《傲慢与偏见》原著“轻佻虚荣”的莉迪亚:她的一切,都有迹可循
1.
莉迪亚是贝内特先生的女儿,也是女主伊丽莎白最小的妹妹,跟浪荡公子哥威克姆私奔的时候,不过15岁。
在原著里,伊丽莎白收到简的信件说小妹莉迪亚跟威克姆私奔的时候,她的脸色倏然变得苍白、神情慌张,当时她已经跟达西约好,去拜访达西妹妹乔治安娜,但这个突发状况,打乱了她的一切计划,搅得她心绪不宁,再顾不得其他的了。
因为她明白,如果一旦坐实了莉迪亚真的跟威克姆私奔,那么对他们家甚至跟他们家亲近的亲戚来说,都是致命性的打击。
伊丽莎白是一个聪明的姑娘,尽管她的大姐简还对威克姆和莉迪亚往好处想,把他们两个的私奔说为“秘密结婚”,但伊丽莎白不是那种盲目乐观的人,她了解自家的妹妹,也了解威克姆,所以她只能把事情往坏处想。
在原著里,伊丽莎白是这样哭着跟达西说的:
“我刚刚收到简的来信,告诉了我这可怕的消息。这事对谁也瞒不住。我小妹妹丢下了所有的亲友——私奔了——让威克姆先生拐走了。他们是一起从布赖顿逃走的。你深知他的为人,下文也就可想而知了。莉迪亚没钱没势,没有什么地方可以引诱他——莉迪亚这辈子算是完蛋了。”
达西听见这个不幸的消息时也大为震惊,他脸上的表情变得很难看,伊丽莎白当时已经爱上了达西,所以内心不自觉就会在乎他的想法,她把达西的表情尽收眼底,觉得难过又痛心。
因此,伊丽莎白在内心深处不禁悲观地觉得,她的魅力正在减轻,家人的低劣行为,让她受到了奇耻大辱。
这也是一向有主见的伊丽莎白为何听见妹妹私奔的时候变得很慌张和自责的原因,因为她明白“一荣俱荣,一损俱损”的道理,不仅她明白,连她的舅舅和舅妈----加德纳先生和加德纳夫人也懂得,所以他们得知消息后,马上就取消了接下来的旅行,爽快地跟伊丽莎白回到朗博恩去处理问题。
他们想把事情的影响降到最低的,这样才不会对家族的其他姑娘的婚嫁产生坏的影响。
2.
这一段的细节的描写,是不是跟《知否》中,墨兰被盛家人发现跟梁家六郎私通时的情节有异曲同工之妙?
林噙霜为了让墨兰为嫁入伯爵府,将她当初用在盛弘身上的那一套,又复制在梁六郎身上,她设计让女儿墨兰换上丫环的服装,偷偷跑出盛府,私会梁六郎,事情败坏之后,又放出风声,企图坐实两人私通的事。
在林噙霜和墨兰看来,一对男女既然有了爱慕之意,那就结为夫妻,这样对大家都好。
这是林噙霜走过且成功的路,可惜她太自私了,也把问题想得太简单了,永昌伯爵府不是盛家,梁六郎也不是盛弘。
但她顾不了那么多呀,她也知道孔嬷嬷所说的兄弟姐妹同枝,“一荣俱荣,一损俱损”的道理,但她想到的不是一起“荣”,她要把盛家所有的女眷拉下水,让大家一起“损”。
不过莉迪亚跟墨兰还是不一样,她不顾家里姐妹的名声去跟人私奔,不是因为有心计,而是单纯因为蠢,她太容易爱上异性了,只要有个人跟她献殷勤,她便爱上对方:
不过她倒认为,莉迪亚只要受到人家勾引,对谁都会上钩。她今天喜欢这个军官,明天喜欢那个军官,只要你对她献殷勤,她就会看中你。她一向用情不专,但是从未缺少过谈情说爱的对象。对这样一个姑娘不加管教,恣意纵容,结果造成这般恶果
正如最后一句伊丽莎白所说的那样,莉迪亚还很年轻,根本不知道这样做是对的还是错的,因为从未有人教过她如何去对待婚姻和感情,也没有人对她的行为进行过约束,因此她只能按照自己的喜好去做,最终酿成大祸,险些祸害到家族里的女孩。
而导致这一切问题的根源,出自本内特先生和本内特太太的教育上。
3.
