古龙名著《绝代双骄》,各电视剧版本浅评

  《绝代双骄》是一部古龙先生中前期的经典作品,也是古龙小说史上第一个创作巅峰,它代表作者日臻成熟的写作技艺水平。从1977—2020年,《绝代双骄》电影、电视剧共拍摄了十多个版本,那些年代久远的就不说了,下面我们来聊一聊其中有代表性的几个版本。

  一、《新绝代双骄》(1977)

  80年代初,台湾影视圈比较流行反串的风潮,即女扮男装。于是新绝代双骄剧组也采用这一模式,本片两大主角江小鱼与花无缺均是由女性反串演出,也算是别开生面。

  这部剧创新是有,但是由于所有主演都是女人,演起感情戏来,画面就有点那个啥了。看起来感觉别扭,不伦不类的,以至于这部剧惨淡收场。其实,反串角色成功甚至成为经典的不是没有,比如叶童的许仙,莲花争霸中的白玉川,以及被无数武侠迷奉为神作的,林青霞的东方不败。

  二、《绝代双骄》(1988)

  绝代双骄原著小说有100万字篇幅长度,这版电视剧只有20集,编剧在保留主体的前提下,对旁枝末节进行删减改动。这样既保住了原著的精髓,又体现了剧情的紧凑。这版由梁朝伟、吴岱融、黎美娴、谢宁等主演,在原著迷心中奉为经典。

  在这部剧里,梁朝伟的小鱼儿刁钻古怪,聪明绝顶而又心地善良。那一双灵动的眼睛里充满了狡黠与智慧的光芒,整个人由内而外散发着独特的魅力。吴岱融的花无缺一袭白衣,潇洒飘逸,宛如玉树临风。花无缺沉默内敛外表下蕴含的丰富感情,也被吴岱融拿捏的很到位。

  吴岱融的花无缺是谦谦玉君子,接近完美的,唯一的缺憾是少了一丝花无缺那种与生俱来的冷傲之气。黎美娴的铁心兰端庄大气,大气中又不失柔情,盈盈秋水,粉目含情。

  三、《绝代双骄》(1999)

  这版由林志颖、苏有朋、陈德容、郑嘉颖等联合演出,长度40集,这也是一部改编比较成功的作品。相比梁朝伟来说,林志颖的外形气质更加贴近小鱼儿。他本来就有张娃娃脸,性格又活泼开朗,演起小鱼儿来得心应手,完全是本色演出,他的小鱼儿比梁版多了几分灵动。

  苏有朋的花无缺手持折扇,扇羽轻摇间暗香浮动,回眸一望令人为之倾倒。风华绝代本来是形容女人的,可放到花神身上也很贴切。美中不足的是,与吴岱融版花无缺一样,缺少那种与生俱来的冷傲气质,人物内在诠释也没有吴版到位。

  在这部剧中还有两大亮点人物,一是郑嘉颖的江玉郎。纵观这么多翻拍版本中,小鱼儿、花无缺各有千秋,但是郑嘉颖的江玉郎却是独一无二的。郑版江玉郎人如其名,唇红齿白,俊美玉润。表面为人彬彬有礼,实则阴狠毒辣,口腹蜜剑,笑里藏刀。放在现在就是把人卖了,别人还得笑呵呵的帮他数钱的角色,不得不说,郑嘉颖的演技是超赞的。

  另一个是于莉的邀月,既然江枫是世间第一美男,那么邀月就是人间第一绝色,她艳如桃李,却又冷若冰霜。于莉版邀月美艳不可方物,冷酷无情,气场强大,令人心生爱慕却又望而生畏,只可远观不可亵渎矣!

  四、《小鱼儿与花无缺》(2005)

  主演是张卫健、谢霆锋、范冰冰、杨雪等,这一版改动太大,严重偏离原著。在这部剧里,谢霆锋的花无缺同样英俊潇洒,还兼有别的版本中所没有的冷傲气质,只不过有耍酷扮帅的成分,表演痕迹过重。花无缺的冷峻只是附带的,并不是全部,个人认为,如果把吴岱融版和谢版中和下就完美了,那才是完美无缺的花神。

  其实,这部剧最大的亮点是杨雪的江玉燕,创作原型是江玉郎。这个号称把全剧杀得几乎只剩下片名的女人,令人印象深刻。她美若天仙,却心如蛇蝎,她可以扮作楚楚可怜的柔弱少女,一转眼又变成杀人不眨眼的女魔头。她的一颦一笑,使人如沐春风,一个眼神又让人不寒而栗,这个复杂多面的女人被杨雪演绎得淋漓尽致。

  五、《绝代双骄》(2020)

  这一版有两个值得肯定的地方,第一是尊重原著,还原度很高,基本上是按照原著剧情拍摄的。只不过细节方面不那么令人满意,犯了几乎所有现在影视剧的通病,那就是头可断,头型誓不可乱。比如开场花月奴死时,妆容依旧光鲜亮丽,江枫受伤时也没见丝毫狼狈之相。现在有些战争片也是这样,在炮火连天,硝烟弥漫的战场上,演员们却个个衣着干净整洁,那发胶喷得三天三夜都不会变形。

  第二是武打动作没有慢镜头,非常不错,这点也是现在武侠剧让人诟病的地方。至于演员方面,陈哲远的小鱼儿活泼开朗是有,精灵古怪不足。胡一天的花无缺俊朗帅气有余, 但是表演过于僵硬,死板,脸上表情不丰富。

  衷心希望我们的影视业越来越好!

  举报/反馈