皮的事，但对总是没法得到肯定的志浩来说，意义很大。此外，世喜也称讚志浩有责任心。
而世喜的「需要你」有感动到志浩，虽然世喜只不过需要她帮忙打理房子和照顾猫猫 XD。当世喜说因为是志浩，所以才能「结婚」，也有打动到志浩，虽然世喜只不过认为志浩是帮忙打理房子和照顾猫猫的最佳人选 XDDDDDD。无论如何，在家裡不被需要，在电视剧圈也不被需要的志浩，志浩第一次因为被需要而心裡感到有踏实感。
在秀智和浩朗知道志浩放弃了当编剧的梦想，决定回乡，两人不会像别人一样，问她到底是怎么回事，只像平时一样努力地去笑努力地去闹。除了秀智和浩朗之外，世喜也没有。如果要世喜理性分析的话，当编剧大概是回报率最没法保证的，犹如走在黑暗的隧道，至少电视剧圈中的大烂人也这样说，但世喜从来都没有说什么。志浩叫猫猫把《乌龟的考试院》剧本拿去丢掉，但世喜知道对志浩来说，剧本以及《The Graduate》的海报是很重要的，所以赶在志浩离开首尔前跑去还给她。
志浩在知道大烂人在玩弄她的感情的时候，世喜说了「新皮质」理论，给了她安慰。在她决定放弃梦想，世喜什么也不问，只像平时一样，对她来说是最能安慰到她的方法。志浩在没地方可去的时候，潜意识走到世喜的家附近，因为那裡既是安身之所，也是安心之处。
《今生是第一次》的好看之处当然是世喜这个角色！世喜的对白，很多时候是第一次听到时，都会感到错愕，但咀嚼过后，又会觉得欸？不是没道理啊？好像世喜说到房子距医院不远，志浩的房间通风好，作为临终的地方最理想。乍听到时感到说话有说不出的奇怪感，有必要想得那么长远吗？但再想一下又觉得不无道理。又好像世喜「求婚」时问：「你有时间吗，要跟我结婚吗？」要不要结婚，时间不是重要考虑吧？欸？等一下，实际上时间也是很重要的考虑啊！XD
我这个人很奇怪，夸张周星驰式的搞笑剧情，我通常都看不懂笑点在哪裡。像《今生是第一次》般，与其说搞笑，倒不如说幽默的剧情，倒是很喜欢。世喜妈妈突然跑来世喜家，志浩只好躲起来。在妈妈走后，志浩出来时把世喜吓到，世喜吓到的样子很有趣！在世喜志浩决定「结婚」后，两人决定省却一切繁文缛节，只进行家长见面礼。小狗世喜惊见老虎 (不得不讚一下配乐实在太有趣了！)，到最后世喜突然被下跪这一幕，看得很开心。世喜跟志浩拍自拍照，说要作为证据，但两人看来根本不像是快要结婚的人，怎样用来当证据呀！XD
世喜有这样有别于常人的想法，好像认为结婚跟服兵役是本质上一样，是天生的，还是有什么原因？一直都没有出现的爸爸，居然想到用离婚来威胁世喜妈妈逼使世喜结婚，做法也很奇怪。难道世喜这样跟爸爸有关？
世喜总是锁上门，是因为怕志浩突然又会「越位」吗？XDDDDDDDD
对庭沼珉不感到陌生， 《坏男人》、《恶作剧之吻》、《我们能结婚吗》(只是看了一集)、《D-Day》、《心裡的声音》都有看过。样子清纯 (但在《我们能结婚吗》有很破格的演出)，演技自然，而且哭戏很有感染力，在隧道那一幕演得很好！因《闭嘴！花美男乐团》对当时只是客串的形式出演的李民基的印象很深。角色而言如此，也因为当时的演员大多是没有经验的演员，所以李民基的演技非常突出。因为在《闭嘴！花美男乐团》是眼线男，所以没法把饰演世喜的李民基和在《闭嘴！花美男乐团》的李民基连在一起。李民基在服兵役时闹过性丑闻，本来有望出现《明天和你》，但最终下车 (虽然官方说法两者并无关系)。韩国国民对服兵役闹性丑闻的演员一般很抗拒，而庭沼珉的号召力不高，其他演员知名度也不算高 (原谅我这样说)，而且又是有线台作品，所以《今生是第一次》的收视率本来不能乐观。收视率能够从一开始的 2% 攀升到 3.8%证明剧集的质素得到韩国国民的认可。
