享誉世界的暗黑童话,原来这么暖心!

  近年来,迪士尼翻拍真人童话电影成为热潮,光是去年就有《阿拉丁》《小飞象》《狮子王》和《沉睡魔咒2》等多部大片上映。

  而在2015年时,迪士尼还打算把《木偶奇遇记》也拍成真人版,当时计划由汤姆·汉克斯主演,但后来经历了两位导演出走,项目搁置至今。

  《木偶奇遇记》原名《匹诺曹》,是一个经典童话IP,由意大利作家卡洛·科洛迪于1880年创作发表。

  1940年的同名迪士尼动画,让匹诺曹在世界范围内家喻户晓,成为几代人的童年回忆。

  《匹诺曹》,1940

  此后几十年来,关于《匹诺曹》的动画、真人改编一直层出不穷。

  连吉尔莫·德尔·托罗,都在着手制作一部暗黑版的《匹诺曹》定格动画,预计明年上映。

  暗黑版《匹诺曹》概念图

  无论是迪士尼的真人版,还是“陀螺”导演的暗黑版,都让人充满了期待。

  而最近,匹诺曹的故乡意大利也推出了一版真人改编,我们今天就先来看看这部——《匹诺曹》。

  影片由意大利国宝级喜剧演员罗伯托·贝尼尼主演,国内观众最熟悉的他的作品,应该就是他自编自导自演的《美丽人生》。

  年初才在国内重映过

  而在本片中,贝尼尼演的是老木匠盖比特。

  故事发生在1880年代的意大利乡下小镇。

  老木匠盖比特仁慈善良、心灵手巧,经常免费帮邻居制作和修理家具,因此过得非常清贫。

  一天,他看到有人在宣传木偶大剧院,那些精美的木偶人吸引了他的注意,于是也想制作一个自己的木偶人。

  碰巧,他从朋友那里获得了一块会走路的木头,当即就雕刻起来。

  没想到还没做好,木偶人就活了过来,开口喊爸爸。

  盖比特非常开心,他精雕细琢,还用家里仅有的床单做了衣帽,并给木偶人取名匹诺曹。

  匹诺曹看起来栩栩如生,除了木纹的肤色外跟普通孩子并无二致,盖比特把他当成儿子一样疼爱,教他说话走路,甚至想送他上学。

  可没想到,匹诺曹刚成型就淘气地跑到外面兜圈,让盖比特一顿好找。

  回到家后,它又认识了智慧老人蟋蟀先生。

  蟋蟀先生劝诫它要听父母的话,好好上学。

  但匹诺曹非常叛逆,还瞒着盖比特卖掉课本,跑到剧院去看木偶表演。

  在这期间,它被人认了出来,还被叫到舞台上表演,剧院老板看到有利可图,就把它一起带走了。

  可是后来的经历并不如它所愿,匹诺曹最终踏上了归家的流浪冒险之旅。

  而与此同时,盖比特也下定决心,走到天涯海角也要找到它。

  在回家的路上,懵懂无知的匹诺曹遇到了形形色色的人,经历了许多奇遇。

  它遇到过骗子狐狸和猫先生,被骗光了仅有的五枚金币;

  

  遇到过杀人越货的蠢贼,差点被吊死;

  还误入了一个阴暗诡异的动物法庭,差点被关进监狱……

  不过匹诺曹也不总是遇到坏蛋,几次遇险都多亏了一位善良的仙女搭救。

  这个仙女住在神秘古堡中,当匹诺曹快被吊死时,就是她派人将它救走,还请医生为它医治。

  当仙女问匹诺曹为何流落至此时,匹诺曹知道是自己做错了事,便撒了慌,结果鼻子就变长了。

  很显然,仙女想以此告诫他,要做一个诚实的人。

  可以看出,本片基本遵照了原著,在简单的童话故事中传达出深刻的寓意。

  这部《匹诺曹》再次通过《木偶奇遇记》的经典剧情,向我们表达了诚实、勇敢、善良的品质在一个人成长历程中的重要性。

  匹诺曹本性善良,却也单纯无知,因此经历了磨难。

  即便在仙女的帮助和原谅之下,他还是会犯错——后来它不仅因为贪婪而再次受骗,还因为贪玩跑到“欢乐岛”上,变成了一头可怜巴巴的驴。

  不过在走过一次次弯路之后,匹诺曹终于迎来醒悟,决心找到爸爸盖比特。

  他游向大海,以无畏的勇气和机敏的智慧,从鲸鱼腹中救出了盖比特和一只金枪鱼,最后如愿以偿地变成真正的小孩,与盖比特幸福地生活在一起。

  可以说,本片是一次中规中矩的真人童话改编,对于熟悉这个故事的观众而言,可能会觉得情节缺少惊喜。

  不过从它平铺直叙的朴实风格中,我们也能看出意大利人自己对于这个经典童话的理解,跟迪士尼那种大制片厂有些许不同。

  就拿全片最高潮的一个段落来说,在迪士尼动画里,凶猛残暴的巨鲸和匹诺曹父子在巨浪里的生死追逐戏,即便放到今天来看也足够惊心动魄、震撼人心。

  可以想见,在之后的迪士尼真人电影里,这场海中搏斗也会是一个特效精致、场面宏大的华彩段落。

  然而在今天聊的这部意大利影片里,全片几乎没有惊心动魄的大场面,就连两人从鲸鱼的血盆大口里逃生,也被拍得非常诗意平静。

  黑色基调的背景、冰山一角的鲸鱼和投射下来的月光,共同营造出一种既危险暗黑、又万物有灵的和谐之感。

  我想,意大利版之所以选择相反的处理手法,一方面可能是因为成本不足,另一方面也是想在主题表达上带来一些新意。

  从直观视觉上来看,迪士尼动画更多在强调坏人和外部环境所带来的困境,而本片则用细节的巧思,告诉我们匹诺曹的困难和敌人,其实一直都是他自己。

  像每个小孩一样,匹诺曹天性不坏,有清晰的目标,但不够坚定,所以才会被贪婪、贪玩的欲望和诱惑而左右,误入歧途。

  在每一次被骗、遇险之时,他内心知道该怎么做出正确选择,却又一次次被花言巧语和眼前利益所蒙蔽。

  梦里的黄金树

  他知道这些都是错的,所以才会在仙女面前撒谎。

  而这其实是心智未熟的懵懂孩童在成长过程中,非常真实的一种情境——我们隐约知道事情的对错,却常常还是犯了错。

  真正的成长从来不是与外界的对抗,而是我们终其一生都在与自己战斗,每当我们克服了自己的一项缺陷,或者扼制住一时的贪念,我们就变成了一个更好的人。

  其实,无论是原著小说,还是后来的影视化改编,匹诺曹的故事最精妙之处,正在于蜕变为真人的小孩,原本只是一个雕刻出来的木偶人。

  他看似不起眼,却又在诞生之初就拥有诚实、勇敢、善良的美好品质,只是在经受过磨砺考验之后才懂得将它们唤醒,散发出人性的光芒。

  正如伟大的雕刻家米开朗琪罗所说,精妙的雕像本来就在那里,他只不过是去掉不必要的杂质,还艺术一个本来面貌罢了。

  因此在我看来,匹诺曹的故事不仅对孩童的成长、父母的教育有着巨大的启示意义,也对孩童的心灵启迪和世界观塑造,有着重要的鼓舞作用。

  它让我们相信,每个孩童都是一个平凡却又诚实、善良、勇敢的小天使,后天的学习、磨难都是为了激发出我们内心的潜力,让自己成为期待中的那个人。

  举报/反馈