《沉默的真相》对比原著《长夜难明》,5大变动一定要知道!
《沉默的真相》一路高开高走,豆瓣评分已经跃至9.2分,不少观众都盛赞导演是“站着过审”的,对《沉默的真相》超出预期的高质量予以好评,也对其尊重原著《长夜难明》的精神内核表示认可。
那么,《沉默的真相》和原著《长夜难明》对比,到底有哪些不同呢?
一、吴检照片哪里来的?
《沉默的真相》中,吴检察官最终拿出的照片,是侯贵平检举吴一浪等人时,将材料递交到检察院,然后其他人转交至吴检手中。但当时吴检看到了照片的内容,而没有勇气站出来指正,也因此导致江阳和朱伟一直没有明确自己最大的敌人是市长女婿。
而原著《长夜难明》中,是侯贵平去检察院举报、亲手交给了吴检。
吴主任站起身,双手抓住江阳的肩膀,重重捏了捏,过了好久,他似乎很艰难地说:“我这个月就退休了,这些年来,有件事一直藏在我心里,每每想起,我都在怀疑当初的决定是不是做错了。” 江阳抬起头,发现他已经老泪纵横。“侯贵平有几张照片在我这里。”吴主任整理着思路,回忆着那一天侯贵平找他的情景,想起那个热血的年轻支教老师,他不禁热泪盈眶。
虽然是细小的变动,但原著侯贵平亲手递交材料到吴检手上,更突显了人性的复杂性。毕竟,吴检是亲手接到了检举材料,也明确知道侯贵平的惨死,但却没有勇气站出来,可以说,吴检浪费了侯贵平的一腔热血和最真诚的信任。
二、为什么当初吴检不敢碰这个案子?
既然提到了吴检未能及时递交出照片的行为,则一定要解释为什么吴检不敢碰侯贵平的案子,即使侯贵平亲手将材料递交到吴检手中。这也是《沉默的真相》中改编较大的一点。
《沉默的真相》中,照片上是刑警队长李建国、卡恩集团总负责人吴一浪,孙传福以及市场女婿。但在原著《长夜难明》中,这个照片远远没有这么简单。
“原来如此,原来如此!”已经半头白发的朱伟举起泛黄的照片哈哈大笑,最后笑得鼻子酸了、眼睛红了才停下来。江阳迟疑地看着他:“照片有什么问题吗?很普通的照片,当不了证据,证明不了任何东西。可是你和吴主任好像都觉得这些照片很重要?”朱伟连连点头:“重要,太重要了,你知道吗,侯贵平就是因为拍了这照片才死的!”江阳依然不解。“你能认出照片上都有谁吗?”“岳军、李建国、胡一浪、孙红运,这些人都出现在照片里了,还有几个面熟,但不认识,带女孩进去的这个男人好像也见过,可完全想不起来。”朱伟手指重重地戳在照片里带小女孩进去的那个男人头上:“那时的常务副X长,现在的省XX副X长夏立平!”江阳倒吸口冷气。朱伟继续道:“夏立平那时主持金市日常工作,权力极大,所以你们单位吴主任一看到夏立平就知道这案子他无能为力,才劝侯贵平放手。可是侯贵平没有,他还以为找到了关键证据,拿给公安局了,自然李建国就看到了这张照片。照片虽然不是实质证据,可是这照片曝光会怎么样?你让夏立平怎么解释带着女童进酒店这件事?孙红运他们以向夏立平这样的人提供性贿赂来获取非法利益,这案子一查就捅破天了,所以他们必须冒着谋杀侯贵平、犯下更大罪行的风险,不惜一切代价拿回照片!后来丁春妹和王海军的死,都是他们为了掩盖最初的罪行,一步步犯下的更大的罪,包括我和你的遭遇,全部拜这张照片所赐!”
三、结局的不同
照片内容的改动也注定了结局的不同。
《沉默的真相》中,照片上的人都得到了司法程序上的惩罚,虽然除了李建国之外,其他主要人物仅是无期徒刑,令人不愤。
而原著《长夜难明》的结局则更加黑暗。
朱伟凝视着窗外,这个夜晚天空如墨,想起被带到异地关押的陈明章,他不禁悲从中来,拿过酒瓶,用力灌了几口。严良也是丧气地摇头,对这个结果完全无法理解。赵铁民苦笑道:“高厅说了,我们最大的失算在于夏立平。我们以为夏立平是这里面最高的官,恐怕错了,所以夏立平坠楼了,孙红运反而活了下来。”“还有谁?”“不知道。”严良沉默不语,过了片刻,他们三人都笑了起来。这一晚,他们喝了很多酒,说了很少的话。天很黑,他们不知道什么时候才能亮起来。
与此对应的,严良并没有得到功勋,反而被“明升暗降”,陈明章也没能够独善其身,后来以公司“偷税漏税”而入狱。
四、情节上的细微不同
《沉默的真相》从某种程度已经“美化”了罪恶,而《长夜难明》则是从头黑到了尾。
比如,《沉默的真相》中,刑警队长李建国被警队辞退,而在原著《长夜难明》中,朱伟原来是刑警队长,但在李建国的操作下,朱伟“犯错”成为了副队长,在朱伟进入警校学习出来后,李建国已经升官发财了。
比如,《长夜难明》中受到侵害的女生都是幼女,而在《沉默的真相》中已经将场景设置在高中生身上,甚至提到了翁美香“刚刚满18岁”。
五、人设的细微不同
《沉默的真相》中为一些主要人物增加了更丰富的动机和情感。
比如,李建国和吴一浪等人官商勾结是为了治疗自己女儿的眼睛,后期一再受到控制也是为了自己家人的生活。但在原著《长夜难明》中年,李建国是为了自己私欲:升官、发财。
比如,《沉默的真相》中增加了记者这一个新人物,使得整个剧情更加合理化、丰满画,也增加了爆炸这些冲突性场面,引起舆论的长期关注。而在原著《长夜难明》中,则是通过极具震撼力的开头获得极高的社会舆论:地铁裸尸、谎称炸弹,法庭上公开称警方刑讯逼供等等,使得媒体及观众的注意力集中在案件中。
#沉默的真相#
举报/反馈