《The Graduate》是 1967 年很成功的电影。志浩总是放在身边的是《The Graduate》(毕业生) 海报的表徵意义是志浩想要成为成名的剧作家，所以当她决定放弃梦想时，她把海报遗留在世喜家。但实际上《The Graduate》的故事讲述对人生的榜徨（海报写著 This is Benjamin. He's a little worried about his future (这是 Benjamin，对未来感到有点徨恐))，对世俗传统的反思，这不正正跟《今生是第一次》的中心思想不谋而合吗？第四集最后一幕，世喜和志浩穿著礼服上了巴士，对《The Graduate》作出致敬。但男女主角的位置却调转了，是不是有深意呢？
最后，再说说秀智和浩朗的故事。
秀智跟相九的爱情线(?)还未开始发展。秀智很理智，对事情看得很通透，但与此同时，她比较缺乏同理心。志浩完成了写剧本的工作，先打电话给秀智。秀智已经叮嘱志浩不要做家务，不要接浩朗电话，果然料事如神！秀朗又跟男朋友吵架，秀智觉得听浩朗埋怨，对事情根本没帮助，而志浩这个时候最需要的是休息。在浩朗误以为元锡要跟她求婚，因为太失望大哭大闹，秀智很冷静跟她分析没必要急于结婚，但其实那一刻浩朗并不想听任何理性分析。秀智待朋友很好，所以在参加一个婚礼上，看不过眼别人看不起志浩，所以极力要替志浩平反，但其实那一刻赶快转移话题，才不会令到志浩感到尴尬。我有点不明白为什么聪明的秀智在听到元锡说要买沙发时，没想到他们的家根本放不下沙发，可能始终是他们两个人的事，所以只想到能够出力就帮忙吧？
浩朗对同事，对朋友都很好。在志浩感到迷茫时，浩朗会对她说：「写作时你不是感到很开心吗？」但浩朗却是很差的情人。我有过不少朋友都是这样的。
浩朗常常在元锡面前耍性子，如果元锡在三日裡没有低声下气寻求原谅就代表分手，说自己心胸宽大所以宽恕元锡。但元锡可是会因为她当餐厅侍应，常常要站著，所以会用热毛巾给她抹脚的好男友啊！跟志浩世喜什么事也拿出来讨论，也会说出真心话不同 (好像问为什么你要吻我？你对我有感觉吗？没有！) ，浩朗明明想要结婚，却迂迴说想要买沙发，要元锡意会到买沙发的话，现在的家太少，所以要结婚搬家。偏偏元锡的思想比较直接，完全没法猜透浩朗的想法，然后笨得去找自以为是情场圣手的相九问意见。虽说自己心情不好，有时无法顾及别人的感受，但浩朗因为元锡的事而向秀智发脾气，即使听到秀智说自己淮时下班，就是要帮元锡忙，也没有马上拉著秀智道歉，浩朗也未免有点过分。
很期待世喜和志浩接下来的发展。在巴士站，志浩跑来说：司机等不了，快回答，你要跟我结婚吗？」世喜说好后，问志浩你喜欢我吗？志浩毫不犹豫说「没有」。世喜皱了皱眉头，实在太耐人寻味了！。世喜解释自己吃不了辣，所以把较大的杯麵给志浩，但吃不了辣干么买回来啊？
举报/反馈