《夺冠》口碑为何两极分化?不是因为巩俐、黄渤,而是这三大遗憾

  上线五天,票房勇破两亿。

  全民情怀加持的电影《夺冠》,为艰难回归的2020国庆档开了一个好头。

  然,高票房背后,是两极分化严重的口碑。

  喜欢的观众被女排精神折服,也为陈可辛捕捉的时代故事点赞,视他为北上导演里最能将国人情怀与艺术融合的导演。

  客观来说,仅影片呈现的新老女排魅力,以及80年代那些为女排夺冠而欢呼雀跃的人民群像,便足以让观众收获惊喜。

  但,《夺冠》口碑两极分化并不是因为网友太挑剔,而是它优秀的部分非常优秀,遗憾的部分同样也相当影响观感。

  其中,以三个遗憾最为显著。

  01遗憾之你的名字?

  《夺冠》从80年代初创辉煌的老女排开讲,并以2016里约夺冠的新女排结尾,中间穿插了08年的“郎和大战”,时间跨度很长。

  其中,新女排姑娘基本全数由女排运动员本色出演,观众代入感极强,姑娘们的演技初体验也颇为自然。

  但想要说好女排精神,老女排的笔墨一定不能少,在这方面,陈可辛花了很大的功夫还原80年代的女排队员奋斗经历,以及社会风貌。

  但,时代记忆还原的越惊喜,遗憾便越浓郁,全片中老女排团队除了主角郎平以外,其余皆处于“你的名字是什么?”状态。

  女排成员名被号码替代,带领女排走向黄金时代的袁、陈两位教练,只余下教练与陪打教练的称号。

  这样一来,不仅演员口型出现BUG,观众的情绪也经常被生硬的代码打乱,导致老女排篇章的故事渲染力弱化。

  甚至,刘敏涛饰演的老女排主力陈招娣去世时也没有名字呈现,七话观影过程中,便有不少观众下意识出戏询问角色名。

  造成这种情况,有外因影响,《夺冠》上线前的争议不少网友仍历历在目,这是以真实原型翻拍的电影经常会遇到的棘手问题。

  但,能体谅制作方的不易,却也不得不承认,如今的处理方式不佳,制作方如果选择市场上常见的化名替代也远比突兀的代号更能让观众入戏。

  制作方显然也没有选择对观众最友好的方式进行中和,而是选择了最叛逆、将问题更加突显的方式进行处理,违和感极强。

  外因不能出现真实名字让喜欢老女排的观众遗憾,制作方粗暴的处理方式,又造成了影响观众体验的遗憾,这是拉低作品口碑的关键一环。

  02遗憾之突变的人设

  女排迷们除了热爱新老女排队员,还对袁、陈两位教练有着浓郁的情感,其中,大部分中青代观众对陈教练的印象最为深刻。

  《夺冠》中将他塑造成支持郎平一路成长的挚友,人物关系的改编渲染其实很棒,既满足了戏剧需要的张力,又带来动人的友谊。

  而前期受争议的“丑化”陈教练问题其实并不存在,客观来说,陈教练在片中的人设独立来看是很讨喜的,形象很伟光正。

  然,讨喜的人设并不代表是成功的人设,对于不了解女排的观众来说,这样的角色改编应该会受赞赏,他似乎没有缺点。

  但,对于熟悉女排的观众来说便很微妙了,因为片中的陈教练与现实中陈教练不仅形象差异大,连性格也南辕北辙。

  大众印象中陈教练的形象一直是内敛沉稳的,永远有着泰山崩于前而不变的亲和微笑,即使在2004年奥运总决赛0:2落后之时,他也始终淡定温和。

  当年熬夜看直播时观众全程猛烈跳动的心脏,对方教练响彻全场的咆哮声,与陈教练温声细语的指导对比强烈,这是女排迷们的深刻记忆。

  在这份记忆影响下,再看黄渤饰演的性格略为外放、搞怪的陈教练,便难以将他与回忆中的形象契合起来,影响了观众入戏。

  很多观众也因此批评黄渤“演什么都像自己”,但其实问题不是出在演员身上,而是剧本人设改编的遗憾。

  细心的观众可以发现,黄渤已经尽量在向真实形象靠近,他后半程的微笑与陈教练非常神似,但基础性格设定束缚了他的演技发挥。

  影视化改编将人物戏剧化很正常,但现实中的陈教练原本便拥有能撑起影视化的性格魅力,此时再颠覆人物形象反而让改编失色了。

  更何况,剧中不少角色都追求真实感,从郎平到女排姑娘,每一个都与大众印象的很相似,在一众“真实”人物中突出安插一个戏剧化的形象。

  遗憾,远远大于惊喜。

  03遗憾之不顺滑的主题

  在女排故事的演变中,《夺冠》呈现的两代女排精神是不同的,老女排有着时代使命感,他们在物质贫瘠的年代,撑起了全国人民的信心。

  而新女排不再需要承担这份责任,她们拥有更自由的追求,此时女排运动从群体使命感向个人理想转变,立意的递进符合当下观众对运动精神的理解。

  能够呈现老女排不同的时代精神递进,这是《夺冠》的绝佳立意,原本很惊艳,然而,在女排精神的递进过程中,有许多不顺滑的地方。

  老女排的故事大多集中在艰苦训练,后期燃点一直没有达到顶峰,夺冠感染力反而不如郎平多年后那句“我们这一代是苦过来的”有冲击。

  这导致立意转向很模糊,老女排的故事是肯定了她们身上体现的时代精神,还是为后续新女排呈现运动回归本质做烘托对比?

  正反立意似乎都存在,但又都有逻辑背离的地方,让整个影片的立意左右摇摆,情怀的部分没有渲染到位,新女排精神呈现的也不够圆润。

  或许,在理解80年代老女排精神与人民的情怀这方面,陈可辛导演还是没有办法和内地观众完全共情,才产生了一些逻辑上的坎坷。

  这三个遗憾是导致《夺冠》口碑两极分化的关键,但,正如七话前面所说,《夺冠》遗憾与优点共存。

  电影呈现的时代风貌、女排姑娘的本色出演魅力仍旧能俘获大部分观众的心,拥有国民情怀的《夺冠》,最终成绩应该不会差。

  举报/反馈