《欢乐好声音》:“圈地卖萌”也是技术活与良心活
照明娱乐公司(Illumination Entertainment)凭借“小黄人”系列电影在“圈地卖萌”的路上尝到甜头后,简直是一路狂奔,旋转跳跃不停歇:2016年暑期档影片《爱宠大机密》在全球狂卷8.75亿美元,让人瞠目结舌;同年赶在圣诞档期于北美地区上映的《欢乐好声音》,吸金能力同样不弱,全球破5亿美元,且仍在持续上涨,再次证明了制作团队在“卖萌”界的超然实力。
《欢乐好声音》海报
尽管在内地引进时间较晚,《欢乐好声音》的“钱景”依然乐观,有成功的先例可循:《爱宠大机密》迟于北美地区上映,照样在内地斩获3.8亿元人民币的票房。“卖萌”无国界,何况《欢乐好声音》出场动物众多,走批发打包路线,对于刚过完春节与情人节囊中羞涩的观众而言,也显得更有性价比。
电影英文片名《Sing》,简洁明快,翻译成《欢乐好声音》,村是村,俗是俗,也算是片如其名。剧情平铺直叙,走好莱坞最驾轻就熟的励志轻喜剧路数。对于看过美剧《欢乐合唱团》(Glee)的观众而言,多少会觉得炒冷饭。
《欢乐好声音》剧照
不过,谁又能狠得下心来指责《欢乐好声音》这样态度谦和、放低身段、纯以娱乐大众为最高宗旨的电影呢?毕竟,光是看看电影里为各种动物量身定做的“卖萌”桥段,就足已让观众被“萌”得不要不要的了。
片方深谙此中之道,算盘敲得噼啪响,该花的钱毫不手软,该省的地方也是能省则省。同样是7500万美元的制作费用,《欢乐好声音》相比于《爱宠大机密》,在动物造型设计以及画面场景的搭建上,潦草与粗糙得多。它将更高比例的资金用于邀请名演员配音,以及购买音乐版权。
《欢乐好声音》配音明星及动画角色合照。
电影的配音阵容星光熠熠,光是中国观众熟悉的,就有奥斯卡影帝马修·麦康纳、影后瑞茜·威瑟斯彭、最佳女配角詹妮弗·哈德森(《追梦女郎》)、“寡姐”斯嘉丽·约翰逊以及《王牌特工》中的“蛋蛋”(Eggsy)塔伦·埃格顿。
电影中援引的歌曲就更多了,当红的男歌手如Kanye West、Sam Smith、John Legend等,当红的女歌手如Beyoncé、Nicki Minaj、Carly Rae Jepsen、Katy Perry、Lady Gaga、Sia、Taylor Swift、Jennifer Hudson、Ariana Grande等,甚至过世不久的老牌歌手如David Bowie、George Michael、Leonard Cohen,均有歌曲被改编收录。不过大部分歌曲并未完整唱完,而是以配乐的形式一带而过。对于欧美流行乐爱好者而言,去影院“数星星”,也成为观影的一大乐趣。
电影的节操仍在,不是纯为明星演员与歌手的“迷弟迷妹们”定制的粉丝电影。尽管剧情的主线被设计为音乐比赛,倒并未按照点唱机音乐剧(Jukebox musical)的套路“注水”拖沓过去。抱着听拼盘卡拉OK目的走入影院的观众,或许会惊讶于电影前半段的“说多唱少”。
马修·麦康纳配音的剧院老板巴斯特
除了马修·麦康纳配音的剧院老板巴斯特有贯穿整部影片的叙事,音乐比赛的五位决赛选手,也各自有一小段独立剧情。
不过,电影未免太过“政治正确”,刻意差异化每个角色所面临的生活难题,也是求多求全的套路:疲于琐事的家庭主妇、被恋人嘲讽的摇滚女青年、一心往上爬的市井小民、缺乏自信的邻家小妹、不甘于子承父业的“黑二代”,选秀节目常见的类型化选手应有尽有,只差再增加一位“导师”,反复逼问“你的梦想是什么”。
参加歌唱大赛的初选选手们在等待结果公布。
《欢乐好声音》的出场动物,种类丰富程度不亚于《疯狂动物城》,在“卖萌”方面本应有比《爱宠大机密》更大的发挥空间。但叙事上的贪多求全,导致影片的群戏疲于奔命,一干配角沦为“走马灯”。因此在幽默段落中,只能循着动物们的既有形象特征制造“萌点”,循规蹈矩,失去了《爱宠大机密》中由于“反差萌”所激起的意外“笑果”。众多桥段中,大约只有洗车的一处情节段落,脑洞大开,称得上是神来之笔。
商业电影的快速消费品性质,决定了大部分电影都是一次性用品,但这并不意味着电影就可以搪塞敷衍了事。观众们日渐精明,同样是咖啡,也还是分得清速溶与现煮。《爱宠大机密》与《欢乐好声音》这样的流水线产品,尽管业内评价平庸(Metascore仅有59分),而观众对其缺乏新意也心知肚明,也仍然可以做到让所有心甘情愿走进电影院的观众,心满意足地尽兴而返。原因在于,“圈地卖萌”这件事,说起来轻巧,也始终还是门技术活与良心活。
《欢乐好声音》剧照
一个有趣的延伸话题则是,在选秀节目层出不穷的中国,如果推出一部同样走明星阵容的《欢乐好声音》,又会是一番什么样的景象呢?
例如,假设集结下面这些最近几年的“流量担当”——杨紫(《青云志》)、唐嫣(《锦绣未央》)、Angelababy(《孤芳不自赏》)、郑爽(《寂寞空庭春欲晚》、《美人私房菜》、《五鼠闹东京》)、杨幂(《三生三世十里桃花》、《宫锁心玉》、《古剑奇谭》)、唐嫣(《金玉良缘》、《千金女贼》)、冯绍峰(《宫锁心玉》)、刘恺威(《寂寞空庭春欲晚》、《飞刀又见飞刀》)、李易峰(《活色生香》)、钟汉良(《何以笙箫默》)、陈伟霆(《老九门》)、罗晋(《锦绣未央》),那么观众们听到的将会是——
季冠霖、季冠霖、季冠霖、乔诗语、乔诗语、乔诗语、姜广涛、姜广涛、姜广涛、边江、边江、边江。
《欢乐好声音》剧照
多么让人绝望!一想到这里,我都要成为《欢乐好声音》里配音明星们的“迷弟”了。