小说的前面并没有过多的介绍本内特先生和他太太的婚姻是否幸福,但通过几件事,我们可以看出,本内特先生跟太太是两个不同世界的人。
贝内特先生有文化,对一切都洞悉,喜欢看书,他每天最大的乐趣就是看书,他想找个跟他有能思想交流的人,但显然贝内特太太不是这样的人。
贝内特太太是一个智力贫乏又心胸狭窄的女人,她最爱说的一句话就是“体谅一下我那脆弱的神经。”
她就像一只不停地“嗡嗡叫”的苍蝇一样,只顾着抱怨自己的不满,根本不会去关心身边的人是怎么想的。
本内特先生年轻时因为她的美貌而被她吸引,因此在跟她认识没多久后,两人就步入了婚姻的殿堂,谁知随着彼此深入的了解,本内特先生发现她并非是自己想要共度一生的人,所以在婚后没多久,就对她的爱意荡然无存,两人就像熟悉的陌生人一样,明明是最亲近的人,却无话可说。
没有爱情的婚姻,犹如一潭死水,激不起一点的波浪,最后只能靠孩子来维系彼此的关系。
本内特先生和正是处于这样的状态。
因为本内特先生对妻子无爱,所以他把所有的心思都放在读书上,想从中获得乐趣,他对家里的事情抱着放任之的态度,正是因为他的失责行为,导致最小的两个女儿在她们母亲的溺爱下,养成了娇生惯养、性情放荡的性格。
伊丽莎白原来只是觉得自己的母亲和三个妹妹的行为虽然不当,但不至于很失礼,但自从达西指出她家人的问题后,她虽然恼羞成怒,但不得不承认达西说得是正确的。
4.
因此,从夏洛特家里回到朗博恩的时候,伊丽莎白看见两个最小的妹妹在家里坐不住,就像两只花蝴蝶一样,只顾着到处去参加舞会从而结识更多年轻的军官时,她就感觉这种行为必须要制止,不然会酿成大祸。
伊丽莎白自己自己的母亲目光短浅,看问题只看到眼前,因此她把希望寄托在父亲贝内特先生的身上,她想趁着事情还有扭转余地的时候,让父亲出面去阻止。
当时莉迪亚正打算跟福斯特夫人随军队到另一地方扎营,伊丽莎白认为妹妹莉迪亚在家的行为已经失检了,如果脱离父母和姐姐的约束,更是无法估计。
她父亲知道莉迪亚是什么样的人,但他觉得让莉迪亚出一下丑也不是什么大事,她父亲安慰她,即使她有三个愚蠢的妹妹,也不会影响到她和简。
可伊丽莎白不是这样想,她知道如果莉迪亚在感情上因为行为轻浮、放荡而出丑,则会影响到其他的姐姐,因为别人会认为贝内特家的姑娘都如莉迪亚一样举止轻浮。
伊丽莎白知道,从她的妹妹过早出来交际这件事,已经让人对她们的举止议论纷纷了。因为在当时如果姐姐尚未婚配,妹妹是不能太早出来抛头露面的。
夏洛特家里的妹妹就是因为她迟迟未出嫁,从而影响了她的妹妹出来参加各种交际舞会。
但本内特太太才不管这一套,她甚至纵容两个女儿的行为,导致她们年纪轻轻就学会卖弄风情。
而贝内特先生虽然看出三个女儿和他太太的行为不当,但他当习惯了甩手掌柜,并不想管女儿在做什么。
最终莉迪亚脱离了父母和亲人的约束,真的跟威克姆私奔了。
威克姆是一个情商浪荡公子哥,因为穷困潦倒,所以以追逐有丰厚嫁妆的姑娘为目标,以改变他的困境,这样的一个人,显然是看不上莉迪亚的,他们在一起的悲剧结果也是可以预见的。
但当他们私奔消息传来时,贝内特先生是很震惊,爱女心切的他立即出发去寻找女儿,而本内特太太则在家里哭哭啼啼,毫无主意。
她把莉迪亚的问题都归罪于其他人,把与这件事相关的人都骂了一遍,唯独忘了当初莉迪亚说要去外地的时候,是她极力支持,促成此事的。
从这点看,大概也知道莉迪亚为何会做出这样的行为。她的很多行为,其实都能从她父母身上找原因。
父母的教育观念,其实对孩子的影响是深远的。
女子年轻时眼光过高,跟男友无名分同居18年后,结局很扎心
重温《傲慢与偏见》:才懂得柯林斯跟莉齐表白的底气,来自哪里
重读《傲慢与偏见》原著:才懂得这种男人虽然风度翩翩,却最致命
举报/反馈